Antebellum White American ‘Mission Wives’ in the Orient: A Tale of Flawed Mimicry

Gayathri Hewagama
{"title":"Antebellum White American ‘Mission Wives’ in the Orient: A Tale of Flawed Mimicry","authors":"Gayathri Hewagama","doi":"10.4038/sljh.v43i2.7299","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"The American foreign missions of the early to the mid-nineteenth century epitomize a project that allowed white American women to share a Kiplingesque “white woman’s burden” with British “sisters,” to civilize the heathen world which gave the former a chance to share in an Anglo-American white identity.1 This imperial endeavor required of them to represent/re-present supposedly the most fitting incarnation of the idealized female of the antebellum or the “American true woman,” the “American mission wife,” a subjectivity that was reflective of the presumed superiority of white civilization, offering a model for the heathen women to emulate. Hence, this paper concerns itself with the manner in which a particular antebellum white women’s genre—the mission memoir—represents/re-presents American mission wives in the Orient (in the then Burma and Ceylon). Reversing the typical Saidian narrative of the West’s production of the Oriental subaltern/other, I show here how the white American mimic woman in the Orient disrupts her identity, thereby rendering herself ambivalent and interstitial.","PeriodicalId":436260,"journal":{"name":"Sri Lanka Journal of the Humanities","volume":"6 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2022-12-31","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Sri Lanka Journal of the Humanities","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.4038/sljh.v43i2.7299","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

Abstract

The American foreign missions of the early to the mid-nineteenth century epitomize a project that allowed white American women to share a Kiplingesque “white woman’s burden” with British “sisters,” to civilize the heathen world which gave the former a chance to share in an Anglo-American white identity.1 This imperial endeavor required of them to represent/re-present supposedly the most fitting incarnation of the idealized female of the antebellum or the “American true woman,” the “American mission wife,” a subjectivity that was reflective of the presumed superiority of white civilization, offering a model for the heathen women to emulate. Hence, this paper concerns itself with the manner in which a particular antebellum white women’s genre—the mission memoir—represents/re-presents American mission wives in the Orient (in the then Burma and Ceylon). Reversing the typical Saidian narrative of the West’s production of the Oriental subaltern/other, I show here how the white American mimic woman in the Orient disrupts her identity, thereby rendering herself ambivalent and interstitial.
查看原文
分享 分享
微信好友 朋友圈 QQ好友 复制链接
本刊更多论文
战前美国白人“传教士妻子”在东方:一个有缺陷的模仿故事
19世纪早期到中期的美国外交使节集中体现了一项计划,即让美国白人妇女与英国“姐妹们”共同分担吉卜林式的“白人妇女的负担”,使异教世界变得文明,使前者有机会分享英美白人的身份这种帝国式的努力要求她们代表或再现战前理想化女性或“美国真正女性”、“美国传教妻子”的最合适的化身,这种主体性反映了白人文明的假定优越性,为异教徒女性提供了一个效仿的榜样。因此,本文关注的是一种特殊的战前白人女性类型——传教回忆录——如何代表/再现美国在东方(当时的缅甸和锡兰)的传教妻子。我颠覆了典型的赛义德式叙事,即西方对东方次等/他者的生产,在这里,我展示了这位模仿东方的美国白人女性如何破坏了她的身份,从而使自己变得矛盾和空白。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
求助全文
约1分钟内获得全文 去求助
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
0
期刊最新文献
Panibharata and the Invention of Sinhala Folk Dance Repertoires in Post-Colonial Sri Lanka Antebellum White American ‘Mission Wives’ in the Orient: A Tale of Flawed Mimicry First Language Transfer in the Acquisition of English Object Pronouns by Sinhala-Speaking ESL Learners Rohitha Dasanayaka, Arabs in Serandib: Trade Relations between Sri Lanka and West Asia from Ancient to 15th Century A.D. A Historical and Archaeological Survey. Colombo: S. Godage & Brothers, 2020. Pp. 364 Priest, Woman and Mother: Broadening the Horizons through Transgender/nachchi Identities in Sri Lanka
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
现在去查看 取消
×
提示
确定
0
微信
客服QQ
Book学术公众号 扫码关注我们
反馈
×
意见反馈
请填写您的意见或建议
请填写您的手机或邮箱
已复制链接
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
×
扫码分享
扫码分享
Book学术官方微信
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术
文献互助 智能选刊 最新文献 互助须知 联系我们:info@booksci.cn
Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。
Copyright © 2023 Book学术 All rights reserved.
ghs 京公网安备 11010802042870号 京ICP备2023020795号-1