{"title":"影响中的跨文化交流:日本灾后旅游的潜力","authors":"","doi":"10.3727/109830421x16296375579570","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"The success of tourism encounters can be aided by devising cross-cultural strategies so that conscious feelings (emotions) and subtle impressions (affects) of locals are communicated effectively to tourists. This article investigates how post-disaster tourism narratives, practices, and landmarks can be used to ‘attune’ the feelings of culturally different groups. After the Triple Disaster of 2011 in the Tōhoku region of Japan, the recovering communities have used tours as a way to support the local economy, confront their loss and overcome trauma. As global attention moves to new disasters, communities feel the need to attract more visitors and create new jobs for the locals. However, this has proven difficult: differences in expressing emotional responses caused tensions and dissatisfaction amongst locals and internationals, as locals feel misunderstood and tourists do not see their expectations met. This hinders the tourist encounter, which is seen by some of the communities as crucial, as they feel that ‘being able to tell their stories’ and ‘being remembered’ is a central tenet of the recovery process. In the case of Japan, we argue, affect can constitute an appropriate means to negotiate meaning and memory between Japanese and internationals. Affective elements are often overlooked by academics, as they are considered volatile and unstructured. There is no research that utilizes geographical and interdisciplinary theories of affect to gain an in-depth understanding in the ways to communicate heritage and memory cross-culturally in disaster sites, as well as rigorous and appropriate approaches to affective methods. Affect can benefit both locals and visitors, as it bridges understandings of the delicate and complex issues pertaining to disaster memory and heritage, and may lead to more socio-culturally and politically sustainable approaches to planning, development and management of tourism.","PeriodicalId":41836,"journal":{"name":"TOURISM CULTURE & COMMUNICATION","volume":"18 1","pages":""},"PeriodicalIF":0.5000,"publicationDate":"2021-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"CROSS-CULTURAL COMMUNICATION THROUGH AFFECT: THE POTENTIAL FOR POST-DISASTER TOURISM IN JAPAN\",\"authors\":\"\",\"doi\":\"10.3727/109830421x16296375579570\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"The success of tourism encounters can be aided by devising cross-cultural strategies so that conscious feelings (emotions) and subtle impressions (affects) of locals are communicated effectively to tourists. This article investigates how post-disaster tourism narratives, practices, and landmarks can be used to ‘attune’ the feelings of culturally different groups. After the Triple Disaster of 2011 in the Tōhoku region of Japan, the recovering communities have used tours as a way to support the local economy, confront their loss and overcome trauma. As global attention moves to new disasters, communities feel the need to attract more visitors and create new jobs for the locals. However, this has proven difficult: differences in expressing emotional responses caused tensions and dissatisfaction amongst locals and internationals, as locals feel misunderstood and tourists do not see their expectations met. This hinders the tourist encounter, which is seen by some of the communities as crucial, as they feel that ‘being able to tell their stories’ and ‘being remembered’ is a central tenet of the recovery process. In the case of Japan, we argue, affect can constitute an appropriate means to negotiate meaning and memory between Japanese and internationals. Affective elements are often overlooked by academics, as they are considered volatile and unstructured. There is no research that utilizes geographical and interdisciplinary theories of affect to gain an in-depth understanding in the ways to communicate heritage and memory cross-culturally in disaster sites, as well as rigorous and appropriate approaches to affective methods. Affect can benefit both locals and visitors, as it bridges understandings of the delicate and complex issues pertaining to disaster memory and heritage, and may lead to more socio-culturally and politically sustainable approaches to planning, development and management of tourism.\",\"PeriodicalId\":41836,\"journal\":{\"name\":\"TOURISM CULTURE & COMMUNICATION\",\"volume\":\"18 1\",\"pages\":\"\"},\"PeriodicalIF\":0.5000,\"publicationDate\":\"2021-01-01\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"TOURISM CULTURE & COMMUNICATION\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.3727/109830421x16296375579570\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"Q4\",\"JCRName\":\"HOSPITALITY, LEISURE, SPORT & TOURISM\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"TOURISM CULTURE & COMMUNICATION","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.3727/109830421x16296375579570","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"Q4","JCRName":"HOSPITALITY, LEISURE, SPORT & TOURISM","Score":null,"Total":0}
CROSS-CULTURAL COMMUNICATION THROUGH AFFECT: THE POTENTIAL FOR POST-DISASTER TOURISM IN JAPAN
The success of tourism encounters can be aided by devising cross-cultural strategies so that conscious feelings (emotions) and subtle impressions (affects) of locals are communicated effectively to tourists. This article investigates how post-disaster tourism narratives, practices, and landmarks can be used to ‘attune’ the feelings of culturally different groups. After the Triple Disaster of 2011 in the Tōhoku region of Japan, the recovering communities have used tours as a way to support the local economy, confront their loss and overcome trauma. As global attention moves to new disasters, communities feel the need to attract more visitors and create new jobs for the locals. However, this has proven difficult: differences in expressing emotional responses caused tensions and dissatisfaction amongst locals and internationals, as locals feel misunderstood and tourists do not see their expectations met. This hinders the tourist encounter, which is seen by some of the communities as crucial, as they feel that ‘being able to tell their stories’ and ‘being remembered’ is a central tenet of the recovery process. In the case of Japan, we argue, affect can constitute an appropriate means to negotiate meaning and memory between Japanese and internationals. Affective elements are often overlooked by academics, as they are considered volatile and unstructured. There is no research that utilizes geographical and interdisciplinary theories of affect to gain an in-depth understanding in the ways to communicate heritage and memory cross-culturally in disaster sites, as well as rigorous and appropriate approaches to affective methods. Affect can benefit both locals and visitors, as it bridges understandings of the delicate and complex issues pertaining to disaster memory and heritage, and may lead to more socio-culturally and politically sustainable approaches to planning, development and management of tourism.
期刊介绍:
Tourism, Culture & Communication is the longest established international refereed journal that is dedicated to the cultural dimensions of tourism. The editors adopt a purposefully broad scope that welcomes readers and contributors from diverse disciplines and who are receptive in a wide variety of research methods. While potential cultural issues and identities are unlimited, there is a requirement that their consideration should relate to the tourism and hospitality domain. Tourism, Culture & Communication provides readers with multidisciplinary perspectives that consider topics and fields extending beyond national and indigenous cultures as they are traditionally understood and recognized. Coverage may extend to issues such as cultural dimensions of the United Nations’ Sustainable Development Goals (SDGs), gender and tourism, managing tourists with disabilities, sport tourism, or age-specific tourism. Contributions that draw upon the communications literature to explain the tourism phenomenon are also particularly welcome. Beyond the focus on culture and communications, the editors recognize the important interrelationships with economies, society, politics, and the environment. The journal publishes high-quality research and applies a double-blind refereeing process. Tourism, Culture & Communication consists of main articles, major thematic reviews, position papers on theory and practice, and substantive case studies. A reports section covers specific initiatives and projects, “hot topics,” work-in-progress, and critical reviews.