交际功能与词典编纂:走向言外之意功能的剧目

IF 0.6 4区 文学 0 LANGUAGE & LINGUISTICS Revista Espanola De Linguistica Aplicada Pub Date : 2016-01-01 DOI:10.1075/RESLA.29.1.10MAY
L. Rico
{"title":"交际功能与词典编纂:走向言外之意功能的剧目","authors":"L. Rico","doi":"10.1075/RESLA.29.1.10MAY","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Este articulo tiene como objetivo desarrollar un repertorio expandido de funciones ilocutivas que pueden expresarse directamente por elementos lexicos. Un repertorio de este tipo es una herramienta importante para la creacion de diccionarios que procuran proporcionar informacion sobre el uso contextualmente correcto de los elementos lexicos. El repertorio se desarrolla en dos pasos. Primero se combinan tres teorias diferentes sobre los actos ilocutivos para llegar a una clasificacion nueva. Segundo se refina esta clasificacion confrontandola con un corpus amplio de expresiones lexicas del Espanol hablado en Medellin y Area Metropolitana, Colombia. El resultado de este enfoque combinado es una nueva clasificacion de funciones ilocutivas.","PeriodicalId":54145,"journal":{"name":"Revista Espanola De Linguistica Aplicada","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.6000,"publicationDate":"2016-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"Funciones comunicativas y lexicografía: Hacia un repertorio de funciones ilocutivas\",\"authors\":\"L. Rico\",\"doi\":\"10.1075/RESLA.29.1.10MAY\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"Este articulo tiene como objetivo desarrollar un repertorio expandido de funciones ilocutivas que pueden expresarse directamente por elementos lexicos. Un repertorio de este tipo es una herramienta importante para la creacion de diccionarios que procuran proporcionar informacion sobre el uso contextualmente correcto de los elementos lexicos. El repertorio se desarrolla en dos pasos. Primero se combinan tres teorias diferentes sobre los actos ilocutivos para llegar a una clasificacion nueva. Segundo se refina esta clasificacion confrontandola con un corpus amplio de expresiones lexicas del Espanol hablado en Medellin y Area Metropolitana, Colombia. El resultado de este enfoque combinado es una nueva clasificacion de funciones ilocutivas.\",\"PeriodicalId\":54145,\"journal\":{\"name\":\"Revista Espanola De Linguistica Aplicada\",\"volume\":null,\"pages\":null},\"PeriodicalIF\":0.6000,\"publicationDate\":\"2016-01-01\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Revista Espanola De Linguistica Aplicada\",\"FirstCategoryId\":\"98\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.1075/RESLA.29.1.10MAY\",\"RegionNum\":4,\"RegionCategory\":\"文学\",\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"0\",\"JCRName\":\"LANGUAGE & LINGUISTICS\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Revista Espanola De Linguistica Aplicada","FirstCategoryId":"98","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1075/RESLA.29.1.10MAY","RegionNum":4,"RegionCategory":"文学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"0","JCRName":"LANGUAGE & LINGUISTICS","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

摘要

本文的目的是开发一个扩展的词汇功能,可以直接用词汇元素来表达。这种类型的词典是创建字典的重要工具,它试图提供关于上下文正确使用词汇元素的信息。曲目分为两个步骤。首先,将三种不同的言外语行为理论结合起来,形成一个新的分类。第二,通过比较哥伦比亚麦德林和大都市地区的大量西班牙语词汇表达来细化这一分类。这种组合方法的结果是对言外之语函数进行了新的分类。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
查看原文
分享 分享
微信好友 朋友圈 QQ好友 复制链接
本刊更多论文
Funciones comunicativas y lexicografía: Hacia un repertorio de funciones ilocutivas
Este articulo tiene como objetivo desarrollar un repertorio expandido de funciones ilocutivas que pueden expresarse directamente por elementos lexicos. Un repertorio de este tipo es una herramienta importante para la creacion de diccionarios que procuran proporcionar informacion sobre el uso contextualmente correcto de los elementos lexicos. El repertorio se desarrolla en dos pasos. Primero se combinan tres teorias diferentes sobre los actos ilocutivos para llegar a una clasificacion nueva. Segundo se refina esta clasificacion confrontandola con un corpus amplio de expresiones lexicas del Espanol hablado en Medellin y Area Metropolitana, Colombia. El resultado de este enfoque combinado es una nueva clasificacion de funciones ilocutivas.
求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
CiteScore
1.10
自引率
0.00%
发文量
30
期刊最新文献
Teaching listening for interpreting through mind mapping Sobre la enseñanza de la elisión sintáctica en la clase de gramática del español como lengua extranjera o segunda (ELE/L2) Engaging lower proficiency learners of Spanish in collaborative writing tasks Blurred lines: Un análisis crítico del discurso feminista The acquisition of voicing assimilation by advanced Hungarian learners of Spanish
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
现在去查看 取消
×
提示
确定
0
微信
客服QQ
Book学术公众号 扫码关注我们
反馈
×
意见反馈
请填写您的意见或建议
请填写您的手机或邮箱
已复制链接
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
×
扫码分享
扫码分享
Book学术官方微信
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术
文献互助 智能选刊 最新文献 互助须知 联系我们:info@booksci.cn
Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。
Copyright © 2023 Book学术 All rights reserved.
ghs 京公网安备 11010802042870号 京ICP备2023020795号-1