{"title":"FORMATION OF THE SOVIET PERIODICAL PRESS IN KABARDA AND BALKARIA","authors":"Г.А. Засеев","doi":"10.46698/vnc.2023.21.14.010","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"В статье рассматривается процесс формирования системы массовой периодической печати в Кабарде и Балкарии. Новизна работы заключается в представлении общей динамики становления периодической печати Кабардино-Балкарии в 20-е и 30-е гг. XX в. Также проведено сравнение процессов развития национальной печати в Кабарде и Балкарии с аналогичными процессами развития национальной периодики на территории Осетии. Актуальность статьи заключается в том, что показан процесс развития массовой периодической печати Кабарды и Балкарии в общем контексте развития советской печати в национальных республиках края. Из исследователей, которые в своих трудах затрагивали проблемы развития печати в Кабардино-Балкарии, можно выделить З.Ю. Хуако, А.А. Магометова, Д.Н. Ахметова. Более подробно и углубленно становление массовой периодики в этом регионе изучено в работах Ф.Ш. Ошноковой и М.Х. Герандокова, так как эти исследователи сосредоточились на проблеме формирования национальной периодики именно в Кабарде и Балкарии. После окончательной победы Советской власти и ее закрепления на территории Северного Кавказа перед партийными органами встала серьезная задача создания сети массовой периодической печати в национальных кавказских автономиях, так как периодическая печать была одним из важнейших инструментов идеологического воспитания рабочих и крестьянских народных масс. Формирование печати Кабарды и Балкарии является хорошим примером строительства советской газетной периодики в национальных окраинах. В статье сделан вывод о значительной роли советской власти, которая оказала существенное содействие регионам Северного Кавказа, в частности Кабарде и Балкарии, в создании собственной для этих регионов массовой периодической печати не только на русском языке, но и на языках местных народов, что в дальнейшем ускорило общий для всего Кавказа процесс советского национального и культурного строительства, а также значительно способствовало укреплению советской идеологии.\n The article discusses the process of formation of the system of mass periodicals in Kabarda and Balkaria. The novelty of the work lies in the presentation of the general dynamics of the formation of the periodical press of Kabardino-Balkaria in the 20s and 30s of the XX century. Also, the processes of development of the national press in Kabarda and Balkaria were compared with similar processes of development of the national periodicals on the territory of Ossetia. The relevance of the article lies in the fact that the process of development of the mass periodic press of Kabarda and Balkaria is shown in the general context of the development of the Soviet press in the national republics of the region. Of the researchers who in their writings touched upon the problems of the development of printing in Kabardino-Balkaria, one can single out Z.Yu. Khuako, A.A. Magometov, D.N. Akhmetov. The formation of mass periodicals in this region was studied in more detail and in depth in the works of F.Sh. Oshnokova and M.Kh. Gerandokov, since these researchers focused specifically on the problem of the formation of national periodicals in Kabarda and Balkaria. The article concludes about the significant role of the Soviet government, which provided significant assistance to the regions of the North Caucasus, in particular, Kabarda and Balkaria, in creating their own mass periodicals for these regions, not only in Russian, but also in the languages of local peoples, which in the future accelerated the process of Soviet national and cultural construction common to the entire Caucasus, and also significantly contributed to the strengthening of Soviet ideology.","PeriodicalId":287453,"journal":{"name":"Kavkaz-forum","volume":"33 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2023-06-26","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Kavkaz-forum","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.46698/vnc.2023.21.14.010","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Abstract
В статье рассматривается процесс формирования системы массовой периодической печати в Кабарде и Балкарии. Новизна работы заключается в представлении общей динамики становления периодической печати Кабардино-Балкарии в 20-е и 30-е гг. XX в. Также проведено сравнение процессов развития национальной печати в Кабарде и Балкарии с аналогичными процессами развития национальной периодики на территории Осетии. Актуальность статьи заключается в том, что показан процесс развития массовой периодической печати Кабарды и Балкарии в общем контексте развития советской печати в национальных республиках края. Из исследователей, которые в своих трудах затрагивали проблемы развития печати в Кабардино-Балкарии, можно выделить З.Ю. Хуако, А.А. Магометова, Д.Н. Ахметова. Более подробно и углубленно становление массовой периодики в этом регионе изучено в работах Ф.Ш. Ошноковой и М.Х. Герандокова, так как эти исследователи сосредоточились на проблеме формирования национальной периодики именно в Кабарде и Балкарии. После окончательной победы Советской власти и ее закрепления на территории Северного Кавказа перед партийными органами встала серьезная задача создания сети массовой периодической печати в национальных кавказских автономиях, так как периодическая печать была одним из важнейших инструментов идеологического воспитания рабочих и крестьянских народных масс. Формирование печати Кабарды и Балкарии является хорошим примером строительства советской газетной периодики в национальных окраинах. В статье сделан вывод о значительной роли советской власти, которая оказала существенное содействие регионам Северного Кавказа, в частности Кабарде и Балкарии, в создании собственной для этих регионов массовой периодической печати не только на русском языке, но и на языках местных народов, что в дальнейшем ускорило общий для всего Кавказа процесс советского национального и культурного строительства, а также значительно способствовало укреплению советской идеологии.
The article discusses the process of formation of the system of mass periodicals in Kabarda and Balkaria. The novelty of the work lies in the presentation of the general dynamics of the formation of the periodical press of Kabardino-Balkaria in the 20s and 30s of the XX century. Also, the processes of development of the national press in Kabarda and Balkaria were compared with similar processes of development of the national periodicals on the territory of Ossetia. The relevance of the article lies in the fact that the process of development of the mass periodic press of Kabarda and Balkaria is shown in the general context of the development of the Soviet press in the national republics of the region. Of the researchers who in their writings touched upon the problems of the development of printing in Kabardino-Balkaria, one can single out Z.Yu. Khuako, A.A. Magometov, D.N. Akhmetov. The formation of mass periodicals in this region was studied in more detail and in depth in the works of F.Sh. Oshnokova and M.Kh. Gerandokov, since these researchers focused specifically on the problem of the formation of national periodicals in Kabarda and Balkaria. The article concludes about the significant role of the Soviet government, which provided significant assistance to the regions of the North Caucasus, in particular, Kabarda and Balkaria, in creating their own mass periodicals for these regions, not only in Russian, but also in the languages of local peoples, which in the future accelerated the process of Soviet national and cultural construction common to the entire Caucasus, and also significantly contributed to the strengthening of Soviet ideology.
这篇文章讨论了在卡巴德和巴尔干地区建立大众周期印刷系统的过程。这项工作的新奇之处在于在20世纪20年代和30年代建立卡巴迪诺-巴尔干周期性印刷的共同动力。还比较了卡巴德和巴尔干地区的国家印章发展进程和奥塞梯国家周期性发展进程。这篇文章的相关性在于,它显示了卡巴达和巴尔干半岛大规模周期印刷的发展进程,在苏联国家共和国的总体背景下。在他们的研究中,影响了卡巴迪诺-巴尔干地区印刷问题的研究人员中,可以找到圣胡安、圣马古梅多瓦、圣阿赫玛多瓦。由于这些研究人员集中在卡巴达和巴尔干半岛建立国家期刊的问题上,该地区大众期刊的发展得到了进一步深入的研究。苏联当局在北高加索地区取得最终胜利后,党当局面临着在高加索民族自治中建立大规模周期印刷网络的艰巨任务,因为周期印刷是工人和农民群众意识形态教育的重要工具之一。卡巴达和巴尔干半岛的印刷是苏联报纸期刊在国家边缘建立的一个很好的例子。文章得出的结论是苏联当局做出了巨大贡献,实质性配合的北高加索地区,特别是кабардbalkaria,为此建立自己的地区大规模周期性印章不仅俄文,和当地人民的语言,进一步加快共同为整个高加索苏联国籍和文化建设进程以及大大有助于巩固苏联意识形态。在Kabarda和Balkaria的质量系统中,有一种艺术发现。20世纪20年代和30年代,卡巴迪诺-巴尔卡亚的《通用动态》出版社的创始作品。Also, Kabarda和Balkaria的国家新闻项目与Ossetia平台上的国家先决条件共享。在Kabarda和Balkaria的《发现》中,《发现》是《国家共和》中《发现生命》的主要内容。在Kabardino Balkaria的设计问题上,研究人员是谁?Khuako, A.A. Magometov, D.N. Akhmetov。在这一地区,“大规模”的形式是在更多的底特律工作室和在“sh”工作中死去。Oshnokova和M.Kh。Gerandokov是Kabarda和Balkaria国家periodicals问题上的专家。文章concludes about The = of The一张重要的苏联政府,provided援助to The regions of The North高加索,一张重要in particular, Kabarda and Balkaria in李创造their own mass期刊for these regions, not only in俄罗斯,but also in The语言of local people,主演in The future accelerated The process of苏联高加索,national and cultural construction common to The entire还有also significantly连接到灵魂的模式。