从《灰姑娘》看礼貌策略与语用能力的培养

R. Ambarwati, Elin Tri Susilo
{"title":"从《灰姑娘》看礼貌策略与语用能力的培养","authors":"R. Ambarwati, Elin Tri Susilo","doi":"10.25273/LINGUISTA.V5I1.9657","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"This research is conducted to analyze the politeness strategy used by characters in Cinderella movie to strengthen pragmatic competence.  The objective of this research is to identify, (1) types of speech act used by characters of Cinderella movie in conveying politeness strategies (2) types of politeness strategies that are depicted by characters in Cinderella movie, and (3) to describe the relation of politeness strategy and pragmatic competence. The study is designed as descriptive qualitative research. The object of the study is a movie entitled Cinderella. Documentation and observation are the techniques to collect the data. This research is analyzed by using Spreadley Theory which includes four stages of analysis namely domain analysis, taxonomy analysis, componential analysis, and cultural theme analysis. The result of the analysis are (1) there are five types of speech acts used by the main characters of Cinderella movie in conveying politeness strategies. They are assertive, directive, commisive, expressive, and declarative. Directive speech act is becoming the most frequently used  by the main characters of this movie in conveying politeness strategies. (2) There are four types of politeness strategy that are depicted by the main characters in Cinderella movie. Those types are bald on – record strategy, positive politeness strategy, negative politeness strategy, and finally off – record strategy. The result shows that bald on – record strategy becomes the most frequently used strategy compared to the others. Politeness and pragmatic competence have a very close relationship. The importance of pragmatic competence can be strengthened through the choice of politeness strategies. Film as a mirror of a society is a good medium to analyze the sociocultural background of the utterance so that the purpose of the speaker's meaning can be realized appropriately.","PeriodicalId":32448,"journal":{"name":"JIBS Jurnal Ilmiah Bahasa dan Sastra","volume":"8 1","pages":""},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2021-06-28","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"1","resultStr":"{\"title\":\"Politeness strategies and the effort to build the pragmatic competence through Cinderella\",\"authors\":\"R. Ambarwati, Elin Tri Susilo\",\"doi\":\"10.25273/LINGUISTA.V5I1.9657\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"This research is conducted to analyze the politeness strategy used by characters in Cinderella movie to strengthen pragmatic competence.  The objective of this research is to identify, (1) types of speech act used by characters of Cinderella movie in conveying politeness strategies (2) types of politeness strategies that are depicted by characters in Cinderella movie, and (3) to describe the relation of politeness strategy and pragmatic competence. The study is designed as descriptive qualitative research. The object of the study is a movie entitled Cinderella. Documentation and observation are the techniques to collect the data. This research is analyzed by using Spreadley Theory which includes four stages of analysis namely domain analysis, taxonomy analysis, componential analysis, and cultural theme analysis. The result of the analysis are (1) there are five types of speech acts used by the main characters of Cinderella movie in conveying politeness strategies. They are assertive, directive, commisive, expressive, and declarative. Directive speech act is becoming the most frequently used  by the main characters of this movie in conveying politeness strategies. (2) There are four types of politeness strategy that are depicted by the main characters in Cinderella movie. Those types are bald on – record strategy, positive politeness strategy, negative politeness strategy, and finally off – record strategy. The result shows that bald on – record strategy becomes the most frequently used strategy compared to the others. Politeness and pragmatic competence have a very close relationship. The importance of pragmatic competence can be strengthened through the choice of politeness strategies. Film as a mirror of a society is a good medium to analyze the sociocultural background of the utterance so that the purpose of the speaker's meaning can be realized appropriately.\",\"PeriodicalId\":32448,\"journal\":{\"name\":\"JIBS Jurnal Ilmiah Bahasa dan Sastra\",\"volume\":\"8 1\",\"pages\":\"\"},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"2021-06-28\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"1\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"JIBS Jurnal Ilmiah Bahasa dan Sastra\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.25273/LINGUISTA.V5I1.9657\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"\",\"JCRName\":\"\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"JIBS Jurnal Ilmiah Bahasa dan Sastra","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.25273/LINGUISTA.V5I1.9657","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 1

摘要

本研究旨在分析电影《灰姑娘》中人物为增强语用能力所采取的礼貌策略。本研究的目的是识别(1)电影《灰姑娘》中角色在传达礼貌策略时使用的言语行为类型(2)电影《灰姑娘》中角色所描述的礼貌策略类型(3)描述礼貌策略与语用能力的关系。本研究设计为描述性质的研究。研究的对象是一部名为《灰姑娘》的电影。记录和观察是收集数据的技术。本研究采用Spreadley理论进行分析,分为领域分析、分类分析、成分分析和文化主题分析四个阶段。分析结果表明:(1)《灰姑娘》电影中主要人物在传达礼貌策略时使用的言语行为有五种类型。他们是自信的、指令性的、委托性的、表达性的和声明性的。指导性言语行为是这部电影中主要人物在传达礼貌策略时最常用的语言行为。(2)电影《灰姑娘》中主要人物的礼貌策略有四种。这些类型包括公开礼貌策略、积极礼貌策略、消极礼貌策略和非正式礼貌策略。结果表明,与其他策略相比,秃顶记录策略是使用频率最高的策略。礼貌与语用能力有着密切的关系。语用能力的重要性可以通过礼貌策略的选择来加强。电影作为一个社会的镜子,是分析话语的社会文化背景的一个很好的媒介,从而使说话人想要表达的意思得以恰当地实现。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
查看原文
分享 分享
微信好友 朋友圈 QQ好友 复制链接
本刊更多论文
Politeness strategies and the effort to build the pragmatic competence through Cinderella
This research is conducted to analyze the politeness strategy used by characters in Cinderella movie to strengthen pragmatic competence.  The objective of this research is to identify, (1) types of speech act used by characters of Cinderella movie in conveying politeness strategies (2) types of politeness strategies that are depicted by characters in Cinderella movie, and (3) to describe the relation of politeness strategy and pragmatic competence. The study is designed as descriptive qualitative research. The object of the study is a movie entitled Cinderella. Documentation and observation are the techniques to collect the data. This research is analyzed by using Spreadley Theory which includes four stages of analysis namely domain analysis, taxonomy analysis, componential analysis, and cultural theme analysis. The result of the analysis are (1) there are five types of speech acts used by the main characters of Cinderella movie in conveying politeness strategies. They are assertive, directive, commisive, expressive, and declarative. Directive speech act is becoming the most frequently used  by the main characters of this movie in conveying politeness strategies. (2) There are four types of politeness strategy that are depicted by the main characters in Cinderella movie. Those types are bald on – record strategy, positive politeness strategy, negative politeness strategy, and finally off – record strategy. The result shows that bald on – record strategy becomes the most frequently used strategy compared to the others. Politeness and pragmatic competence have a very close relationship. The importance of pragmatic competence can be strengthened through the choice of politeness strategies. Film as a mirror of a society is a good medium to analyze the sociocultural background of the utterance so that the purpose of the speaker's meaning can be realized appropriately.
求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
0
审稿时长
8 weeks
期刊最新文献
Desain E-modul Mata Kuliah Seni Tembang Macapat bagi Mahasiswa MBKM Lintas Program Studi PENINGKATAN LITERASI SISWA KELAS V SDN 1 KADIPATEN PONOROGO MELALUI METODE PROBLEM BASED LEARNING (PBL) PADA PEMBELAJARAN BAHASA INDONESIA PENERAPAN MATERI PEMBELAJARAN MENYIMAK BERDASARKAN KURIKULUM MERDEKA MENGGUNAKAN CERITA RAKYAT YANG BERJUDUL “SI PAHIT LIDAH” DALAM PROSES PEMBELAJARAN TINGKAT SMA Art of Influence: Analyzing Xi Jinping's Illocutionary Speech Acts at Bo’ao Asia Forum 2022 ASSOCIATIVE MEANING IN THE FILM "PAINTING THE SKYLINE" BY GIRI PRASETYO BASED ON GEOFFREY LEECH'S PERSPECTIVE
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
现在去查看 取消
×
提示
确定
0
微信
客服QQ
Book学术公众号 扫码关注我们
反馈
×
意见反馈
请填写您的意见或建议
请填写您的手机或邮箱
已复制链接
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
×
扫码分享
扫码分享
Book学术官方微信
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术
文献互助 智能选刊 最新文献 互助须知 联系我们:info@booksci.cn
Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。
Copyright © 2023 Book学术 All rights reserved.
ghs 京公网安备 11010802042870号 京ICP备2023020795号-1