欧盟的基本权利与民主主权:欧盟基本权利宪章(CFREU)在规范欧洲社会市场经济中的作用

Oliver Gerstenberg
{"title":"欧盟的基本权利与民主主权:欧盟基本权利宪章(CFREU)在规范欧洲社会市场经济中的作用","authors":"Oliver Gerstenberg","doi":"10.1093/yel/yeaa008","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"\n The EU, in its present configuration, has often been accused of a persistent and deep structural bias in favour of economic integration to the detriment of the democratic and social values of its Member States. In response to that accusation, can the Charter of Fundamental Rights of the EU (CFREU) come to the rescue and be mobilized, ultimately before a judicially-activist Court of Justice of the EU (CJEU), as a vehicle of social justice, in an effort to correct bias and to counter-balance the expansive economic liberties of the European single market?\n Exploring this question is a timely topic given a clearly discernable new constitutional turn in the jurisprudence of the CJEU’s Grand Chamber, especially now under the current presidency of Koen Lenaerts. The ‘Lenaerts-Court’, as this article will argue, has embarked on a new EU fundamental-rights jurisprudence, visibly aimed at strengthening the dignitarian-social dimension of EU integration and at adding flesh to the bones of the commitment to a European social market economy in Article 3(3) of the Treaty of European Union (TEU).\n Yet proposals in support of greater reliance on the substantive, but open-textured, provisions of the CFREU, in the pursuit of a ‘fair balance’ between the EU’s economic and dignitarian-social dimensions, immediately run into democratic-minded concerns about sovereignty passing from the Member States to the courts, and ultimately to the CJEU itself. The persistent worry is that democratic sovereignty over constitutionally sensitive—but morally and politically divisive—choices is being turned into a ‘sovereignty of law’—in ways that not only risk foreclosure of democratic debate over yet unsettled key societal matters but gives up democratic legitimation as a central element of modern constitutionalism (‘over-constitutionalisation’, Dieter Grimm). Thus, the CJEU is being simultaneously criticized for its alleged economic bias and for its efforts to overcome that bias.\n In an effort to address—and disarm—this democratic-minded concern, this article argues that judicial emphasis on the CFREU’s dignitarian-social values need not per se lead to the consequence of over-constitutionalisation. Rather, this article proposes to look at the Grand Chamber’s new fundamental-rights jurisprudence in the single-market context as creating a framework for plural and inclusive democratic deliberation on key societal choices and values. To that end, the article proposes a new reading of the Grand Chamber’s jurisprudence on the efficacy of fundamental rights in the economic sphere and, in particular, on the horizontal direct effect of CFREU rights.","PeriodicalId":41752,"journal":{"name":"Croatian Yearbook of European Law & Policy","volume":"38 1","pages":""},"PeriodicalIF":0.3000,"publicationDate":"2020-11-25","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"3","resultStr":"{\"title\":\"Fundamental Rights and Democratic Sovereignty in the EU: The Role of the Charter of Fundamental Rights of the EU (CFREU) in Regulating the European Social Market Economy\",\"authors\":\"Oliver Gerstenberg\",\"doi\":\"10.1093/yel/yeaa008\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"\\n The EU, in its present configuration, has often been accused of a persistent and deep structural bias in favour of economic integration to the detriment of the democratic and social values of its Member States. In response to that accusation, can the Charter of Fundamental Rights of the EU (CFREU) come to the rescue and be mobilized, ultimately before a judicially-activist Court of Justice of the EU (CJEU), as a vehicle of social justice, in an effort to correct bias and to counter-balance the expansive economic liberties of the European single market?\\n Exploring this question is a timely topic given a clearly discernable new constitutional turn in the jurisprudence of the CJEU’s Grand Chamber, especially now under the current presidency of Koen Lenaerts. The ‘Lenaerts-Court’, as this article will argue, has embarked on a new EU fundamental-rights jurisprudence, visibly aimed at strengthening the dignitarian-social dimension of EU integration and at adding flesh to the bones of the commitment to a European social market economy in Article 3(3) of the Treaty of European Union (TEU).\\n Yet proposals in support of greater reliance on the substantive, but open-textured, provisions of the CFREU, in the pursuit of a ‘fair balance’ between the EU’s economic and dignitarian-social dimensions, immediately run into democratic-minded concerns about sovereignty passing from the Member States to the courts, and ultimately to the CJEU itself. The persistent worry is that democratic sovereignty over constitutionally sensitive—but morally and politically divisive—choices is being turned into a ‘sovereignty of law’—in ways that not only risk foreclosure of democratic debate over yet unsettled key societal matters but gives up democratic legitimation as a central element of modern constitutionalism (‘over-constitutionalisation’, Dieter Grimm). Thus, the CJEU is being simultaneously criticized for its alleged economic bias and for its efforts to overcome that bias.\\n In an effort to address—and disarm—this democratic-minded concern, this article argues that judicial emphasis on the CFREU’s dignitarian-social values need not per se lead to the consequence of over-constitutionalisation. Rather, this article proposes to look at the Grand Chamber’s new fundamental-rights jurisprudence in the single-market context as creating a framework for plural and inclusive democratic deliberation on key societal choices and values. To that end, the article proposes a new reading of the Grand Chamber’s jurisprudence on the efficacy of fundamental rights in the economic sphere and, in particular, on the horizontal direct effect of CFREU rights.\",\"PeriodicalId\":41752,\"journal\":{\"name\":\"Croatian Yearbook of European Law & Policy\",\"volume\":\"38 1\",\"pages\":\"\"},\"PeriodicalIF\":0.3000,\"publicationDate\":\"2020-11-25\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"3\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Croatian Yearbook of European Law & Policy\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.1093/yel/yeaa008\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"Q3\",\"JCRName\":\"LAW\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Croatian Yearbook of European Law & Policy","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1093/yel/yeaa008","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"Q3","JCRName":"LAW","Score":null,"Total":0}
引用次数: 3

摘要

目前的欧盟经常被指责存在一种持久而深刻的结构性偏见,即支持经济一体化,损害其成员国的民主和社会价值。作为对这一指责的回应,欧盟基本权利宪章(CFREU)能否拯救并被动员起来,最终在一个司法活跃的欧盟法院(CJEU)面前,作为社会正义的载体,努力纠正偏见并平衡欧洲单一市场的广泛经济自由?考虑到欧洲法院大庭的法理学出现了明显的新宪法转向,尤其是在现任主席科恩·莱纳茨(Koen Lenaerts)的领导下,探讨这个问题是一个及时的话题。正如本文将要论述的那样,“Lenaerts-Court”已经开始了一种新的欧盟基本权利法理学,其明显目的是加强欧盟一体化的尊严社会层面,并在欧盟条约(TEU)第3(3)条中对欧洲社会市场经济的承诺中添加血肉。然而,为了在欧盟的经济和社会层面之间寻求“公平平衡”,支持更多地依赖CFREU实质性但开放性的条款的提议,立即遇到了民主思想的担忧,即主权从成员国转移到法院,并最终转移到欧洲法院本身。持续存在的担忧是,民主主权对宪法敏感——但在道德和政治上存在分歧——的选择正在转变为“法律主权”——这种方式不仅有丧失对尚未解决的关键社会问题的民主辩论的风险,而且放弃了民主合法性作为现代宪政的核心要素(“过度宪法化”,迪特·格林)。因此,欧洲法院既因其所谓的经济偏见而受到批评,又因其为克服这种偏见所作的努力而受到批评。为了努力解决并解除这种民主思想的担忧,本文认为,司法对CFREU的尊严社会价值的强调本身并不需要导致过度宪法化的后果。相反,本文建议在单一市场背景下,将大法庭的新基本权利法理看作是为关键社会选择和价值观的多元和包容性民主审议创造了一个框架。为此目的,本文建议对大分庭关于基本权利在经济领域的效力的判例,特别是关于CFREU权利的横向直接影响的判例进行新的解读。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
查看原文
分享 分享
微信好友 朋友圈 QQ好友 复制链接
本刊更多论文
Fundamental Rights and Democratic Sovereignty in the EU: The Role of the Charter of Fundamental Rights of the EU (CFREU) in Regulating the European Social Market Economy
The EU, in its present configuration, has often been accused of a persistent and deep structural bias in favour of economic integration to the detriment of the democratic and social values of its Member States. In response to that accusation, can the Charter of Fundamental Rights of the EU (CFREU) come to the rescue and be mobilized, ultimately before a judicially-activist Court of Justice of the EU (CJEU), as a vehicle of social justice, in an effort to correct bias and to counter-balance the expansive economic liberties of the European single market? Exploring this question is a timely topic given a clearly discernable new constitutional turn in the jurisprudence of the CJEU’s Grand Chamber, especially now under the current presidency of Koen Lenaerts. The ‘Lenaerts-Court’, as this article will argue, has embarked on a new EU fundamental-rights jurisprudence, visibly aimed at strengthening the dignitarian-social dimension of EU integration and at adding flesh to the bones of the commitment to a European social market economy in Article 3(3) of the Treaty of European Union (TEU). Yet proposals in support of greater reliance on the substantive, but open-textured, provisions of the CFREU, in the pursuit of a ‘fair balance’ between the EU’s economic and dignitarian-social dimensions, immediately run into democratic-minded concerns about sovereignty passing from the Member States to the courts, and ultimately to the CJEU itself. The persistent worry is that democratic sovereignty over constitutionally sensitive—but morally and politically divisive—choices is being turned into a ‘sovereignty of law’—in ways that not only risk foreclosure of democratic debate over yet unsettled key societal matters but gives up democratic legitimation as a central element of modern constitutionalism (‘over-constitutionalisation’, Dieter Grimm). Thus, the CJEU is being simultaneously criticized for its alleged economic bias and for its efforts to overcome that bias. In an effort to address—and disarm—this democratic-minded concern, this article argues that judicial emphasis on the CFREU’s dignitarian-social values need not per se lead to the consequence of over-constitutionalisation. Rather, this article proposes to look at the Grand Chamber’s new fundamental-rights jurisprudence in the single-market context as creating a framework for plural and inclusive democratic deliberation on key societal choices and values. To that end, the article proposes a new reading of the Grand Chamber’s jurisprudence on the efficacy of fundamental rights in the economic sphere and, in particular, on the horizontal direct effect of CFREU rights.
求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
CiteScore
0.60
自引率
0.00%
发文量
0
审稿时长
25 weeks
期刊最新文献
The unified patent court Corporate tax reform in the European Union: are the stars finally aligned? Rescuing transparency in the digital economy: in search of a common notion in EU consumer and data protection law The impact of the Digital Content Directive on online platforms’ Terms of Service The European Union’s Preferential Trade Agreements: between convergence and differentiation
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
现在去查看 取消
×
提示
确定
0
微信
客服QQ
Book学术公众号 扫码关注我们
反馈
×
意见反馈
请填写您的意见或建议
请填写您的手机或邮箱
已复制链接
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
×
扫码分享
扫码分享
Book学术官方微信
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术
文献互助 智能选刊 最新文献 互助须知 联系我们:info@booksci.cn
Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。
Copyright © 2023 Book学术 All rights reserved.
ghs 京公网安备 11010802042870号 京ICP备2023020795号-1