{"title":"减少不锈钢在超高真空下的放气","authors":"R. Calder, G. Lewin","doi":"10.1088/0508-3443/18/10/313","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"The outgassing rate of a 2 mm thick stainless-steel sheet was measured in ultra-high vacuum at constant pressure to avoid the readsorption occurring in a `rate of pressure rise' determination. The rate was typically 10-12 torr l. cm-2 sec-1 and about 99% or more of the gas was hydrogen. Since stainless steel usually contains large amounts of hydrogen and the diffusion coefficient of hydrogen in stainless steel is high, it was suspected that the hydrogen diffuses to the surface from the interior of the metal and is released into the vacuum. Calculations show that the observed outgassing rate could be explained by such a process and should be reduced by several orders of magnitude by a high-temperature treatment. The effects of residual hydrogen in the treatment furnace and hydrogen permeation from the atmosphere are also considered in these calculations. The greater the thickness of the metal, the higher the temperature has to be. Measurements are in reasonable agreement with these calculations.","PeriodicalId":9350,"journal":{"name":"British Journal of Applied Physics","volume":"235 1","pages":"1459-1472"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"1967-10-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"129","resultStr":"{\"title\":\"Reduction of stainless-steel outgassing in ultra-high vacuum\",\"authors\":\"R. Calder, G. Lewin\",\"doi\":\"10.1088/0508-3443/18/10/313\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"The outgassing rate of a 2 mm thick stainless-steel sheet was measured in ultra-high vacuum at constant pressure to avoid the readsorption occurring in a `rate of pressure rise' determination. The rate was typically 10-12 torr l. cm-2 sec-1 and about 99% or more of the gas was hydrogen. Since stainless steel usually contains large amounts of hydrogen and the diffusion coefficient of hydrogen in stainless steel is high, it was suspected that the hydrogen diffuses to the surface from the interior of the metal and is released into the vacuum. Calculations show that the observed outgassing rate could be explained by such a process and should be reduced by several orders of magnitude by a high-temperature treatment. The effects of residual hydrogen in the treatment furnace and hydrogen permeation from the atmosphere are also considered in these calculations. The greater the thickness of the metal, the higher the temperature has to be. Measurements are in reasonable agreement with these calculations.\",\"PeriodicalId\":9350,\"journal\":{\"name\":\"British Journal of Applied Physics\",\"volume\":\"235 1\",\"pages\":\"1459-1472\"},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"1967-10-01\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"129\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"British Journal of Applied Physics\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.1088/0508-3443/18/10/313\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"\",\"JCRName\":\"\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"British Journal of Applied Physics","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1088/0508-3443/18/10/313","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 129
摘要
在超高真空和恒压条件下测量2mm厚不锈钢板的放气速率,以避免在“压力上升速率”测定中发生再吸附。速率通常为10-12 torr l. cm-2 sec-1,大约99%或更多的气体是氢气。由于不锈钢通常含有大量的氢,并且氢在不锈钢中的扩散系数很高,因此怀疑氢是从金属内部扩散到表面并释放到真空中。计算表明,观察到的放气速率可以用这种过程来解释,并且通过高温处理可以降低几个数量级。在这些计算中还考虑了处理炉内残余氢和大气中氢渗透的影响。金属的厚度越大,温度就必须越高。测量结果与这些计算结果相当吻合。
Reduction of stainless-steel outgassing in ultra-high vacuum
The outgassing rate of a 2 mm thick stainless-steel sheet was measured in ultra-high vacuum at constant pressure to avoid the readsorption occurring in a `rate of pressure rise' determination. The rate was typically 10-12 torr l. cm-2 sec-1 and about 99% or more of the gas was hydrogen. Since stainless steel usually contains large amounts of hydrogen and the diffusion coefficient of hydrogen in stainless steel is high, it was suspected that the hydrogen diffuses to the surface from the interior of the metal and is released into the vacuum. Calculations show that the observed outgassing rate could be explained by such a process and should be reduced by several orders of magnitude by a high-temperature treatment. The effects of residual hydrogen in the treatment furnace and hydrogen permeation from the atmosphere are also considered in these calculations. The greater the thickness of the metal, the higher the temperature has to be. Measurements are in reasonable agreement with these calculations.