Г.Р. Гиматдинова, И. Л. Давыдкин, Р.К. Хайретдинов, О.Е. Данилова, Т.Ю. Степанова
{"title":"抗磷脂抗体在预测新诊断的惰性非霍奇金淋巴瘤患者血栓并发症中的作用","authors":"Г.Р. Гиматдинова, И. Л. Давыдкин, Р.К. Хайретдинов, О.Е. Данилова, Т.Ю. Степанова","doi":"10.25555/thr.2023.2.1057","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Введение. В процессе изучения особенностей течения онкогематологических заболеваний, в том числе неходжкинских лимфом (НХЛ), врачи-онкологи и гематологи нередко выявляют повышенный уровень антифосфолипидных антител (аФЛ) и неоднозначную их роль в прогнозировании осложнений. Цель исследования: определить клиническую значимость исходно повышенного уровня аФЛ в отношении риска возникновения тромботических осложнений у пациентов с диагнозом «индолентная НХЛ» в ходе противоопухолевой иммунохимиотерапии. Материалы и методы. На базе медицинских учреждений г. Самары было проведено ретроспективное когортное наблюдательное исследование 51 пациента с диагнозом «индолентная НХЛ». Больные были распределены в 2 группы: в основную группу вошли 28 больных с исходно повышенным уровнем аФЛ (в 1,3–1,5 раза больше верхней границы нормальных значений), в контрольную – 23 пациента с показателями, соответствующими референсным значениям. Пациентов обследовали в 3 визита: до лечения (V1), после всех курсов иммунохимиотерапии (V2) и через 6 мес (V3). Проанализированы клинико-демографические данные, анамнез тромботических осложнений, отслежен в динамике уровень аФЛ – антитела к β2-гликопротеину 1 (англ. anti-β2-glycoprotein 1 antibodies, anti-β2-GP1), волчаночный антикоагулянт (англ. lupus anticoagulant, LA), антитела к кардиолипину (англ. anti-cardiolipin antibodies, аСL). Результаты. Несмотря на закономерное снижение уровня аФЛ в процессе противоопухолевой терапии (с 126,5 ± 11,6 до 71,00 ± 6,14 Ед/мл для anti-β2-GP1; с 1,00 ± 0,21 до 0,75 ± 0,11 усл. ед. для LA; с 16,00 ± 0,97 до 7,40 ± 0,87 Ед/мл для aCL), в основной группе пациентов выявлена прямая взаимосвязь между исходно повышенным титром аФЛ и повышенной вероятностью наступления тромботических событий. Заключение. Определение титра аФЛ у пациентов с индолентными НХЛ до начала полихимиотерапии даст возможность специалистам онкогематологического профиля более точно стратифицировать больных по группам риска возникновения ранних и отсроченных тромботических осложнений. Предложенный подход в дополнение к общепринятой диагностической тактике позволит оптимизировать ведение пациентов с целью снижения количества нежелательных явлений.\n Introduction. While studying the features of hematologic malignancies, including non-Hodgkin’s lymphomas (NHL), oncologists and hematologists often reveal an increased level of antiphospholipid antibodies (aPА) and mention their controversial role in predicting complications. Aim: to define the prognostic significance of the initially elevated aPА level in relation to the risk of thrombotic complications in patients with indolent NHL during antitumor immunochemotherapy. Materials and Мethods. A retrospective cohort observational study of 51 patients with indolent NHL was conducted in Samara Clinics. The patients were divided into 2 groups: the main group included 28 patients with initially elevated aPA level (1.3–1.5 times higher than the upper limit of normal values), the control group included 23 patients with normal aPA values. Patients were examined at 3 visits: before treatment (V1), after all courses of immunochemotherapy (V2) and after 6 months (V3). Clinical and demographic data, a history of thrombotic complications analyzed; aPA level was monitored over time: anti-β2-glycoprotein 1 antibodies (anti-β2-GP1), lupus anticoagulant (LA), anti-cardiolipin antibodies (аСL). Results. Despite the predictable decreasing of aPL level during antitumor therapy (from 126.5 ± 11.6 to 71.00 ± 6.14 U/ml for anti-β2-GP1; from 1.00 ± 0.21 to 0.75 ± 0.11 units for LA; from 16.00 ± 0.97 to 7.40 ± 0.87 GPL/ml for aCL), a direct correlation was found between the initially elevated aPA titer and an increased probability of thrombotic events in the main group of patients. Conclusion. Determining aPA titer in patients with indolent NHL before polychemotherapy allows oncohematologists to more accurately stratify patients according the risk groups of early and late thrombotic complications. In addition to the generally accepted diagnostic strategies, suggested approach will optimize patient management aimed at reducing the number of adverse events.","PeriodicalId":24053,"journal":{"name":"Тромбоз, гемостаз и реология","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2023-06-29","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"The role of antiphospholipid antibodies in prediction of thrombotic complications in patients with newly diagnosed indolent non-Hodgkin’s lymphomas\",\"authors\":\"Г.Р. Гиматдинова, И. Л. Давыдкин, Р.К. Хайретдинов, О.Е. Данилова, Т.Ю. Степанова\",\"doi\":\"10.25555/thr.2023.2.1057\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"Введение. В процессе изучения особенностей течения онкогематологических заболеваний, в том числе неходжкинских лимфом (НХЛ), врачи-онкологи и гематологи нередко выявляют повышенный уровень антифосфолипидных антител (аФЛ) и неоднозначную их роль в прогнозировании осложнений. Цель исследования: определить клиническую значимость исходно повышенного уровня аФЛ в отношении риска возникновения тромботических осложнений у пациентов с диагнозом «индолентная НХЛ» в ходе противоопухолевой иммунохимиотерапии. Материалы и методы. На базе медицинских учреждений г. Самары было проведено ретроспективное когортное наблюдательное исследование 51 пациента с диагнозом «индолентная НХЛ». Больные были распределены в 2 группы: в основную группу вошли 28 больных с исходно повышенным уровнем аФЛ (в 1,3–1,5 раза больше верхней границы нормальных значений), в контрольную – 23 пациента с показателями, соответствующими референсным значениям. Пациентов обследовали в 3 визита: до лечения (V1), после всех курсов иммунохимиотерапии (V2) и через 6 мес (V3). Проанализированы клинико-демографические данные, анамнез тромботических осложнений, отслежен в динамике уровень аФЛ – антитела к β2-гликопротеину 1 (англ. anti-β2-glycoprotein 1 antibodies, anti-β2-GP1), волчаночный антикоагулянт (англ. lupus anticoagulant, LA), антитела к кардиолипину (англ. anti-cardiolipin antibodies, аСL). Результаты. Несмотря на закономерное снижение уровня аФЛ в процессе противоопухолевой терапии (с 126,5 ± 11,6 до 71,00 ± 6,14 Ед/мл для anti-β2-GP1; с 1,00 ± 0,21 до 0,75 ± 0,11 усл. ед. для LA; с 16,00 ± 0,97 до 7,40 ± 0,87 Ед/мл для aCL), в основной группе пациентов выявлена прямая взаимосвязь между исходно повышенным титром аФЛ и повышенной вероятностью наступления тромботических событий. Заключение. Определение титра аФЛ у пациентов с индолентными НХЛ до начала полихимиотерапии даст возможность специалистам онкогематологического профиля более точно стратифицировать больных по группам риска возникновения ранних и отсроченных тромботических осложнений. Предложенный подход в дополнение к общепринятой диагностической тактике позволит оптимизировать ведение пациентов с целью снижения количества нежелательных явлений.\\n Introduction. While studying the features of hematologic malignancies, including non-Hodgkin’s lymphomas (NHL), oncologists and hematologists often reveal an increased level of antiphospholipid antibodies (aPА) and mention their controversial role in predicting complications. Aim: to define the prognostic significance of the initially elevated aPА level in relation to the risk of thrombotic complications in patients with indolent NHL during antitumor immunochemotherapy. Materials and Мethods. A retrospective cohort observational study of 51 patients with indolent NHL was conducted in Samara Clinics. The patients were divided into 2 groups: the main group included 28 patients with initially elevated aPA level (1.3–1.5 times higher than the upper limit of normal values), the control group included 23 patients with normal aPA values. Patients were examined at 3 visits: before treatment (V1), after all courses of immunochemotherapy (V2) and after 6 months (V3). Clinical and demographic data, a history of thrombotic complications analyzed; aPA level was monitored over time: anti-β2-glycoprotein 1 antibodies (anti-β2-GP1), lupus anticoagulant (LA), anti-cardiolipin antibodies (аСL). Results. Despite the predictable decreasing of aPL level during antitumor therapy (from 126.5 ± 11.6 to 71.00 ± 6.14 U/ml for anti-β2-GP1; from 1.00 ± 0.21 to 0.75 ± 0.11 units for LA; from 16.00 ± 0.97 to 7.40 ± 0.87 GPL/ml for aCL), a direct correlation was found between the initially elevated aPA titer and an increased probability of thrombotic events in the main group of patients. Conclusion. Determining aPA titer in patients with indolent NHL before polychemotherapy allows oncohematologists to more accurately stratify patients according the risk groups of early and late thrombotic complications. In addition to the generally accepted diagnostic strategies, suggested approach will optimize patient management aimed at reducing the number of adverse events.\",\"PeriodicalId\":24053,\"journal\":{\"name\":\"Тромбоз, гемостаз и реология\",\"volume\":null,\"pages\":null},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"2023-06-29\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Тромбоз, гемостаз и реология\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.25555/thr.2023.2.1057\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"\",\"JCRName\":\"\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Тромбоз, гемостаз и реология","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.25555/thr.2023.2.1057","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
The role of antiphospholipid antibodies in prediction of thrombotic complications in patients with newly diagnosed indolent non-Hodgkin’s lymphomas
Введение. В процессе изучения особенностей течения онкогематологических заболеваний, в том числе неходжкинских лимфом (НХЛ), врачи-онкологи и гематологи нередко выявляют повышенный уровень антифосфолипидных антител (аФЛ) и неоднозначную их роль в прогнозировании осложнений. Цель исследования: определить клиническую значимость исходно повышенного уровня аФЛ в отношении риска возникновения тромботических осложнений у пациентов с диагнозом «индолентная НХЛ» в ходе противоопухолевой иммунохимиотерапии. Материалы и методы. На базе медицинских учреждений г. Самары было проведено ретроспективное когортное наблюдательное исследование 51 пациента с диагнозом «индолентная НХЛ». Больные были распределены в 2 группы: в основную группу вошли 28 больных с исходно повышенным уровнем аФЛ (в 1,3–1,5 раза больше верхней границы нормальных значений), в контрольную – 23 пациента с показателями, соответствующими референсным значениям. Пациентов обследовали в 3 визита: до лечения (V1), после всех курсов иммунохимиотерапии (V2) и через 6 мес (V3). Проанализированы клинико-демографические данные, анамнез тромботических осложнений, отслежен в динамике уровень аФЛ – антитела к β2-гликопротеину 1 (англ. anti-β2-glycoprotein 1 antibodies, anti-β2-GP1), волчаночный антикоагулянт (англ. lupus anticoagulant, LA), антитела к кардиолипину (англ. anti-cardiolipin antibodies, аСL). Результаты. Несмотря на закономерное снижение уровня аФЛ в процессе противоопухолевой терапии (с 126,5 ± 11,6 до 71,00 ± 6,14 Ед/мл для anti-β2-GP1; с 1,00 ± 0,21 до 0,75 ± 0,11 усл. ед. для LA; с 16,00 ± 0,97 до 7,40 ± 0,87 Ед/мл для aCL), в основной группе пациентов выявлена прямая взаимосвязь между исходно повышенным титром аФЛ и повышенной вероятностью наступления тромботических событий. Заключение. Определение титра аФЛ у пациентов с индолентными НХЛ до начала полихимиотерапии даст возможность специалистам онкогематологического профиля более точно стратифицировать больных по группам риска возникновения ранних и отсроченных тромботических осложнений. Предложенный подход в дополнение к общепринятой диагностической тактике позволит оптимизировать ведение пациентов с целью снижения количества нежелательных явлений.
Introduction. While studying the features of hematologic malignancies, including non-Hodgkin’s lymphomas (NHL), oncologists and hematologists often reveal an increased level of antiphospholipid antibodies (aPА) and mention their controversial role in predicting complications. Aim: to define the prognostic significance of the initially elevated aPА level in relation to the risk of thrombotic complications in patients with indolent NHL during antitumor immunochemotherapy. Materials and Мethods. A retrospective cohort observational study of 51 patients with indolent NHL was conducted in Samara Clinics. The patients were divided into 2 groups: the main group included 28 patients with initially elevated aPA level (1.3–1.5 times higher than the upper limit of normal values), the control group included 23 patients with normal aPA values. Patients were examined at 3 visits: before treatment (V1), after all courses of immunochemotherapy (V2) and after 6 months (V3). Clinical and demographic data, a history of thrombotic complications analyzed; aPA level was monitored over time: anti-β2-glycoprotein 1 antibodies (anti-β2-GP1), lupus anticoagulant (LA), anti-cardiolipin antibodies (аСL). Results. Despite the predictable decreasing of aPL level during antitumor therapy (from 126.5 ± 11.6 to 71.00 ± 6.14 U/ml for anti-β2-GP1; from 1.00 ± 0.21 to 0.75 ± 0.11 units for LA; from 16.00 ± 0.97 to 7.40 ± 0.87 GPL/ml for aCL), a direct correlation was found between the initially elevated aPA titer and an increased probability of thrombotic events in the main group of patients. Conclusion. Determining aPA titer in patients with indolent NHL before polychemotherapy allows oncohematologists to more accurately stratify patients according the risk groups of early and late thrombotic complications. In addition to the generally accepted diagnostic strategies, suggested approach will optimize patient management aimed at reducing the number of adverse events.