藏缅四种语言接触效应的微观类型学研究

IF 0.5 0 LANGUAGE & LINGUISTICS Journal of Language Contact Pub Date : 2023-05-17 DOI:10.1163/19552629-15020003
Kristine A. Hildebrandt, Oliver Bond, Dubi Nanda Dhakal
{"title":"藏缅四种语言接触效应的微观类型学研究","authors":"Kristine A. Hildebrandt, Oliver Bond, Dubi Nanda Dhakal","doi":"10.1163/19552629-15020003","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"\nWhen minority languages with similar typological profiles are in long-term contact with a genealogically unrelated socioeconomically dominant language, the perfect context is provided for investigating which observed contact effects are demonstrably allied to sociolinguistic dynamics rather than purely structural ones. This paper investigates the factors determining the different extent of contact effects in four Tibeto-Burman languages (Gurung, Gyalsumdo, Nar-Phu, and Manange) spoken in a geo-politically defined and multilingual region of Nepal. Using corpus data and sociolinguistic interviews collected in the field, we demonstrate that a range of social, economic and geo-spatial factors contribute to asymmetries where contact effects are observed in the four speech communities. These notably include factors specifically relevant in mountasin-based communities, including proximity to transport and trekking routes, outward migration effects on small settlements, and the primary economies of the different parts of the Manang District.","PeriodicalId":43304,"journal":{"name":"Journal of Language Contact","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.5000,"publicationDate":"2023-05-17","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"A Micro-Typology of Contact Effects in Four Tibeto-Burman Languages\",\"authors\":\"Kristine A. Hildebrandt, Oliver Bond, Dubi Nanda Dhakal\",\"doi\":\"10.1163/19552629-15020003\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"\\nWhen minority languages with similar typological profiles are in long-term contact with a genealogically unrelated socioeconomically dominant language, the perfect context is provided for investigating which observed contact effects are demonstrably allied to sociolinguistic dynamics rather than purely structural ones. This paper investigates the factors determining the different extent of contact effects in four Tibeto-Burman languages (Gurung, Gyalsumdo, Nar-Phu, and Manange) spoken in a geo-politically defined and multilingual region of Nepal. Using corpus data and sociolinguistic interviews collected in the field, we demonstrate that a range of social, economic and geo-spatial factors contribute to asymmetries where contact effects are observed in the four speech communities. These notably include factors specifically relevant in mountasin-based communities, including proximity to transport and trekking routes, outward migration effects on small settlements, and the primary economies of the different parts of the Manang District.\",\"PeriodicalId\":43304,\"journal\":{\"name\":\"Journal of Language Contact\",\"volume\":null,\"pages\":null},\"PeriodicalIF\":0.5000,\"publicationDate\":\"2023-05-17\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Journal of Language Contact\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.1163/19552629-15020003\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"0\",\"JCRName\":\"LANGUAGE & LINGUISTICS\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Journal of Language Contact","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1163/19552629-15020003","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"0","JCRName":"LANGUAGE & LINGUISTICS","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

摘要

当具有相似类型学特征的少数民族语言与系谱上无关的社会经济主导语言长期接触时,为研究观察到的接触效应明显与社会语言学动态相关而不是纯粹的结构效应提供了完美的背景。本文调查了在尼泊尔一个地缘政治上确定的多语言地区使用的四种藏缅语(古隆语、Gyalsumdo语、纳尔富语和Manange语)的不同接触影响程度的因素。利用语料库数据和实地收集的社会语言学访谈,我们证明了一系列社会、经济和地理空间因素导致了在四个语言社区中观察到的接触效应的不对称。其中包括与山地社区特别相关的因素,包括靠近交通和徒步路线、向外移民对小定居点的影响以及马南区不同地区的主要经济。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
查看原文
分享 分享
微信好友 朋友圈 QQ好友 复制链接
本刊更多论文
A Micro-Typology of Contact Effects in Four Tibeto-Burman Languages
When minority languages with similar typological profiles are in long-term contact with a genealogically unrelated socioeconomically dominant language, the perfect context is provided for investigating which observed contact effects are demonstrably allied to sociolinguistic dynamics rather than purely structural ones. This paper investigates the factors determining the different extent of contact effects in four Tibeto-Burman languages (Gurung, Gyalsumdo, Nar-Phu, and Manange) spoken in a geo-politically defined and multilingual region of Nepal. Using corpus data and sociolinguistic interviews collected in the field, we demonstrate that a range of social, economic and geo-spatial factors contribute to asymmetries where contact effects are observed in the four speech communities. These notably include factors specifically relevant in mountasin-based communities, including proximity to transport and trekking routes, outward migration effects on small settlements, and the primary economies of the different parts of the Manang District.
求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
Journal of Language Contact
Journal of Language Contact LANGUAGE & LINGUISTICS-
CiteScore
1.50
自引率
0.00%
发文量
8
审稿时长
20 weeks
期刊介绍: The Journal of Language Contact (JLC) is a peer-reviewed open access journal. It focuses on the study of language contact, language use and language change in accordance with a view of language contact whereby both empirical data (the precise description of languages and how they are used) and the resulting theoretical elaborations (hence the statement and analysis of new problems) become the primary engines for advancing our understanding of the nature of language. This involves linguistic, anthropological, historical, and cognitive factors. Such an approach makes a major new contribution to understanding language change at a time when there is a notable increase of interest and activity in this field. The Journal of Language Contact accepts articles in English and French.
期刊最新文献
Reappraising Survey Tools in the Study of Multilingualism: Lessons From Contexts of Small-Scale Multilingualism Documenting Multilingualism and Contact Documenting Multilingual Language Practices and the Erasure of Language Boundaries A Micro-Typology of Contact Effects in Four Tibeto-Burman Languages Adapting Methods of Language Documentation To Multilingual Settings
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
现在去查看 取消
×
提示
确定
0
微信
客服QQ
Book学术公众号 扫码关注我们
反馈
×
意见反馈
请填写您的意见或建议
请填写您的手机或邮箱
已复制链接
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
×
扫码分享
扫码分享
Book学术官方微信
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术
文献互助 智能选刊 最新文献 互助须知 联系我们:info@booksci.cn
Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。
Copyright © 2023 Book学术 All rights reserved.
ghs 京公网安备 11010802042870号 京ICP备2023020795号-1