从“边缘”华沙到“边缘”格罗宁根:Mieczysław什祖卡对亨德里克·尼古拉斯·沃克曼的艺术影响

IF 0.4 3区 历史学 Q1 HISTORY Dutch Crossing-Journal of Low Countries Studies Pub Date : 2018-12-03 DOI:10.1080/03096564.2018.1553332
Michał Wenderski
{"title":"从“边缘”华沙到“边缘”格罗宁根:Mieczysław什祖卡对亨德里克·尼古拉斯·沃克曼的艺术影响","authors":"Michał Wenderski","doi":"10.1080/03096564.2018.1553332","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"ABSTRACT This article presents a remarkable case study of artistic influences between two avant-garde artists who still gain insufficient recognition in international accounts of European modern art, namely between Mieczysław Szczuka and Hendrik Nicolaas Werkman – eminent representatives of Polish and Dutch interwar avant-gardes, respectively. They both lived and worked far from historiographical artistic ‘centres’, did not travel much, yet their work indicates considerable influence exerted by one of these ‘peripheral’ artists on the other. Interestingly, it is the Polish artist Szczuka whose works became a source of artistic inspiration for the Dutchman Werkman, providing a remarkable example of East-West artistic influence that has so far rarely been recognized by the historiographers of the avant-garde. This particular case study is based on an analysis of preserved historical material and selected artworks that give evidence of Szczuka’s influence on Werkman and at the same time question historiographical assumptions regarding cultural mobility ‘from centres to peripheries’ and ‘from West to East’.","PeriodicalId":41997,"journal":{"name":"Dutch Crossing-Journal of Low Countries Studies","volume":"3 1","pages":"283 - 293"},"PeriodicalIF":0.4000,"publicationDate":"2018-12-03","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"From ‘Peripheral’ Warsaw to No Less Marginal Groningen: Mieczysław Szczuka’s Artistic Influence on Hendrik Nicolaas Werkman\",\"authors\":\"Michał Wenderski\",\"doi\":\"10.1080/03096564.2018.1553332\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"ABSTRACT This article presents a remarkable case study of artistic influences between two avant-garde artists who still gain insufficient recognition in international accounts of European modern art, namely between Mieczysław Szczuka and Hendrik Nicolaas Werkman – eminent representatives of Polish and Dutch interwar avant-gardes, respectively. They both lived and worked far from historiographical artistic ‘centres’, did not travel much, yet their work indicates considerable influence exerted by one of these ‘peripheral’ artists on the other. Interestingly, it is the Polish artist Szczuka whose works became a source of artistic inspiration for the Dutchman Werkman, providing a remarkable example of East-West artistic influence that has so far rarely been recognized by the historiographers of the avant-garde. This particular case study is based on an analysis of preserved historical material and selected artworks that give evidence of Szczuka’s influence on Werkman and at the same time question historiographical assumptions regarding cultural mobility ‘from centres to peripheries’ and ‘from West to East’.\",\"PeriodicalId\":41997,\"journal\":{\"name\":\"Dutch Crossing-Journal of Low Countries Studies\",\"volume\":\"3 1\",\"pages\":\"283 - 293\"},\"PeriodicalIF\":0.4000,\"publicationDate\":\"2018-12-03\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Dutch Crossing-Journal of Low Countries Studies\",\"FirstCategoryId\":\"98\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.1080/03096564.2018.1553332\",\"RegionNum\":3,\"RegionCategory\":\"历史学\",\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"Q1\",\"JCRName\":\"HISTORY\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Dutch Crossing-Journal of Low Countries Studies","FirstCategoryId":"98","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1080/03096564.2018.1553332","RegionNum":3,"RegionCategory":"历史学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"Q1","JCRName":"HISTORY","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

摘要

本文通过一个引人注目的案例研究,探讨了两位在欧洲现代艺术的国际报道中仍未得到充分认可的先锋艺术家之间的艺术影响,即Mieczysław Szczuka和Hendrik Nicolaas Werkman,他们分别是两次世界大战期间波兰和荷兰先锋艺术的杰出代表。他们的生活和工作都远离历史艺术“中心”,也没有经常旅行,但他们的作品表明,这些“边缘”艺术家中的一个对另一个施加了相当大的影响。有趣的是,波兰艺术家什祖卡的作品成为荷兰人沃克曼艺术灵感的来源,提供了一个东西方艺术影响的显著例子,迄今为止很少被先锋派的历史学家所认识。这个特殊的案例研究是基于对保存的历史材料和选定的艺术品的分析,这些材料和艺术品提供了Szczuka对沃克曼的影响的证据,同时质疑关于文化流动“从中心到边缘”和“从西方到东方”的史学假设。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
查看原文
分享 分享
微信好友 朋友圈 QQ好友 复制链接
本刊更多论文
From ‘Peripheral’ Warsaw to No Less Marginal Groningen: Mieczysław Szczuka’s Artistic Influence on Hendrik Nicolaas Werkman
ABSTRACT This article presents a remarkable case study of artistic influences between two avant-garde artists who still gain insufficient recognition in international accounts of European modern art, namely between Mieczysław Szczuka and Hendrik Nicolaas Werkman – eminent representatives of Polish and Dutch interwar avant-gardes, respectively. They both lived and worked far from historiographical artistic ‘centres’, did not travel much, yet their work indicates considerable influence exerted by one of these ‘peripheral’ artists on the other. Interestingly, it is the Polish artist Szczuka whose works became a source of artistic inspiration for the Dutchman Werkman, providing a remarkable example of East-West artistic influence that has so far rarely been recognized by the historiographers of the avant-garde. This particular case study is based on an analysis of preserved historical material and selected artworks that give evidence of Szczuka’s influence on Werkman and at the same time question historiographical assumptions regarding cultural mobility ‘from centres to peripheries’ and ‘from West to East’.
求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
CiteScore
0.90
自引率
20.00%
发文量
6
期刊最新文献
Peripheral Networks: Canon-Formation in the Nineteenth-Century Reception of Regionalist Writers Jean Crosnier and The Image of Amsterdam in L’Année Burlesque (1682) “The problem with all those teachers is that they are completely numb”: Representations of Teachers and Education in Recent Dutch Novels Two Peaks in a Barren Landscape: Turkish-Dutch Writers in the Netherlands Grand Larcenies: Translations and Imitations of Ten Dutch Poets
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
现在去查看 取消
×
提示
确定
0
微信
客服QQ
Book学术公众号 扫码关注我们
反馈
×
意见反馈
请填写您的意见或建议
请填写您的手机或邮箱
已复制链接
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
×
扫码分享
扫码分享
Book学术官方微信
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术
文献互助 智能选刊 最新文献 互助须知 联系我们:info@booksci.cn
Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。
Copyright © 2023 Book学术 All rights reserved.
ghs 京公网安备 11010802042870号 京ICP备2023020795号-1