{"title":"朗格多克欧西坦语中的复杂介词","authors":"J. Sibille","doi":"10.1075/RRO.00016.SIB","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"\n After listing, in the first part of this study, all complex prepositions instantiated in the Lengadocian subcorpus\n of the textbase BaTelÒc, we focus on structures of the type [Prep + Det + Noun + Prep] and apply a range of tests to these, in\n order to assess the degree to which they are fossilised. We further investigate cases in which word strings with the same base\n form differ in structure, and cases in which synonymous or near-synonymous word strings have different base forms. We conclude\n that the categorisation of prepositional expressions is only problematic for structures whose form is compositional but whose\n meaning can be either compositional or non-compositional.","PeriodicalId":42193,"journal":{"name":"REVUE ROMANE","volume":"30 1","pages":""},"PeriodicalIF":0.2000,"publicationDate":"2019-07-22","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"1","resultStr":"{\"title\":\"Les prépositions complexes en occitan languedocien\",\"authors\":\"J. Sibille\",\"doi\":\"10.1075/RRO.00016.SIB\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"\\n After listing, in the first part of this study, all complex prepositions instantiated in the Lengadocian subcorpus\\n of the textbase BaTelÒc, we focus on structures of the type [Prep + Det + Noun + Prep] and apply a range of tests to these, in\\n order to assess the degree to which they are fossilised. We further investigate cases in which word strings with the same base\\n form differ in structure, and cases in which synonymous or near-synonymous word strings have different base forms. We conclude\\n that the categorisation of prepositional expressions is only problematic for structures whose form is compositional but whose\\n meaning can be either compositional or non-compositional.\",\"PeriodicalId\":42193,\"journal\":{\"name\":\"REVUE ROMANE\",\"volume\":\"30 1\",\"pages\":\"\"},\"PeriodicalIF\":0.2000,\"publicationDate\":\"2019-07-22\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"1\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"REVUE ROMANE\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.1075/RRO.00016.SIB\",\"RegionNum\":3,\"RegionCategory\":\"文学\",\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"0\",\"JCRName\":\"LANGUAGE & LINGUISTICS\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"REVUE ROMANE","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1075/RRO.00016.SIB","RegionNum":3,"RegionCategory":"文学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"0","JCRName":"LANGUAGE & LINGUISTICS","Score":null,"Total":0}
引用次数: 1
摘要
在本研究的第一部分中,列出了文本库BaTelÒc的Lengadocian子语料库中实例化的所有复杂介词后,我们将重点放在[Prep + Det +名词+ Prep]类型的结构上,并对这些结构进行了一系列测试,以评估它们的石化程度。我们进一步研究了具有相同基形式的单词字符串在结构上不同的情况,以及同义或近同义单词字符串具有不同基形式的情况。我们的结论是,介词表达的分类只有在其形式是构成的,但其意义既可以是构成的也可以是非构成的结构中才有问题。
Les prépositions complexes en occitan languedocien
After listing, in the first part of this study, all complex prepositions instantiated in the Lengadocian subcorpus
of the textbase BaTelÒc, we focus on structures of the type [Prep + Det + Noun + Prep] and apply a range of tests to these, in
order to assess the degree to which they are fossilised. We further investigate cases in which word strings with the same base
form differ in structure, and cases in which synonymous or near-synonymous word strings have different base forms. We conclude
that the categorisation of prepositional expressions is only problematic for structures whose form is compositional but whose
meaning can be either compositional or non-compositional.