意大利语虚拟语气使用中的社会语言学变异或缺失:带有主动和半主动控制词的语气选择

IF 0.1 Q4 LINGUISTICS Treballs de Sociolinguistica Catalana Pub Date : 2023-04-18 DOI:10.1515/soci-2022-0023
Massimo Cerruti, Silvia Ballarè
{"title":"意大利语虚拟语气使用中的社会语言学变异或缺失:带有主动和半主动控制词的语气选择","authors":"Massimo Cerruti, Silvia Ballarè","doi":"10.1515/soci-2022-0023","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Abstract This paper deals with various aspects of the use of the subjunctive in spoken Italian. Firstly, a brief overview is provided of the interplay of linguistic and extra-linguistic factors underlying the selection of the subjunctive in various syntactic structures. Special attention is paid to the differences in subjunctive use in factual and non-factual contexts, pointing out that the former are less studied and less affected by normative injunctions than the latter. The focus then falls on factual contexts, in particular subordinate clauses which depend on factive and semi-factive governors. The investigation is based on KIParla, a corpus of spoken Italian consisting of different types of interactions with speakers of various origins and social backgrounds. It is argued that in the factual context at hand the subjunctive fulfills a specific set of functions, mostly related to the speaker’s stance towards the content of the subordinate clause. Finally, a statistical analysis is performed using conditional inference trees and random forests in order to uncover the linguistic and extra-linguistic conditioning of subjunctive use. The analysis shows that in the context under observation it is only linguistic factors that significantly condition mood selection; the use of the subjunctive is substantially insensitive to socio-stylistic and geographic variation, and therefore a socially shared pattern of variation has emerged.","PeriodicalId":55923,"journal":{"name":"Treballs de Sociolinguistica Catalana","volume":"27 1","pages":"75 - 93"},"PeriodicalIF":0.1000,"publicationDate":"2023-04-18","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"Sociolinguistic variation, or lack thereof, in the use of the Italian subjunctive: mood selection with factive and semi-factive governors\",\"authors\":\"Massimo Cerruti, Silvia Ballarè\",\"doi\":\"10.1515/soci-2022-0023\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"Abstract This paper deals with various aspects of the use of the subjunctive in spoken Italian. Firstly, a brief overview is provided of the interplay of linguistic and extra-linguistic factors underlying the selection of the subjunctive in various syntactic structures. Special attention is paid to the differences in subjunctive use in factual and non-factual contexts, pointing out that the former are less studied and less affected by normative injunctions than the latter. The focus then falls on factual contexts, in particular subordinate clauses which depend on factive and semi-factive governors. The investigation is based on KIParla, a corpus of spoken Italian consisting of different types of interactions with speakers of various origins and social backgrounds. It is argued that in the factual context at hand the subjunctive fulfills a specific set of functions, mostly related to the speaker’s stance towards the content of the subordinate clause. Finally, a statistical analysis is performed using conditional inference trees and random forests in order to uncover the linguistic and extra-linguistic conditioning of subjunctive use. The analysis shows that in the context under observation it is only linguistic factors that significantly condition mood selection; the use of the subjunctive is substantially insensitive to socio-stylistic and geographic variation, and therefore a socially shared pattern of variation has emerged.\",\"PeriodicalId\":55923,\"journal\":{\"name\":\"Treballs de Sociolinguistica Catalana\",\"volume\":\"27 1\",\"pages\":\"75 - 93\"},\"PeriodicalIF\":0.1000,\"publicationDate\":\"2023-04-18\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Treballs de Sociolinguistica Catalana\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.1515/soci-2022-0023\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"Q4\",\"JCRName\":\"LINGUISTICS\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Treballs de Sociolinguistica Catalana","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1515/soci-2022-0023","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"Q4","JCRName":"LINGUISTICS","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

摘要

摘要本文从各个方面探讨了虚拟语气在意大利语口语中的运用。首先,简要概述了不同句法结构中虚拟语气的选择背后的语言因素和语言外因素的相互作用。作者特别关注了事实和非事实语境中虚拟语气使用的差异,指出前者较少被研究,受规范性禁令的影响也较小。然后,重点落在事实上下文上,特别是依赖于主动和半主动控制词的从句。该调查基于KIParla,这是一个意大利语口语语料库,由不同来源和社会背景的说话者的不同类型的互动组成。本文认为,在实际语境中,虚拟语气完成了一组特定的功能,这些功能主要与说话人对从句内容的立场有关。最后,使用条件推理树和随机森林进行统计分析,以揭示虚拟语气使用的语言和语言外条件。分析表明,在所观察的语境中,只有语言因素对情绪选择有显著影响;虚拟语气的使用基本上对社会风格和地理变化不敏感,因此出现了一种社会共享的变化模式。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
查看原文
分享 分享
微信好友 朋友圈 QQ好友 复制链接
本刊更多论文
Sociolinguistic variation, or lack thereof, in the use of the Italian subjunctive: mood selection with factive and semi-factive governors
Abstract This paper deals with various aspects of the use of the subjunctive in spoken Italian. Firstly, a brief overview is provided of the interplay of linguistic and extra-linguistic factors underlying the selection of the subjunctive in various syntactic structures. Special attention is paid to the differences in subjunctive use in factual and non-factual contexts, pointing out that the former are less studied and less affected by normative injunctions than the latter. The focus then falls on factual contexts, in particular subordinate clauses which depend on factive and semi-factive governors. The investigation is based on KIParla, a corpus of spoken Italian consisting of different types of interactions with speakers of various origins and social backgrounds. It is argued that in the factual context at hand the subjunctive fulfills a specific set of functions, mostly related to the speaker’s stance towards the content of the subordinate clause. Finally, a statistical analysis is performed using conditional inference trees and random forests in order to uncover the linguistic and extra-linguistic conditioning of subjunctive use. The analysis shows that in the context under observation it is only linguistic factors that significantly condition mood selection; the use of the subjunctive is substantially insensitive to socio-stylistic and geographic variation, and therefore a socially shared pattern of variation has emerged.
求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
19
审稿时长
53 weeks
期刊最新文献
Pradilla Cardona, Miquel Àngel (ed. 2022): Catalan sociolinguistics: State of the art and future challenges (IVITRA Research in Linguistics and Literature 32). Amsterdam & Philadelphia: John Benjamins. 333 p. Devilla, Lorenzo and Galiñanes Gallén, Marta (eds.) (2021): Lingue minori e turismo. Aspetti linguistici, sociolinguistici e territoriali [Minority languages and tourism. Linguistic, sociolinguistic and territorial aspects]. Cagliari: Arkadia. 128 p. Negative structures in neo-standard Italian: non è che (‘it is not that’) + S and mica (‘a crumb’) in comparison D’Agostino, Mari (2021): Noi che siamo passati dalla Libia. Giovani in viaggio fra alfabeti e multilinguismo [We who have passed from Libya. Young people traveling between alphabets and multilingualism]. Bologna: Il Mulino. 248 p. Lexical coherence in contemporary Italian: a lectometric analysis
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
现在去查看 取消
×
提示
确定
0
微信
客服QQ
Book学术公众号 扫码关注我们
反馈
×
意见反馈
请填写您的意见或建议
请填写您的手机或邮箱
已复制链接
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
×
扫码分享
扫码分享
Book学术官方微信
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术
文献互助 智能选刊 最新文献 互助须知 联系我们:info@booksci.cn
Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。
Copyright © 2023 Book学术 All rights reserved.
ghs 京公网安备 11010802042870号 京ICP备2023020795号-1