Pub Date : 2023-06-26DOI: 10.46698/vnc.2023.21.14.003
Каэ Хисаока
В последнее время особую актуальность приобрели исследования кросс-культурных параллелей в материальной и духовной культурах народов. Особый интерес представляет обнаружение сходств между этносами, которые географически и цивилизационно существенно разделены. В данной статье рассматриваются параллели, обнаруженные между сюжетами осетинского нартовского эпоса и «Кодзики» – японского мифа о сотворении мира, созданного в VIII в. Параллели между «Кодзики» и осетинским нартовским эпосом были отмечены в 1976 г. японским мифологом Ёсида Ацухико, который был близким другом Ж. Дюмезиля. Ёсида указал на влияние скифской легенды в «Кодзики», и его предположение связано с академическим влиянием Эгами Намио, выдающегося археолога Японии послевоенного периода. В своей книге «Государства кочевых народов», написанной в 1967 г., Эгами утверждал, что государства скифов и других евразийских кочевников, возможно, оказали влияние на японскую культуру примерно в VI в., когда в Японии, в основном на Хонсю и Кюсю, были построены Кофун – круглые гробницы королей, похожие на евразийские курганы. Как отмечает Ёсида, параллели с осетинским нартовским эпосом, включая сюжет о братьях (параллель с нартовскими Ахсаром и Ахсартагом) и герое Сусаноо в «Кодзики», кажется, подтверждают влияние скифской культуры на древнюю Восточную Азию. Помимо нартовского эпоса, в данной статье рассматривается культурное влияние Евразии на Восточную Азию, на примере арф и других музыкальных инструментов, распространенных на Кавказе и в Восточной Азии, а также традиции канатоходства. Recently, studies of cross-cultural parallels in the material and spiritual cultures of peoples have acquired particular relevance. Of special interest is the discovery of similarities between ethnic groups, which are geographically and civilizationally significantly separated. This paper discusses the parallels found between the plots of the Ossetian Nart epos and the Kojiki, a Japanese creation myth written in the 8th century. The parallels between the Kojiki and the Ossetian Narts’ epos was pointed out in 1976 by Yoshida Atsuhiko, a Japanese mythologist who was a close friend of G. Dumezil. Yoshida suggested to the influence of the myth of Scythians in the Kojiki, and this background was due to the academic impact of Egami Namio, an influential archaeologist in post-World War II Japan. In his book «States of Equestrian Peoples»,written in 1967, Egami argued that the cultural influence of the Scythians and other Eurasian equestrian peoples, may have been widespread in Japan around the 6th century, when Kofun, a circular tomb of a king similar to a Kurgan, was constructed mainly in Honshu and Kyushu. The parallels with the Ossetian Nart epos, including the plot of the brothers and hero Susanoo in the Kojiki, seems to confirm the influence of the Scythian culture in ancient East Asia. In addition to the Nart epos, this paper examines cultural influences from Eurasia to East Asia, with the example of harps and other mu
最近,人们在物质文化和精神文化中发现了跨文化平行的研究。特别感兴趣的是发现地理和文明之间的相似之处。这篇文章描述了奥塞梯纳波斯基和“kojiki”之间的相似之处。日本神话“kojiki”和1976年的日本神话“kojiki”之间的相似之处。吉田指出了斯基夫传说对“koziki”的影响,他的猜测与战后日本著名考古学家纳米奥的学术影响有关。在1967年写的《游牧民族国家》一书中,埃加米认为斯基夫国家和其他欧亚游牧民族可能在公元6年左右左右影响了日本文化。当日本,主要是本州和九州的时候,建造了kofune,看起来像欧亚土丘的圆形坟墓。吉田指出,与奥塞梯纳托斯史诗的相似之处,包括兄弟情谊(与纳萨尔和阿克萨塔格的相似之处)和koziki的英雄苏萨诺似乎证实了斯基夫文化对古代东亚的影响。除了纳托夫史诗之外,这篇文章还探讨了欧亚大陆对东亚的文化影响、竖琴和其他在高加索和东亚流行的乐器以及走钢丝的传统。Recently,人类物理系和精神学院的交叉视差工作室。特殊的interest是一个简单的例子,当它是一个地理和文明的符号时。这张纸在八世纪被日本人创造的神话所困扰。1976年,由吉田田(Yoshida Atsuhiko)和日本神话学家(Japanese神话)提出的相对论。Yoshida被允许进入Kojiki的科学神话,而这个背景是两个人对Egami Namio的研究。In his book States of Equestrian people, 1967年= = In Egami argued that the cultural influence of the Scythians and other Eurasian Equestrian people may have been widespread In Japan around the 6th century, when Kofun a circular tomb of a king cases to a Kurgan was constructed mainly In Honshu and九州。《兄弟情谊》中的对等,《兄弟情谊》中的英雄苏萨诺,《古代东方的科学文献》中的对等。在《阿特·埃波斯》中,这张纸从欧洲到亚洲,带着《卡库萨斯和亚洲东部》中的另一个音乐器材。
{"title":"EAST ASIA AND THE NORTH CAUCASUS: EPIC HERITAGE AND CROSS-CULTURAL PARALLELS","authors":"Каэ Хисаока","doi":"10.46698/vnc.2023.21.14.003","DOIUrl":"https://doi.org/10.46698/vnc.2023.21.14.003","url":null,"abstract":"В последнее время особую актуальность приобрели исследования кросс-культурных параллелей в материальной и духовной культурах народов. Особый интерес представляет обнаружение сходств между этносами, которые географически и цивилизационно существенно разделены. В данной статье рассматриваются параллели, обнаруженные между сюжетами осетинского нартовского эпоса и «Кодзики» – японского мифа о сотворении мира, созданного в VIII в. Параллели между «Кодзики» и осетинским нартовским эпосом были отмечены в 1976 г. японским мифологом Ёсида Ацухико, который был близким другом Ж. Дюмезиля. Ёсида указал на влияние скифской легенды в «Кодзики», и его предположение связано с академическим влиянием Эгами Намио, выдающегося археолога Японии послевоенного периода. В своей книге «Государства кочевых народов», написанной в 1967 г., Эгами утверждал, что государства скифов и других евразийских кочевников, возможно, оказали влияние на японскую культуру примерно в VI в., когда в Японии, в основном на Хонсю и Кюсю, были построены Кофун – круглые гробницы королей, похожие на евразийские курганы. Как отмечает Ёсида, параллели с осетинским нартовским эпосом, включая сюжет о братьях (параллель с нартовскими Ахсаром и Ахсартагом) и герое Сусаноо в «Кодзики», кажется, подтверждают влияние скифской культуры на древнюю Восточную Азию. Помимо нартовского эпоса, в данной статье рассматривается культурное влияние Евразии на Восточную Азию, на примере арф и других музыкальных инструментов, распространенных на Кавказе и в Восточной Азии, а также традиции канатоходства.\u0000 Recently, studies of cross-cultural parallels in the material and spiritual cultures of peoples have acquired particular relevance. Of special interest is the discovery of similarities between ethnic groups, which are geographically and civilizationally significantly separated. This paper discusses the parallels found between the plots of the Ossetian Nart epos and the Kojiki, a Japanese creation myth written in the 8th century. The parallels between the Kojiki and the Ossetian Narts’ epos was pointed out in 1976 by Yoshida Atsuhiko, a Japanese mythologist who was a close friend of G. Dumezil. Yoshida suggested to the influence of the myth of Scythians in the Kojiki, and this background was due to the academic impact of Egami Namio, an influential archaeologist in post-World War II Japan. In his book «States of Equestrian Peoples»,written in 1967, Egami argued that the cultural influence of the Scythians and other Eurasian equestrian peoples, may have been widespread in Japan around the 6th century, when Kofun, a circular tomb of a king similar to a Kurgan, was constructed mainly in Honshu and Kyushu. The parallels with the Ossetian Nart epos, including the plot of the brothers and hero Susanoo in the Kojiki, seems to confirm the influence of the Scythian culture in ancient East Asia. In addition to the Nart epos, this paper examines cultural influences from Eurasia to East Asia, with the example of harps and other mu","PeriodicalId":287453,"journal":{"name":"Kavkaz-forum","volume":"42 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2023-06-26","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"125552858","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
Pub Date : 2023-06-26DOI: 10.46698/vnc.2023.21.14.010
Г.А. Засеев
В статье рассматривается процесс формирования системы массовой периодической печати в Кабарде и Балкарии. Новизна работы заключается в представлении общей динамики становления периодической печати Кабардино-Балкарии в 20-е и 30-е гг. XX в. Также проведено сравнение процессов развития национальной печати в Кабарде и Балкарии с аналогичными процессами развития национальной периодики на территории Осетии. Актуальность статьи заключается в том, что показан процесс развития массовой периодической печати Кабарды и Балкарии в общем контексте развития советской печати в национальных республиках края. Из исследователей, которые в своих трудах затрагивали проблемы развития печати в Кабардино-Балкарии, можно выделить З.Ю. Хуако, А.А. Магометова, Д.Н. Ахметова. Более подробно и углубленно становление массовой периодики в этом регионе изучено в работах Ф.Ш. Ошноковой и М.Х. Герандокова, так как эти исследователи сосредоточились на проблеме формирования национальной периодики именно в Кабарде и Балкарии. После окончательной победы Советской власти и ее закрепления на территории Северного Кавказа перед партийными органами встала серьезная задача создания сети массовой периодической печати в национальных кавказских автономиях, так как периодическая печать была одним из важнейших инструментов идеологического воспитания рабочих и крестьянских народных масс. Формирование печати Кабарды и Балкарии является хорошим примером строительства советской газетной периодики в национальных окраинах. В статье сделан вывод о значительной роли советской власти, которая оказала существенное содействие регионам Северного Кавказа, в частности Кабарде и Балкарии, в создании собственной для этих регионов массовой периодической печати не только на русском языке, но и на языках местных народов, что в дальнейшем ускорило общий для всего Кавказа процесс советского национального и культурного строительства, а также значительно способствовало укреплению советской идеологии. The article discusses the process of formation of the system of mass periodicals in Kabarda and Balkaria. The novelty of the work lies in the presentation of the general dynamics of the formation of the periodical press of Kabardino-Balkaria in the 20s and 30s of the XX century. Also, the processes of development of the national press in Kabarda and Balkaria were compared with similar processes of development of the national periodicals on the territory of Ossetia. The relevance of the article lies in the fact that the process of development of the mass periodic press of Kabarda and Balkaria is shown in the general context of the development of the Soviet press in the national republics of the region. Of the researchers who in their writings touched upon the problems of the development of printing in Kabardino-Balkaria, one can single out Z.Yu. Khuako, A.A. Magometov, D.N. Akhmetov. The formation of mass periodicals in this region was studied in more detail and in depth in the works of F.Sh. Oshnokova and M.Kh. Gerando
这篇文章讨论了在卡巴德和巴尔干地区建立大众周期印刷系统的过程。这项工作的新奇之处在于在20世纪20年代和30年代建立卡巴迪诺-巴尔干周期性印刷的共同动力。还比较了卡巴德和巴尔干地区的国家印章发展进程和奥塞梯国家周期性发展进程。这篇文章的相关性在于,它显示了卡巴达和巴尔干半岛大规模周期印刷的发展进程,在苏联国家共和国的总体背景下。在他们的研究中,影响了卡巴迪诺-巴尔干地区印刷问题的研究人员中,可以找到圣胡安、圣马古梅多瓦、圣阿赫玛多瓦。由于这些研究人员集中在卡巴达和巴尔干半岛建立国家期刊的问题上,该地区大众期刊的发展得到了进一步深入的研究。苏联当局在北高加索地区取得最终胜利后,党当局面临着在高加索民族自治中建立大规模周期印刷网络的艰巨任务,因为周期印刷是工人和农民群众意识形态教育的重要工具之一。卡巴达和巴尔干半岛的印刷是苏联报纸期刊在国家边缘建立的一个很好的例子。文章得出的结论是苏联当局做出了巨大贡献,实质性配合的北高加索地区,特别是кабардbalkaria,为此建立自己的地区大规模周期性印章不仅俄文,和当地人民的语言,进一步加快共同为整个高加索苏联国籍和文化建设进程以及大大有助于巩固苏联意识形态。在Kabarda和Balkaria的质量系统中,有一种艺术发现。20世纪20年代和30年代,卡巴迪诺-巴尔卡亚的《通用动态》出版社的创始作品。Also, Kabarda和Balkaria的国家新闻项目与Ossetia平台上的国家先决条件共享。在Kabarda和Balkaria的《发现》中,《发现》是《国家共和》中《发现生命》的主要内容。在Kabardino Balkaria的设计问题上,研究人员是谁?Khuako, A.A. Magometov, D.N. Akhmetov。在这一地区,“大规模”的形式是在更多的底特律工作室和在“sh”工作中死去。Oshnokova和M.Kh。Gerandokov是Kabarda和Balkaria国家periodicals问题上的专家。文章concludes about The = of The一张重要的苏联政府,provided援助to The regions of The North高加索,一张重要in particular, Kabarda and Balkaria in李创造their own mass期刊for these regions, not only in俄罗斯,but also in The语言of local people,主演in The future accelerated The process of苏联高加索,national and cultural construction common to The entire还有also significantly连接到灵魂的模式。
{"title":"FORMATION OF THE SOVIET PERIODICAL PRESS IN KABARDA AND BALKARIA","authors":"Г.А. Засеев","doi":"10.46698/vnc.2023.21.14.010","DOIUrl":"https://doi.org/10.46698/vnc.2023.21.14.010","url":null,"abstract":"В статье рассматривается процесс формирования системы массовой периодической печати в Кабарде и Балкарии. Новизна работы заключается в представлении общей динамики становления периодической печати Кабардино-Балкарии в 20-е и 30-е гг. XX в. Также проведено сравнение процессов развития национальной печати в Кабарде и Балкарии с аналогичными процессами развития национальной периодики на территории Осетии. Актуальность статьи заключается в том, что показан процесс развития массовой периодической печати Кабарды и Балкарии в общем контексте развития советской печати в национальных республиках края. Из исследователей, которые в своих трудах затрагивали проблемы развития печати в Кабардино-Балкарии, можно выделить З.Ю. Хуако, А.А. Магометова, Д.Н. Ахметова. Более подробно и углубленно становление массовой периодики в этом регионе изучено в работах Ф.Ш. Ошноковой и М.Х. Герандокова, так как эти исследователи сосредоточились на проблеме формирования национальной периодики именно в Кабарде и Балкарии. После окончательной победы Советской власти и ее закрепления на территории Северного Кавказа перед партийными органами встала серьезная задача создания сети массовой периодической печати в национальных кавказских автономиях, так как периодическая печать была одним из важнейших инструментов идеологического воспитания рабочих и крестьянских народных масс. Формирование печати Кабарды и Балкарии является хорошим примером строительства советской газетной периодики в национальных окраинах. В статье сделан вывод о значительной роли советской власти, которая оказала существенное содействие регионам Северного Кавказа, в частности Кабарде и Балкарии, в создании собственной для этих регионов массовой периодической печати не только на русском языке, но и на языках местных народов, что в дальнейшем ускорило общий для всего Кавказа процесс советского национального и культурного строительства, а также значительно способствовало укреплению советской идеологии.\u0000 The article discusses the process of formation of the system of mass periodicals in Kabarda and Balkaria. The novelty of the work lies in the presentation of the general dynamics of the formation of the periodical press of Kabardino-Balkaria in the 20s and 30s of the XX century. Also, the processes of development of the national press in Kabarda and Balkaria were compared with similar processes of development of the national periodicals on the territory of Ossetia. The relevance of the article lies in the fact that the process of development of the mass periodic press of Kabarda and Balkaria is shown in the general context of the development of the Soviet press in the national republics of the region. Of the researchers who in their writings touched upon the problems of the development of printing in Kabardino-Balkaria, one can single out Z.Yu. Khuako, A.A. Magometov, D.N. Akhmetov. The formation of mass periodicals in this region was studied in more detail and in depth in the works of F.Sh. Oshnokova and M.Kh. Gerando","PeriodicalId":287453,"journal":{"name":"Kavkaz-forum","volume":"33 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2023-06-26","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"115253733","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
Pub Date : 2023-06-26DOI: 10.46698/vnc.2023.21.14.009
[Цорити] Эмине Шахингёз
Осетинский, восточно-иранский язык жителей Центрального Кавказа, имеет богатую и сложную историю, которая была сформирована различными языковыми и культурными влияниями региона. Однако из-за отсутствия письменной традиции источники по осетинскому языку ограничены, и большая часть ранней истории языка и его развития остается окутанной тайной. К счастью, существует ряд публикаций, относящихся к раннему Новому европейскому периоду и содержащих несколько списков слов, которые дают ценную информацию о языковом развитии осетинского языка. Самая ранняя из этих публикаций датируется 1705 г. Данные списки слов позволяют заглянуть в лексикон языка и дают представление о лингвистической эволюции осетинского языка, поскольку они позволяют проследить развитие, передавая транскрипцию составивших их исследователей. Как таковые, эти источники имеют большое значение для лингвистов, интересующихся историей и развитием осетинского и иранского языков, а также контактными явлениями, и могут помочь пролить свет на то, как происходят на протяжении нескольких столетий языковые изменения бесписьменных языков. В этой статье мы исследуем лингвистическое развитие осетинского языка, наблюдаемое в европейских источниках раннего Нового времени, и исследуем пути, по которым это развитие можно проследить до более поздних стадий развития языка. С этой целью мы сначала предоставим обзор соответствующих монографий, которые были опубликованы в прошлые века и которые включают либо исследования, например, по синтаксису или морфологии осетинского языка, либо включают языковой материал, такой как списки слов и транскрипции того времени, когда в языке еще не было устоявшейся письменной традиции. Поскольку цель этой статьи состоит в том, чтобы обсудить развитие и особенности, которые можно сделать из этого материала, мы более подробно рассмотрим два списка слов, а именно: «черкесский» глоссарий, который был опубликован в «Северная и Восточная Тартария» Николааса Витсена. а также иронский и дигорский глоссарии осетинского языка Симона Палласа. Глоссарий Витсена содержит не только черкесские лексемы, но и значительное количество осетинских слов. Это делает записи в глоссарии Витсена старейшими из засвидетельствованных письменных образцов современного осетинского языка. Глоссарий Палласа, с другой стороны, актуален для сравнительного изучения вариантов и диалектов осетинского языка; записи показывают, что диалектные особенности иронского, например, уже были установлены. Судить об этом позволяет фонология словарных статей. Ossetic, an Eastern Iranian language native to the central Caucasus region, has a rich and complex history that has been shaped by various linguistic and cultural influences of the region. However, due to the lack of a writing tradition, sources for Ossetic are limited, and much of the language's early history and linguistic development remains shrouded in mystery. Fortunately, there are a number of publication that date back to the early modern European period and that co
高加索中部的欧塞廷语、东伊语和伊朗语有着丰富而复杂的历史,是由该地区不同的语言和文化影响形成的。然而,由于缺乏书面传统,奥塞梯语来源的来源有限,语言早期历史和发展的大部分仍然是个谜。幸运的是,有一些关于早期欧洲时期的出版物,其中包含了一些关于奥塞梯语言发展的有价值的词汇表。最早期的出版物可以追溯到1705年,这些词汇表让你看到语言词汇,并了解奥塞梯语的语言演变,因为它们允许你通过转录发件人来追踪发展。因此,这些资料对于对欧塞梯语和伊朗语历史和发展以及接触现象感兴趣的语言学家来说意义重大,有助于解释几个世纪以来非书面语言语言的变化。在这篇文章中,我们正在研究欧塞廷语的语言发展,这是在欧洲新时代的早期资料中观察到的,我们正在探索这些发展可以追溯到语言发展后期的道路。为此目的,我们将首先回顾过去几个世纪发表的有关专著,其中包括对欧塞廷语文或形态学的研究,或包括语言材料,例如文字列表和文字转录,那时语言还没有固定的书面传统。由于本文的目的是讨论可以从中产生的发展和特点,我们将更详细地回顾两组词语,即尼古拉斯·维森在《北塔利亚》和《东塔利亚》中发表的“切尔克斯词汇”。还有奥塞梯西蒙·帕拉斯的iron和digora词汇。witsen词汇不仅包含了切尔克斯词典,还包含了大量的奥塞梯词汇。这使得witsen的词汇表成为现代奥塞梯语言中最古老的书面样本。另一方面,帕拉斯词汇表对于比较奥塞梯语的变体和方言很重要;记录显示,例如,ironsky的方言特征已经确立。词汇表的音位可以判断。Ossetic,爱尔兰东部语言学派,“中部地区”,“中部地区”,“北部地区”,“中部地区”,“中部地区”,“中部地区”。However, due,到交易结束的地方,Ossetic有限公司的来源,以及早期语言历史和语言开发的早期版本。《财富》,这是一本关于早期欧洲现代生活的公共数字,这是一本关于早期语言发展的书。这是1705年出版的最好的作品。除了语言方面的问题外,语言方面的问题是语言方面的问题,语言方面的问题是语言方面的问题。这是一种伟大的语言接触,但在历史和爱尔兰语言开发中被发现,并被允许在人文语言的变化中帮助掩盖真相。在这篇文章中,我们将探索早期欧洲模式的语言发展和早期欧洲模式的战争。For this purpose we will firstly = an概述of the, monographs that were published in the过去centuries and that file For的either research on, the语法or morphology of Ossetic or that file材料的as word lists language and transcriptions that date back to a time when the language淘汰not have an established writing tradition yet。As the aim of this paper is to讨论developments and peculiarities that can be conclusion from this材料,we will have a closer look into two lists in particular: namely the word " Circassian glossary that was published in Nicolaes Witsen ' s " Noord en Oost Tartarye”,Simon and Pallas Iron and Digor Ossetian glossaries。当我们看到的时候,威森的glossary compiles并不是一个仁慈的圆桌会议,而是一个关于Ossetian entries的秘密会议。这是《Witsen》中《最后一口气》中的情节。
{"title":"OSSETIAN EVIDENCE FROM EARLY MODERN EUROPEAN SOURCES: TRACING LINGUISTIC CHANGES","authors":"[Цорити] Эмине Шахингёз","doi":"10.46698/vnc.2023.21.14.009","DOIUrl":"https://doi.org/10.46698/vnc.2023.21.14.009","url":null,"abstract":"Осетинский, восточно-иранский язык жителей Центрального Кавказа, имеет богатую и сложную историю, которая была сформирована различными языковыми и культурными влияниями региона. Однако из-за отсутствия письменной традиции источники по осетинскому языку ограничены, и большая часть ранней истории языка и его развития остается окутанной тайной. К счастью, существует ряд публикаций, относящихся к раннему Новому европейскому периоду и содержащих несколько списков слов, которые дают ценную информацию о языковом развитии осетинского языка. Самая ранняя из этих публикаций датируется 1705 г. Данные списки слов позволяют заглянуть в лексикон языка и дают представление о лингвистической эволюции осетинского языка, поскольку они позволяют проследить развитие, передавая транскрипцию составивших их исследователей. Как таковые, эти источники имеют большое значение для лингвистов, интересующихся историей и развитием осетинского и иранского языков, а также контактными явлениями, и могут помочь пролить свет на то, как происходят на протяжении нескольких столетий языковые изменения бесписьменных языков. В этой статье мы исследуем лингвистическое развитие осетинского языка, наблюдаемое в европейских источниках раннего Нового времени, и исследуем пути, по которым это развитие можно проследить до более поздних стадий развития языка. С этой целью мы сначала предоставим обзор соответствующих монографий, которые были опубликованы в прошлые века и которые включают либо исследования, например, по синтаксису или морфологии осетинского языка, либо включают языковой материал, такой как списки слов и транскрипции того времени, когда в языке еще не было устоявшейся письменной традиции. Поскольку цель этой статьи состоит в том, чтобы обсудить развитие и особенности, которые можно сделать из этого материала, мы более подробно рассмотрим два списка слов, а именно: «черкесский» глоссарий, который был опубликован в «Северная и Восточная Тартария» Николааса Витсена. а также иронский и дигорский глоссарии осетинского языка Симона Палласа. Глоссарий Витсена содержит не только черкесские лексемы, но и значительное количество осетинских слов. Это делает записи в глоссарии Витсена старейшими из засвидетельствованных письменных образцов современного осетинского языка. Глоссарий Палласа, с другой стороны, актуален для сравнительного изучения вариантов и диалектов осетинского языка; записи показывают, что диалектные особенности иронского, например, уже были установлены. Судить об этом позволяет фонология словарных статей.\u0000 Ossetic, an Eastern Iranian language native to the central Caucasus region, has a rich and complex history that has been shaped by various linguistic and cultural influences of the region. However, due to the lack of a writing tradition, sources for Ossetic are limited, and much of the language's early history and linguistic development remains shrouded in mystery. Fortunately, there are a number of publication that date back to the early modern European period and that co","PeriodicalId":287453,"journal":{"name":"Kavkaz-forum","volume":"15 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2023-06-26","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"133048009","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
Pub Date : 2023-06-26DOI: 10.46698/vnc.2023.21.14.002
А.А. Туаллагов, О.А. Туаллагова
Данные осетинских этнографии и Нартовского эпоса указывают на строгий запрет участия женщин в деятельности народных собраний осетин. Но некоторые варианты сказаний Нартовского эпоса осетин дают повод подозревать, что в них сохранились отголоски прежней открытости таких собраний для женщин. Актуальность рассматриваемой проблемы объективно диктуется наличием указанных не задействованных ранее источников, чье изучение позволяет продвинуться в исследовании истории формирования народных собраний. Научная новизна работы заключается в непосредственном привлечении к анализу оригинальных источников. Целью исследования является анализ проблемы генезиса народных собраний осетин в контексте их древней связи с образом женского божества методом текстуального исследования, индуктивного и логического анализа при соблюдении принципа системности изложения. Мы наблюдаем определенную связь женского начала с водной стихией и ее женскими божествами в Нартовском эпосе осетин. Особое внимание привлекают к себе сказания, в которых фигурирует мать морских божеств. Она свободно выходит на место собрания в своем мире. Следует полагать, что в ее образе сохранился образ древней богини-прародительницы, богини-матери. В данной связи особое внимание привлекают к себе материалы этнографии соседних народов Северного Кавказа, подтверждающие справедливость наблюдений. Само сказание связано с идеей преодоления наступившего хаоса и восстановления миропорядка через жертвоприношение. Богиня связана и с идеей плодородия. У алан произошла смена женского образа божества на мужской. Он был подвергнут и некоторому христианскому влиянию. Data from Ossetian ethnography and the Nart epic indicate a strict ban on the participation of women in the activities of such assemblies. But some versions of the tales of the Nart epic of the Ossetians give reason to suspect that they retain echoes of the former openness of such meetings for women. The relevance of the problem under consideration is objectively dictated by the presence of these sources that were not previously involved, whose study allows us to advance in the study of the history of the formation of people's assemblies. The scientific novelty of the work lies in the direct involvement of original sources in the analysis. The purpose of the study is to analyze the problem of the genesis of Ossetian people's assemblies in the context of their ancient connection with the image of a female deity by the method of textual research, inductive and logical analysis while observing the principle of systematic presentation. We observe a certain connection of the feminine principle with the water element and its female deities in the Nart epic of the Ossetians. Particular attention is drawn to the tales in which the mother of the sea deities appears. She freely goes to the place of folk assembly in her world. It should be assumed that in her image the image of the ancient goddess-progenitor, the goddess-mother, has been preserved. In this regard, spec
{"title":"PEOPLE'S ASSEMBLY OF THE OSSETIANS (II)","authors":"А.А. Туаллагов, О.А. Туаллагова","doi":"10.46698/vnc.2023.21.14.002","DOIUrl":"https://doi.org/10.46698/vnc.2023.21.14.002","url":null,"abstract":"Данные осетинских этнографии и Нартовского эпоса указывают на строгий запрет участия женщин в деятельности народных собраний осетин. Но некоторые варианты сказаний Нартовского эпоса осетин дают повод подозревать, что в них сохранились отголоски прежней открытости таких собраний для женщин. Актуальность рассматриваемой проблемы объективно диктуется наличием указанных не задействованных ранее источников, чье изучение позволяет продвинуться в исследовании истории формирования народных собраний. Научная новизна работы заключается в непосредственном привлечении к анализу оригинальных источников. Целью исследования является анализ проблемы генезиса народных собраний осетин в контексте их древней связи с образом женского божества методом текстуального исследования, индуктивного и логического анализа при соблюдении принципа системности изложения. Мы наблюдаем определенную связь женского начала с водной стихией и ее женскими божествами в Нартовском эпосе осетин. Особое внимание привлекают к себе сказания, в которых фигурирует мать морских божеств. Она свободно выходит на место собрания в своем мире. Следует полагать, что в ее образе сохранился образ древней богини-прародительницы, богини-матери. В данной связи особое внимание привлекают к себе материалы этнографии соседних народов Северного Кавказа, подтверждающие справедливость наблюдений. Само сказание связано с идеей преодоления наступившего хаоса и восстановления миропорядка через жертвоприношение. Богиня связана и с идеей плодородия. У алан произошла смена женского образа божества на мужской. Он был подвергнут и некоторому христианскому влиянию.\u0000 Data from Ossetian ethnography and the Nart epic indicate a strict ban on the participation of women in the activities of such assemblies. But some versions of the tales of the Nart epic of the Ossetians give reason to suspect that they retain echoes of the former openness of such meetings for women. The relevance of the problem under consideration is objectively dictated by the presence of these sources that were not previously involved, whose study allows us to advance in the study of the history of the formation of people's assemblies. The scientific novelty of the work lies in the direct involvement of original sources in the analysis. The purpose of the study is to analyze the problem of the genesis of Ossetian people's assemblies in the context of their ancient connection with the image of a female deity by the method of textual research, inductive and logical analysis while observing the principle of systematic presentation. We observe a certain connection of the feminine principle with the water element and its female deities in the Nart epic of the Ossetians. Particular attention is drawn to the tales in which the mother of the sea deities appears. She freely goes to the place of folk assembly in her world. It should be assumed that in her image the image of the ancient goddess-progenitor, the goddess-mother, has been preserved. In this regard, spec","PeriodicalId":287453,"journal":{"name":"Kavkaz-forum","volume":"12 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2023-06-26","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"114213562","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
Pub Date : 2023-06-26DOI: 10.46698/vnc.2023.21.14.004
Г.И. Цибиров, С.Г. Кцоева
В статье анализируется процесс формирования и развития осетиноведения как направления научных исследований. Фундаментальный вклад в этом направлении принадлежит российским ученым четвертой четверти XVIII – первой трети XIX в. Укрепление связей России с Северным Кавказом в последней трети XVIII в., присоединение Северной Осетии к России в 1774 г. позволило российской науке заложить прочную основу осетиноведения как одной из составных частей научного кавказоведения. Таким образом, можно утверждать, что научное осетиноведение в русской науке берет свое начало с 70-ых гг. XVIII в. Именно с этого времени начинается планомерный сбор различных материалов о жизни и быте осетин, делаются попытки обобщения этих материалов. В статье освещается роль Российской Академии наук в становлении и развитии научного кавказоведения, анализируется вклад участников Академических экспедиций в деле сбора ценного материала о быте, нравах, хозяйстве и социальных отношениях у народов Кавказа, в том числе у осетин. Дана оценка сведениям об осетинах, сообщенных И.А. Гюльденштедтом, П.С. Палласом, В.М. Бакуниным, И. Болгарским, Я. Рейнеггсом, П.Г. Бутковым, А.М. Шегреном, Г.Ю. Клапротом и др.: они отличаются богатством и разнообразием фактического материала, в основном достоверны; дополняя друг друга, дают общую картину. При изучении различных сторон жизни населения авторы вели личные наблюдения, пользовались информацией сведущих лиц – представителей местной администрации, духовенства и других. Точность сообщенных авторами сведений в ряде случаев подтверждается путем их сопоставления с официальными документами и позднейшими литературными источниками. The article analyzes the process of formation and development of Ossetian studies as a direction of scientific research. The fundamental contribution in this direction belongs to Russian scientists of the fourth quarter of the 18th-first third of the 19th centuries. The strengthening of Russia's ties with the North Caucasus in the last third of the 18th century, the annexation of North Ossetia to Russia in 1774 allowed Russian science to lay a solid foundation for Ossetian studies as one of the components of scientific Caucasian studies. Thus, it can be argued that scientific Ossetian studies in Russian science originates from the 70s of the 18th century. It was from this time that the systematic collection of various materials about the life and life of the Ossetians began, attempts were made to generalize these materials. The article highlights the role of the Russian Academy of Sciences in the formation and development of scientific Caucasian studies, analyzes the contribution of the participants of the Academic Expeditions in collecting valuable material about the life, customs, economy and social relations among the peoples of the Caucasus, including the Ossetians. An assessment is given to the information about the Ossetians reported by I.A. Guldenstedt, P.S. Pallas, V.M. Bakunin, I. Bolgarsky, J. Reineggs, P.G. Butkov, A.M.
这篇文章分析了奥塞梯科学研究的形成和发展过程。这方面的根本贡献属于俄罗斯科学家第四季度十八十八—十九世纪的前三分之一。俄罗斯在十八世纪最后三分之一与北高加索建立了紧密的联系。俄国科学在1774年将北奥塞梯加入俄罗斯,使得俄国科学在南奥塞梯作为高加索科学的组成部分奠定了坚实的基础。因此,俄罗斯科学的鲟鱼学说可以追溯到20世纪70年代18世纪。正是在这个时候,人们开始计划收集关于奥塞梯生活和生活的各种材料,试图总结这些材料。这篇文章描述了俄罗斯科学院在高加索科学研究的发展和发展中所起的作用,分析了学术探险队成员在收集包括奥塞廷在内的高加索人民的生活、风俗、经济和社会关系方面的贡献。以下是人工智能格尔登斯特德、帕尔斯帕拉斯、e . m .巴库宁、e .雷尼格斯、e .布特科夫、a . m。通过互相补充,你可以看到更大的图景。在研究人们生活的各个方面时,作者们进行了个人观察,利用了当地政府、神职人员和其他人的知识。在某些情况下,提交人所提供的信息的准确性通过将其与官方文件和后来的文学资料进行比较来得到证实。《科学研究的方向》是Ossetian工作室的创作和开发。这是俄罗斯第19世纪第4个第四世纪的第四次四分之一。在19世纪的最后三个世纪里,俄罗斯人的风格与北卡库索斯一起,1774年,俄罗斯人团结一致,为俄罗斯人建立了一个独立的基金会。Thus,这可能是来自俄罗斯70世纪70年代的科学Ossetian工作室。这是在这段时间里,不同的物理系对比根的生命和生命进行了分类。《The highlights文章俄罗斯Academy of Sciences in The组and development of scientific父母studies, analyzes The contribution of The参与者of The Academic expedition in collecting valuable材料about The life,海关在《经济社会关系and The people of The高加索,including The Ossetians。这是由I.A. Guldenstedt、P.S. Pallas、V.M. Bakunin、J. Reineggs、p.g Butkov和A.M.提供的信息。Shegren G.Yu。Klaproth和others:由richness和实体物理学的差异,mostly reliable;编译器另一个,给我一个完整的图片。当《权力的变化》、《权威的观察》、《财富》、《财富》、《财富》、《财富》和《财富》等人的《财富》。在cases的数字中,他们被官方医生和later literary sources所取代。
{"title":"FORMATION AND DEVELOPMENT OF SCIENTIFIC OSSETIAN STUDIES OF THE XVIII – FIRST THIRD OF THE XIX CENTURIES","authors":"Г.И. Цибиров, С.Г. Кцоева","doi":"10.46698/vnc.2023.21.14.004","DOIUrl":"https://doi.org/10.46698/vnc.2023.21.14.004","url":null,"abstract":"В статье анализируется процесс формирования и развития осетиноведения как направления научных исследований. Фундаментальный вклад в этом направлении принадлежит российским ученым четвертой четверти XVIII – первой трети XIX в. Укрепление связей России с Северным Кавказом в последней трети XVIII в., присоединение Северной Осетии к России в 1774 г. позволило российской науке заложить прочную основу осетиноведения как одной из составных частей научного кавказоведения. Таким образом, можно утверждать, что научное осетиноведение в русской науке берет свое начало с 70-ых гг. XVIII в. Именно с этого времени начинается планомерный сбор различных материалов о жизни и быте осетин, делаются попытки обобщения этих материалов. В статье освещается роль Российской Академии наук в становлении и развитии научного кавказоведения, анализируется вклад участников Академических экспедиций в деле сбора ценного материала о быте, нравах, хозяйстве и социальных отношениях у народов Кавказа, в том числе у осетин. Дана оценка сведениям об осетинах, сообщенных И.А. Гюльденштедтом, П.С. Палласом, В.М. Бакуниным, И. Болгарским, Я. Рейнеггсом, П.Г. Бутковым, А.М. Шегреном, Г.Ю. Клапротом и др.: они отличаются богатством и разнообразием фактического материала, в основном достоверны; дополняя друг друга, дают общую картину. При изучении различных сторон жизни населения авторы вели личные наблюдения, пользовались информацией сведущих лиц – представителей местной администрации, духовенства и других. Точность сообщенных авторами сведений в ряде случаев подтверждается путем их сопоставления с официальными документами и позднейшими литературными источниками.\u0000 The article analyzes the process of formation and development of Ossetian studies as a direction of scientific research. The fundamental contribution in this direction belongs to Russian scientists of the fourth quarter of the 18th-first third of the 19th centuries. The strengthening of Russia's ties with the North Caucasus in the last third of the 18th century, the annexation of North Ossetia to Russia in 1774 allowed Russian science to lay a solid foundation for Ossetian studies as one of the components of scientific Caucasian studies. Thus, it can be argued that scientific Ossetian studies in Russian science originates from the 70s of the 18th century. It was from this time that the systematic collection of various materials about the life and life of the Ossetians began, attempts were made to generalize these materials. The article highlights the role of the Russian Academy of Sciences in the formation and development of scientific Caucasian studies, analyzes the contribution of the participants of the Academic Expeditions in collecting valuable material about the life, customs, economy and social relations among the peoples of the Caucasus, including the Ossetians. An assessment is given to the information about the Ossetians reported by I.A. Guldenstedt, P.S. Pallas, V.M. Bakunin, I. Bolgarsky, J. Reineggs, P.G. Butkov, A.M.","PeriodicalId":287453,"journal":{"name":"Kavkaz-forum","volume":"50 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2023-06-26","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"128300288","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
Pub Date : 2023-06-26DOI: 10.46698/vnc.2023.21.14.008
Р.Я. Фидарова
Характер и обстоятельства в осетинской литературе – категории, определяющие сущность и особенности других категорий, более того, свидетельствующие об уровне художественно-эстетической зрелости литературного процесса в целом. Осетинская литература, верная своему родовому свойству отражать глубинные взаимосвязи человека и его среды, постоянно акцентирует свое внимание на художественно-эстетическом исследовании многогранных взаимосвязей героя и действительности, характера и обстоятельств. Она изучает судьбу человека в тех или иных социально-исторических обстоятельствах. Ведь, как правило, конкретные реалии бытия определяют жизнь, судьбу и характер человека, а в художественном произведении формируют типические обстоятельства, которые и созидают типические характеры, определяя жанровую специфику, сюжет, фабулу и художественно-изобразительные особенности произведения. Зрелость литературы проявилась в том, что она умело и в разных жанрах, в разные периоды своей истории показала, как человек формируется, созидается его характер в сложных жизненных обстоятельствах. Ей удалось художественно убедительно и достоверно отразить путь человека к открытию своего истинно человеческого предназначения на земле как творца истории, к осознанию себя как субъекта и объекта исторического процесса. Она успешно показала процесс творческого созидания и преобразования национального мира, меняющего саму человеческую природу, обогащающего гуманистическую содержательность человеческого характера в образе. Кроме того, литература раскрыла процесс постижения человеком движение жизни как обретение социального и духовно-нравственного опыта. При этом осетинская литература попыталась глубинно постичь сокровенный смысл бытия, его философию. И ей вполне удалось добиться решения поставленной задачи: она пришла к постижению истинного назначения на земле человека как социального существа, живущего в обществе, среди людей. Мы постараемся рассмотреть, как осетинская литература решала на разных этапах своей истории столь сложную творческую задачу и чем важным обогащала теоретический аспект взаимосвязей характеров и обстоятельств. The character and circumstances in Ossetian literature are categories that determine the essence and characteristics of other categories, moreover, they testify to the level of artistic and aesthetic maturity of the literary process as a whole. Ossetian literature, true to its generic property of reflecting the deep relationships of a person and his environment, constantly focuses its attention on the artistic and aesthetic study of the multifaceted relationships of the hero and reality, character and circumstances. It studies the fate of a person in certain socio-historical circumstances. After all, as a rule, the specific realities of life determine the life, destiny and character of a person, and in a work of art they form typical circumstances that create typical characters, defining genre specificity, plot, artistic and visual features of the work. The maturity
奥塞梯文学的性质和情况是定义其他类别的性质和特征的类别,更重要的是,说明了文学过程的艺术美学成人性。奥塞梯文学致力于反映人类及其环境的深层关系,不断强调对英雄与现实、性格和环境多方面关系的艺术美学研究。它研究了一个人在社会和历史环境中的命运。因为现实决定了一个人的生活、命运和性格,而艺术作品塑造了典型的环境,创造了典型的性格,定义了类型、情节、情节和艺术特征。文学的成熟体现在它的技巧和流派上,在历史的不同时期,展示了一个人是如何塑造的,在复杂的生活环境中塑造他的性格的。她能够巧妙地、准确地反映出人类在地球上作为历史创造者的真实人类命运,并认识到自己是历史进程的主体和对象。它成功地展示了创造和改变民族世界的过程,改变了人类本性,丰富了人类性格的人道主义实质。此外,文学还揭示了人类理解生命运动的过程,即社会和精神体验。然而,奥塞梯文学试图深入理解存在的核心意义,它的哲学。她成功地解决了这个问题:她开始意识到人类作为人类社会的真正目的。我们将努力研究奥塞梯文学如何在其历史的不同阶段解决如此复杂的创造性挑战,从而丰富了性格和环境关系的理论方面。另一个凯瑟琳,莫斐斯,他们的测试是艺术和艺术艺术的艺术和艺术艺术的艺术。《Ossetian literature》、《人物与环境》、《英雄与现实的多面相关性》、《查塔斯和圆圈》等。这是一个人在社会历史圈中的命运。在经历了这一切之后,生命的特殊现实,生命的命运和人类的奇迹,以及创造生命的艺术圈的艺术。《文学作品》是由《文人》、《文人》、《文人》、《文人》、《文人》和《文人》组成的。这是对人类在地球上发现真正的人类命运的指导和现实的回顾,是对历史事业的指导。这是对国家知识创造和翻译的赞扬,是人类本性的转变,是人类在形象中的联系。在addition, literature has重新定义了人类作为社会、精神和道德实验的合作者的职业。在萨姆的时代,Ossetian literature对《无尽的折磨》的编译,its philosophy。这是对task解决方案的总结:这是对人类真正的解释,人类在地球上的生活,among人的生活。我们会有一个consider,我们会有一个Ossetian literations,我们会有一个完整的理论集。
{"title":"CHARACTERS AND CIRCUMSTANCES AS THE MOST IMPORTANT ARTISTIC AND AESTHETIC CATEGORIES IN OSSETIAN LITERATURE","authors":"Р.Я. Фидарова","doi":"10.46698/vnc.2023.21.14.008","DOIUrl":"https://doi.org/10.46698/vnc.2023.21.14.008","url":null,"abstract":"Характер и обстоятельства в осетинской литературе – категории, определяющие сущность и особенности других категорий, более того, свидетельствующие об уровне художественно-эстетической зрелости литературного процесса в целом. Осетинская литература, верная своему родовому свойству отражать глубинные взаимосвязи человека и его среды, постоянно акцентирует свое внимание на художественно-эстетическом исследовании многогранных взаимосвязей героя и действительности, характера и обстоятельств. Она изучает судьбу человека в тех или иных социально-исторических обстоятельствах. Ведь, как правило, конкретные реалии бытия определяют жизнь, судьбу и характер человека, а в художественном произведении формируют типические обстоятельства, которые и созидают типические характеры, определяя жанровую специфику, сюжет, фабулу и художественно-изобразительные особенности произведения. Зрелость литературы проявилась в том, что она умело и в разных жанрах, в разные периоды своей истории показала, как человек формируется, созидается его характер в сложных жизненных обстоятельствах. Ей удалось художественно убедительно и достоверно отразить путь человека к открытию своего истинно человеческого предназначения на земле как творца истории, к осознанию себя как субъекта и объекта исторического процесса. Она успешно показала процесс творческого созидания и преобразования национального мира, меняющего саму человеческую природу, обогащающего гуманистическую содержательность человеческого характера в образе. Кроме того, литература раскрыла процесс постижения человеком движение жизни как обретение социального и духовно-нравственного опыта. При этом осетинская литература попыталась глубинно постичь сокровенный смысл бытия, его философию. И ей вполне удалось добиться решения поставленной задачи: она пришла к постижению истинного назначения на земле человека как социального существа, живущего в обществе, среди людей. Мы постараемся рассмотреть, как осетинская литература решала на разных этапах своей истории столь сложную творческую задачу и чем важным обогащала теоретический аспект взаимосвязей характеров и обстоятельств.\u0000 The character and circumstances in Ossetian literature are categories that determine the essence and characteristics of other categories, moreover, they testify to the level of artistic and aesthetic maturity of the literary process as a whole. Ossetian literature, true to its generic property of reflecting the deep relationships of a person and his environment, constantly focuses its attention on the artistic and aesthetic study of the multifaceted relationships of the hero and reality, character and circumstances. It studies the fate of a person in certain socio-historical circumstances. After all, as a rule, the specific realities of life determine the life, destiny and character of a person, and in a work of art they form typical circumstances that create typical characters, defining genre specificity, plot, artistic and visual features of the work. The maturity","PeriodicalId":287453,"journal":{"name":"Kavkaz-forum","volume":"1 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2023-06-26","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"125988484","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
Pub Date : 2023-06-26DOI: 10.46698/vnc.2023.21.14.001
К.В. Куричев
Цель статьи – сохранение памяти о жизни и деятельности видного представителя осетинской интеллигенции Валентина Константиновича Гарданова, внесшего большой вклад в развитие кавказоведения. В статье впервые собраны воедино и проанализированы работы, освещающие его вклад в развитие науки, историографические исследования, воспоминания коллег и родственников, что позволило выявить влияние исторических событий XX в. на его жизнь и творчество. Показано, что интерес к истории и этнографии зародился у В.К. Гарданова под влиянием семьи, предыдущие поколения которой были собирателями нартовских и исторических сказаний, а благодаря включению Осетии в XIX в. в поле российской культуры прошли путь от горца-крестьянина до выпускника Московского университета. Развитие образования и науки в молодой советской стране в 1920–1930-е гг. способствовало быстрому профессиональному росту В.К. Гарданова. В статье проанализированы различные стороны его научной деятельности: исследовательское направление, музееведение, преподавание, подготовка кадров кавказоведов-этнографов. Рассмотрены драматические события жизни В.К. Гарданова в период репрессий 1930–1950-х гг., коснувшихся многих его коллег и родственников. Показано, что эти события вынудили его отказаться от продолжения изучения истории Кавказской войны. Темой его научных исследований стал общественный строй адыгских народов в XVIII–XIX вв.: он проанализировал процессы формирования феодализма у адыгов, доказал наличие у них феодальной собственности на землю, доказал, что как земледелие, так и скотоводство играли важную роль в экономике адыгов, а их доля варьировалась в зависимости от ареала проживания. Отмечена широта научных интересов В.К. Гарданова, исследовавшего институты воспитания в раннефеодальном обществе на примере разных народов: патронат и аталычество у адыгов, «дядьки» и «кормильство» в Древней Руси. Раскрыт большой вклад В.К. Гарданова в подготовку исследователей-этнографов для всех регионов Северного Кавказа. The paper aims to embalm the memory of the life and professional activity of the Ossetian intellectual Valentin Konstantinovich Gardanov, who made a substantial contribution to the development of the Caucasian studies. For the first time, the paper brings together and analyzes various sources describing Gardanov’s life: essays illustrating his contribution to the science, historiographical studies, memoirs of his colleagues and relatives. This allowed to reveal the impact of historical events of the 20th century on his life. It is shown, that several generations of the Gardanovs were collectors of the Ossetian folklore and Nart legends, and in addition, thanks to the inclusion of Ossetia to the Russian culture in the 19th century, they had gone a way from a highlander-peasant to a graduate of the Moscow University. This had determined the Gardanov’s professional choice as an historian and ethnographer. The development of education and science in the young Soviet country in 1920s–1930s had contribute
{"title":"VALENTIN KONSTANTINOVICH GARDANOV: THE PORTRAIT OF THE RESEARCHER of the caucasus AGAINST THE BACKGROUND OF THE EPOCH","authors":"К.В. Куричев","doi":"10.46698/vnc.2023.21.14.001","DOIUrl":"https://doi.org/10.46698/vnc.2023.21.14.001","url":null,"abstract":"Цель статьи – сохранение памяти о жизни и деятельности видного представителя осетинской интеллигенции Валентина Константиновича Гарданова, внесшего большой вклад в развитие кавказоведения. В статье впервые собраны воедино и проанализированы работы, освещающие его вклад в развитие науки, историографические исследования, воспоминания коллег и родственников, что позволило выявить влияние исторических событий XX в. на его жизнь и творчество. Показано, что интерес к истории и этнографии зародился у В.К. Гарданова под влиянием семьи, предыдущие поколения которой были собирателями нартовских и исторических сказаний, а благодаря включению Осетии в XIX в. в поле российской культуры прошли путь от горца-крестьянина до выпускника Московского университета. Развитие образования и науки в молодой советской стране в 1920–1930-е гг. способствовало быстрому профессиональному росту В.К. Гарданова. В статье проанализированы различные стороны его научной деятельности: исследовательское направление, музееведение, преподавание, подготовка кадров кавказоведов-этнографов. Рассмотрены драматические события жизни В.К. Гарданова в период репрессий 1930–1950-х гг., коснувшихся многих его коллег и родственников. Показано, что эти события вынудили его отказаться от продолжения изучения истории Кавказской войны. Темой его научных исследований стал общественный строй адыгских народов в XVIII–XIX вв.: он проанализировал процессы формирования феодализма у адыгов, доказал наличие у них феодальной собственности на землю, доказал, что как земледелие, так и скотоводство играли важную роль в экономике адыгов, а их доля варьировалась в зависимости от ареала проживания. Отмечена широта научных интересов В.К. Гарданова, исследовавшего институты воспитания в раннефеодальном обществе на примере разных народов: патронат и аталычество у адыгов, «дядьки» и «кормильство» в Древней Руси. Раскрыт большой вклад В.К. Гарданова в подготовку исследователей-этнографов для всех регионов Северного Кавказа.\u0000 The paper aims to embalm the memory of the life and professional activity of the Ossetian intellectual Valentin Konstantinovich Gardanov, who made a substantial contribution to the development of the Caucasian studies. For the first time, the paper brings together and analyzes various sources describing Gardanov’s life: essays illustrating his contribution to the science, historiographical studies, memoirs of his colleagues and relatives. This allowed to reveal the impact of historical events of the 20th century on his life. It is shown, that several generations of the Gardanovs were collectors of the Ossetian folklore and Nart legends, and in addition, thanks to the inclusion of Ossetia to the Russian culture in the 19th century, they had gone a way from a highlander-peasant to a graduate of the Moscow University. This had determined the Gardanov’s professional choice as an historian and ethnographer. The development of education and science in the young Soviet country in 1920s–1930s had contribute","PeriodicalId":287453,"journal":{"name":"Kavkaz-forum","volume":"33 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2023-06-26","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"120971920","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
Pub Date : 2023-06-26DOI: 10.46698/vnc.2023.21.14.006
Ж.Д. Тарханова
Военно-политические конфликты сопровождаются информационно-пропагандистскими операциями, в которых масс-медиа и СМИ выступают инструментом реализации интересов правительств. С развитием информационных и цифровых технологий все большую востребованность получают социальные сети и медиа-платформы. Этнотерриториальные межэтнические религиозные конфликты всегда имеют политическую основу, а общественное мнение формируется правительствами посредством подконтрольных масс-медиа и СМИ. В подобных ситуациях СМИ становятся главным инструментом воздействия на сознание граждан, они чаще начинают выступать в качестве средства манипуляции, их роль и влияние на развитие конфликта многократно возрастает и усиливается. При этом роль СМИ является противоречивой: способствует как локализации конфликта, так и его эскалации. Деятельность СМИ Азербайджана и Армении в период острой фазы конфликтов была обусловлена доминированием официальных информационных стратегий участников конфликта. Вместе с тем наблюдалось вступление в информационные войны сторон и других акторов. На фоне усиливающегося геополитического влияния Турции Анкара наращивает экспансию в информационной сфере и становится в период второй Карабахской войны 2020 г. полноценным участником информационной войны на стороне Азербайджана Появление нового игрока в информационно-пропагандистском армяно-азербайджанском противостоянии поменяло информационный ландшафт Южного Кавказа. Фактор турецких СМИ стал эффективным механизмом продвижения «мягкой силы» Анкары. Симбиоз со СМИ Азербайджана превратил масс-медиа Турции в гегемона на Южном Кавказе, способного подчинить информационное пространство региона требованиям концепции «одна нация, два государства». В условиях сохраняющегося конфликтогенного потенциала в регионе влияние СМИ на эволюцию этнополитических конфликтов будет усиливаться, особенно со стороны масс-медиа стран-членов НАТО. Поэтому исследование деятельности региональных и западных СМИ по освещению этнополитических конфликтов на Южном Кавказе представляется актуальной научной проблемой. Объектом исследования являются текстовые массивы национальных газет Турции; предметом – информационное содержание текстовых массивов газет. В статье использован метод контент-анализа. Military-political conflicts are accompanied by information and propaganda operations, in which the mass media and the media act as an instrument for realizing the interests of governments. With the development of information and digital technologies, social networks and media platforms are becoming increasingly in demand. Ethno-territorial, interethnic, religious conflicts always have a political basis, and public opinion is formed by governments through controlled mass media and mass media. In such situations, the media become the main tool for influencing the consciousness of citizens, they often begin to act as a means of manipulation, their role and influence on the development of the conflict increases and intensifies many times. At the s
{"title":"ON THE ISSUE OF AZERBAIJANI-TURKISH INFORMATION COOPERATION DURING THE SECOND KARABAKH WAR: SEPTEMBER – NOVEMBER 2020 (BASED ON THE TURKISH PRINT MEDIA)","authors":"Ж.Д. Тарханова","doi":"10.46698/vnc.2023.21.14.006","DOIUrl":"https://doi.org/10.46698/vnc.2023.21.14.006","url":null,"abstract":"Военно-политические конфликты сопровождаются информационно-пропагандистскими операциями, в которых масс-медиа и СМИ выступают инструментом реализации интересов правительств. С развитием информационных и цифровых технологий все большую востребованность получают социальные сети и медиа-платформы. Этнотерриториальные межэтнические религиозные конфликты всегда имеют политическую основу, а общественное мнение формируется правительствами посредством подконтрольных масс-медиа и СМИ. В подобных ситуациях СМИ становятся главным инструментом воздействия на сознание граждан, они чаще начинают выступать в качестве средства манипуляции, их роль и влияние на развитие конфликта многократно возрастает и усиливается. При этом роль СМИ является противоречивой: способствует как локализации конфликта, так и его эскалации. Деятельность СМИ Азербайджана и Армении в период острой фазы конфликтов была обусловлена доминированием официальных информационных стратегий участников конфликта. Вместе с тем наблюдалось вступление в информационные войны сторон и других акторов. На фоне усиливающегося геополитического влияния Турции Анкара наращивает экспансию в информационной сфере и становится в период второй Карабахской войны 2020 г. полноценным участником информационной войны на стороне Азербайджана Появление нового игрока в информационно-пропагандистском армяно-азербайджанском противостоянии поменяло информационный ландшафт Южного Кавказа. Фактор турецких СМИ стал эффективным механизмом продвижения «мягкой силы» Анкары. Симбиоз со СМИ Азербайджана превратил масс-медиа Турции в гегемона на Южном Кавказе, способного подчинить информационное пространство региона требованиям концепции «одна нация, два государства». В условиях сохраняющегося конфликтогенного потенциала в регионе влияние СМИ на эволюцию этнополитических конфликтов будет усиливаться, особенно со стороны масс-медиа стран-членов НАТО. Поэтому исследование деятельности региональных и западных СМИ по освещению этнополитических конфликтов на Южном Кавказе представляется актуальной научной проблемой. Объектом исследования являются текстовые массивы национальных газет Турции; предметом – информационное содержание текстовых массивов газет. В статье использован метод контент-анализа.\u0000 Military-political conflicts are accompanied by information and propaganda operations, in which the mass media and the media act as an instrument for realizing the interests of governments. With the development of information and digital technologies, social networks and media platforms are becoming increasingly in demand. Ethno-territorial, interethnic, religious conflicts always have a political basis, and public opinion is formed by governments through controlled mass media and mass media. In such situations, the media become the main tool for influencing the consciousness of citizens, they often begin to act as a means of manipulation, their role and influence on the development of the conflict increases and intensifies many times. At the s","PeriodicalId":287453,"journal":{"name":"Kavkaz-forum","volume":"22 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2023-06-26","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"123160623","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
Pub Date : 2023-06-26DOI: 10.46698/vnc.2023.21.14.005
С.А. Бигулов
Демографическая ситуация в республике является невероятно важным фактором социальных процессов. Актуальность отслеживания демографических факторов позволяет более адекватно оценить положение республики, выявить наиболее чувствительные элементы, характерные для заявленного периода, а также проследить политические методы улучшения ситуации, повлиявшие на настоящее положение в республике. Изучение состояния социально-демографических процессов в обозначенный период позволяет упростить задачу формулирования наиболее разумного подхода к вопросам демографии республики, избежать возможной неверной интерпретации наличествующих статистических данных. Понимание ключевых проблем демографии республики позволяет в дальнейшем политической элите сосредоточится на соразмерных с общественными возможностями вопросах в этой сфере. Целью данной работы является выявление специфики социально-демографической ситуации в Республике Северная Осетия-Алания в период 2005-2020 гг. В качестве задач мы можем выделить анализ официальных статистических данных, затрагивающих демографическую ситуацию в республике; определение соответствия демографии республики модели демографического перехода; а также выявление эффективности методов улучшения демографической ситуации пронаталистской политикой. Новизна данной статьи заключается во всестороннем анализе демографического положения республики в обозначенный период с использованием социологических моделей. На основании исследования делается вывод о наличии в республике признаков развитого общества, преодолевшего второй демографический переход с соответственным изменением демографического поведения, откат которого не представляется возможным посредством использования политических методов; однако демографический кризис, наблюдаемый в республике, возможно сгладить, прикладывая усилия к улучшению ситуации в областях, не связанных с изменениями второго демографического перехода, таких как смертность, молодежная миграция и на рынке труда республики. The demographic situation in the republic is an incredibly important factor in social processes. The relevance of tracking demographic factors makes it possible to more adequately assess the state of the republic, identify the most sensitive elements characteristic of the declared period, and also trace the political methods for improving the situation that influenced the current situation in the republic. The study of the state of socio-demographic processes in the designated period makes it possible to simplify the task of formulating the most reasonable approach to the issues of the demography of the republic, to avoid possible misinterpretation of the available statistical data. Understanding the key problems of the republic's demography allows the political elite to focus in the future on issues commensurate with social opportunities in this area. The purpose of this work is to identify the specifics of the socio-demographic situation in the Republic of North Ossetia-Alania in the period 2005
{"title":"SOCIO-DEMOGRAPHIC SITUATION IN THE REPUBLIC OF NORTH OSSETIA-ALANIA IN THE PERIOD 2005-2020","authors":"С.А. Бигулов","doi":"10.46698/vnc.2023.21.14.005","DOIUrl":"https://doi.org/10.46698/vnc.2023.21.14.005","url":null,"abstract":"Демографическая ситуация в республике является невероятно важным фактором социальных процессов. Актуальность отслеживания демографических факторов позволяет более адекватно оценить положение республики, выявить наиболее чувствительные элементы, характерные для заявленного периода, а также проследить политические методы улучшения ситуации, повлиявшие на настоящее положение в республике. Изучение состояния социально-демографических процессов в обозначенный период позволяет упростить задачу формулирования наиболее разумного подхода к вопросам демографии республики, избежать возможной неверной интерпретации наличествующих статистических данных. Понимание ключевых проблем демографии республики позволяет в дальнейшем политической элите сосредоточится на соразмерных с общественными возможностями вопросах в этой сфере. Целью данной работы является выявление специфики социально-демографической ситуации в Республике Северная Осетия-Алания в период 2005-2020 гг. В качестве задач мы можем выделить анализ официальных статистических данных, затрагивающих демографическую ситуацию в республике; определение соответствия демографии республики модели демографического перехода; а также выявление эффективности методов улучшения демографической ситуации пронаталистской политикой. Новизна данной статьи заключается во всестороннем анализе демографического положения республики в обозначенный период с использованием социологических моделей. На основании исследования делается вывод о наличии в республике признаков развитого общества, преодолевшего второй демографический переход с соответственным изменением демографического поведения, откат которого не представляется возможным посредством использования политических методов; однако демографический кризис, наблюдаемый в республике, возможно сгладить, прикладывая усилия к улучшению ситуации в областях, не связанных с изменениями второго демографического перехода, таких как смертность, молодежная миграция и на рынке труда республики.\u0000 The demographic situation in the republic is an incredibly important factor in social processes. The relevance of tracking demographic factors makes it possible to more adequately assess the state of the republic, identify the most sensitive elements characteristic of the declared period, and also trace the political methods for improving the situation that influenced the current situation in the republic. The study of the state of socio-demographic processes in the designated period makes it possible to simplify the task of formulating the most reasonable approach to the issues of the demography of the republic, to avoid possible misinterpretation of the available statistical data. Understanding the key problems of the republic's demography allows the political elite to focus in the future on issues commensurate with social opportunities in this area. The purpose of this work is to identify the specifics of the socio-demographic situation in the Republic of North Ossetia-Alania in the period 2005","PeriodicalId":287453,"journal":{"name":"Kavkaz-forum","volume":"7 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2023-06-26","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"123736613","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
Pub Date : 2023-03-21DOI: 10.46698/vnc.2023.20.13.003
Л.К. Гостиева
В статье рассмотрена деятельность Л.А. Чибирова за предшествующее пятилетие в таких важных направлениях осетиноведения, как этнология, нартоведение, история, источниковедение и литературоведение. Рассмотрено этнологическое направление в научном творчестве ученого, представленное вторым изданием монографии «Поселения и жилища осетин». Проанализированы монография Чибирова «Осетинская Нартиада. Мифологические истоки и ареальные связи» (на русском и английском языках) и два тома трехтомника «Энциклопедия осетинской Нартиады», главным редактором которого является Л. Чибиров. Оба издания отражают нартоведческое направление в деятельности ученого, являются важными этапами в истории осетиноведения и нартоведения. Указано на историческое направление в научной деятельности Чибирова, которое нашло отражение во втором издании коллективной монографии в двух томах «История Осетии». Ученый является соавтором второй главы первого тома, в которой рассмотрена традиционная социальная и духовная культура осетин. Отмечено источниковедческое направление в научной деятельности Чибирова, которое получило развитие в вышедшем трехтомном сборнике «Южная Осетия. Становление государства», составителем которого является ученый. Указано, что в сборник вошли документы, статьи, выступления, отражающие важнейший период новейшей истории Южной Осетии с 1993 по 2001 г. Изучены работы Чибирова по литературоведческому направлению, посвященные известному художнику и общественному деятелю Григорию Котаеву и выдающемуся поэту, переводчику, публицисту и литературному критику Георгию Бестауты. Сделан вывод о колоссальной работе, проделанной ученым за рассматриваемый период. The article considers the activities of L.A. Chibirov for the previous five years in such important areas of Ossetian studies. as ethnology, Nart studies, history, source studies and literary criticism. The ethnological direction in the scientific work of the scientist, presented by the second edition of the monograph "Settlements and dwellings of the Ossetians", is considered. Chibirov's monograph “Ossetian Nartiada. Mythological Origins and Areal Relations” (in Russian and English) and two volumes of the three-volume “Encyclopedia of the Ossetian Nartiada”, the editor-in-chief of which is Chibirov. Both publications reflect the direction of the Narts’ studies in the scientist's activities, they are important stages in the history of Ossetian and Narts’ studies. The historical direction in Chibirov's scientific activity is indicated, which is reflected in the 2nd edition of the collective monograph in two volumes "History of Ossetia". The scientist is a co-author of the second chapter of the first volume, which deals with the traditional social and spiritual culture of the Ossetians. The source study direction in Chibirov's scientific activity is noted, which was developed in the published three-volume collection “South Ossetia. Formation of the State”, compiled by the scientist. It is indicated that the collection in
{"title":"THE MAIN DIRECTIONS OF SCIENTIFIC ACTIVITY OF L.A. CHIBIROV","authors":"Л.К. Гостиева","doi":"10.46698/vnc.2023.20.13.003","DOIUrl":"https://doi.org/10.46698/vnc.2023.20.13.003","url":null,"abstract":"В статье рассмотрена деятельность Л.А. Чибирова за предшествующее пятилетие в таких важных направлениях осетиноведения, как этнология, нартоведение, история, источниковедение и литературоведение. Рассмотрено этнологическое направление в научном творчестве ученого, представленное вторым изданием монографии «Поселения и жилища осетин». Проанализированы монография Чибирова «Осетинская Нартиада. Мифологические истоки и ареальные связи» (на русском и английском языках) и два тома трехтомника «Энциклопедия осетинской Нартиады», главным редактором которого является Л. Чибиров. Оба издания отражают нартоведческое направление в деятельности ученого, являются важными этапами в истории осетиноведения и нартоведения. Указано на историческое направление в научной деятельности Чибирова, которое нашло отражение во втором издании коллективной монографии в двух томах «История Осетии». Ученый является соавтором второй главы первого тома, в которой рассмотрена традиционная социальная и духовная культура осетин. Отмечено источниковедческое направление в научной деятельности Чибирова, которое получило развитие в вышедшем трехтомном сборнике «Южная Осетия. Становление государства», составителем которого является ученый. Указано, что в сборник вошли документы, статьи, выступления, отражающие важнейший период новейшей истории Южной Осетии с 1993 по 2001 г. Изучены работы Чибирова по литературоведческому направлению, посвященные известному художнику и общественному деятелю Григорию Котаеву и выдающемуся поэту, переводчику, публицисту и литературному критику Георгию Бестауты. Сделан вывод о колоссальной работе, проделанной ученым за рассматриваемый период.\u0000 The article considers the activities of L.A. Chibirov for the previous five years in such important areas of Ossetian studies. as ethnology, Nart studies, history, source studies and literary criticism. The ethnological direction in the scientific work of the scientist, presented by the second edition of the monograph \"Settlements and dwellings of the Ossetians\", is considered. Chibirov's monograph “Ossetian Nartiada. Mythological Origins and Areal Relations” (in Russian and English) and two volumes of the three-volume “Encyclopedia of the Ossetian Nartiada”, the editor-in-chief of which is Chibirov. Both publications reflect the direction of the Narts’ studies in the scientist's activities, they are important stages in the history of Ossetian and Narts’ studies. The historical direction in Chibirov's scientific activity is indicated, which is reflected in the 2nd edition of the collective monograph in two volumes \"History of Ossetia\". The scientist is a co-author of the second chapter of the first volume, which deals with the traditional social and spiritual culture of the Ossetians. The source study direction in Chibirov's scientific activity is noted, which was developed in the published three-volume collection “South Ossetia. Formation of the State”, compiled by the scientist. It is indicated that the collection in","PeriodicalId":287453,"journal":{"name":"Kavkaz-forum","volume":"148 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2023-03-21","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"125757421","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}