袁洁(719-772):自成作家

Wong Chi-hung 黃自鴻
{"title":"袁洁(719-772):自成作家","authors":"Wong Chi-hung 黃自鴻","doi":"10.1080/02549948.2021.1910143","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"In Chinese literary histories, Yuan Jie is considered one of the pioneers of xin yuefu (new music bureau poetry), who, together with Du Fu, represents the driving force of Chinese realism (xianshizhuyi; xieshizhuyi) in traditional Chinese literature. Hu Shi’s Baihua wenxue shi (A History of Vernacular Literature), a work of Chinese literary history published in the modern period, defined the basic framework for understanding Yuan Jie and his writings, and this perspective influenced many later works. Through a comprehensive study of Yuan Jie’s works, the present article shows that xin yuefu is just one of the many aspects of his poetry and that differences can be found between Yuan Jie’s and Du Fu’s xin yuefu compositions. The use of archaism (gu) is another key to interpreting Yuan Jie’s personality and literary thought. The archaist style of Yuan Jie’s poetry and prose writings, the seemingly negative comments regarding his own titles, and the projection of the self onto the landscape are all means to distinguish himself from the mainstream. This article proposes that the concept of “self-distinction” can be seen as the central idea of Yuan Jie’s writings: a temperament incompatible with the contemporary zeitgeist.","PeriodicalId":41653,"journal":{"name":"Monumenta Serica-Journal of Oriental Studies","volume":"14 1","pages":"19 - 48"},"PeriodicalIF":0.1000,"publicationDate":"2021-01-02","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"Yuan Jie 元結 (719–772) as the Writer of Self-Distinction\",\"authors\":\"Wong Chi-hung 黃自鴻\",\"doi\":\"10.1080/02549948.2021.1910143\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"In Chinese literary histories, Yuan Jie is considered one of the pioneers of xin yuefu (new music bureau poetry), who, together with Du Fu, represents the driving force of Chinese realism (xianshizhuyi; xieshizhuyi) in traditional Chinese literature. Hu Shi’s Baihua wenxue shi (A History of Vernacular Literature), a work of Chinese literary history published in the modern period, defined the basic framework for understanding Yuan Jie and his writings, and this perspective influenced many later works. Through a comprehensive study of Yuan Jie’s works, the present article shows that xin yuefu is just one of the many aspects of his poetry and that differences can be found between Yuan Jie’s and Du Fu’s xin yuefu compositions. The use of archaism (gu) is another key to interpreting Yuan Jie’s personality and literary thought. The archaist style of Yuan Jie’s poetry and prose writings, the seemingly negative comments regarding his own titles, and the projection of the self onto the landscape are all means to distinguish himself from the mainstream. This article proposes that the concept of “self-distinction” can be seen as the central idea of Yuan Jie’s writings: a temperament incompatible with the contemporary zeitgeist.\",\"PeriodicalId\":41653,\"journal\":{\"name\":\"Monumenta Serica-Journal of Oriental Studies\",\"volume\":\"14 1\",\"pages\":\"19 - 48\"},\"PeriodicalIF\":0.1000,\"publicationDate\":\"2021-01-02\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Monumenta Serica-Journal of Oriental Studies\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.1080/02549948.2021.1910143\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"0\",\"JCRName\":\"ASIAN STUDIES\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Monumenta Serica-Journal of Oriental Studies","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1080/02549948.2021.1910143","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"0","JCRName":"ASIAN STUDIES","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

摘要

在中国文学史上,袁洁被认为是新乐赋的开创者之一,他与杜甫一起代表了中国现实主义的原动力。中国传统文学中的“侠客物语”。胡适的《白话文学史》是一部出版于近代的中国文学史著作,它确立了理解袁杰及其作品的基本框架,并影响了后来的许多作品。本文通过对袁洁作品的综合分析,认为新乐府只是袁洁诗歌的一个方面,袁洁的新乐府与杜甫的新乐府有很大的不同。古语的运用是解读袁洁人格与文学思想的另一把钥匙。袁杰诗歌和散文的古典风格,对他自己的头衔的看似负面的评论,以及对风景的自我投射都是他与主流区分开来的手段。本文认为,“自我区分”的概念可以看作是袁洁写作的中心思想:一种与当代时代精神不相容的气质。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
查看原文
分享 分享
微信好友 朋友圈 QQ好友 复制链接
本刊更多论文
Yuan Jie 元結 (719–772) as the Writer of Self-Distinction
In Chinese literary histories, Yuan Jie is considered one of the pioneers of xin yuefu (new music bureau poetry), who, together with Du Fu, represents the driving force of Chinese realism (xianshizhuyi; xieshizhuyi) in traditional Chinese literature. Hu Shi’s Baihua wenxue shi (A History of Vernacular Literature), a work of Chinese literary history published in the modern period, defined the basic framework for understanding Yuan Jie and his writings, and this perspective influenced many later works. Through a comprehensive study of Yuan Jie’s works, the present article shows that xin yuefu is just one of the many aspects of his poetry and that differences can be found between Yuan Jie’s and Du Fu’s xin yuefu compositions. The use of archaism (gu) is another key to interpreting Yuan Jie’s personality and literary thought. The archaist style of Yuan Jie’s poetry and prose writings, the seemingly negative comments regarding his own titles, and the projection of the self onto the landscape are all means to distinguish himself from the mainstream. This article proposes that the concept of “self-distinction” can be seen as the central idea of Yuan Jie’s writings: a temperament incompatible with the contemporary zeitgeist.
求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
CiteScore
0.30
自引率
0.00%
发文量
24
期刊最新文献
Literary Debts in Tang China Jin Guoping 金国平, “Zhongguo dafanchuan” yu “Siyin zhi lu”: “Parián” yanjiu “中国大帆船”与“丝银之路”——“Parián”研究. Aomenxue yanjiu congshu, 2 澳门学研究丛书・第二辑. Macau – Guangzhou: Aomen jijinhui – Jinan daxue Aomen yanjiuyuan, 2022. 4+2+20+157 pp. Illustrations. MOP (澳门元) 298 (HB). ISBN 978-99937-1-324-1 On the Jingjiao Text Zhixuan anle jing Seeking Truth beyond Facts The Dictionarium Latino Nankinense and Nanjing Guanhua
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
现在去查看 取消
×
提示
确定
0
微信
客服QQ
Book学术公众号 扫码关注我们
反馈
×
意见反馈
请填写您的意见或建议
请填写您的手机或邮箱
已复制链接
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
×
扫码分享
扫码分享
Book学术官方微信
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术
文献互助 智能选刊 最新文献 互助须知 联系我们:info@booksci.cn
Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。
Copyright © 2023 Book学术 All rights reserved.
ghs 京公网安备 11010802042870号 京ICP备2023020795号-1