The Sociolinguistics of Iraqi Women: A New Perspective

R. Jaber
{"title":"The Sociolinguistics of Iraqi Women: A New Perspective","authors":"R. Jaber","doi":"10.32996/ijls.2022.2.1.6","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"The influence of gender on language preferences has been a major subject of investigation in modern sociolinguistic research. Previous studies show that social norms, level of education, economic status, and social classifications of gender roles have been identified as some of the key factors influencing different linguistic choices between female and male Iraqi Arabic speakers. The findings of previous studies indicated that Iraq is a male-dominated society. And the women are denied most socio-economic privileges accessible to men, which has significantly influenced their linguistic choices. This investigation, therefore, evaluates to what extent males/females’ speech has different linguistic choices in Nasiriya City, south of Iraq. It aims to present sociolinguistic characteristics of Iraqi women based on 16 hours of voice recorded speech divided into three group situations. A random sampling procedure is applied in this study, where 235 speakers from the University of Thi Qar are involved. The findings collected from 134 female speakers and 101 male speakers indicate that young female speakers aged between 18 to 30-year-old are leading patterns of variation and change towards the prestigious dialect in their choice of some Baghdadi variants. In addition, Nasiriya males are conservatives keeping the use of local Nasiriya variants with a slight approach to Baghdadi variants when the spontaneous speech emerges in talks with females in a mixed group. The findings indicated that even though female speakers currently have equal access to all regional, prestige and standard varieties of the Iraqi Arabic language, both genders differ significantly in terms of their linguistic choices, and their individual choices reflect their social status. Most men are more inclined to use Nasiriya Dialect than Baghdadi Dialect for reasons attributed to strength, toughness and masculinity, while women use the language for prestige and to maintain high social status. Finally, it sounds that sociolinguistic behaviors and patterns of Iraqi Arabic female speakers in the Nasiriya Speech Community are similar to those discovered in Basra and other Arabic-speaking nations and societies.","PeriodicalId":188874,"journal":{"name":"International Journal of Linguistics Studies","volume":"44 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2022-03-04","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"International Journal of Linguistics Studies","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.32996/ijls.2022.2.1.6","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

Abstract

The influence of gender on language preferences has been a major subject of investigation in modern sociolinguistic research. Previous studies show that social norms, level of education, economic status, and social classifications of gender roles have been identified as some of the key factors influencing different linguistic choices between female and male Iraqi Arabic speakers. The findings of previous studies indicated that Iraq is a male-dominated society. And the women are denied most socio-economic privileges accessible to men, which has significantly influenced their linguistic choices. This investigation, therefore, evaluates to what extent males/females’ speech has different linguistic choices in Nasiriya City, south of Iraq. It aims to present sociolinguistic characteristics of Iraqi women based on 16 hours of voice recorded speech divided into three group situations. A random sampling procedure is applied in this study, where 235 speakers from the University of Thi Qar are involved. The findings collected from 134 female speakers and 101 male speakers indicate that young female speakers aged between 18 to 30-year-old are leading patterns of variation and change towards the prestigious dialect in their choice of some Baghdadi variants. In addition, Nasiriya males are conservatives keeping the use of local Nasiriya variants with a slight approach to Baghdadi variants when the spontaneous speech emerges in talks with females in a mixed group. The findings indicated that even though female speakers currently have equal access to all regional, prestige and standard varieties of the Iraqi Arabic language, both genders differ significantly in terms of their linguistic choices, and their individual choices reflect their social status. Most men are more inclined to use Nasiriya Dialect than Baghdadi Dialect for reasons attributed to strength, toughness and masculinity, while women use the language for prestige and to maintain high social status. Finally, it sounds that sociolinguistic behaviors and patterns of Iraqi Arabic female speakers in the Nasiriya Speech Community are similar to those discovered in Basra and other Arabic-speaking nations and societies.
查看原文
分享 分享
微信好友 朋友圈 QQ好友 复制链接
本刊更多论文
伊拉克妇女的社会语言学:一个新的视角
性别对语言偏好的影响一直是现代社会语言学研究的一个重要课题。先前的研究表明,社会规范、教育水平、经济地位和性别角色的社会分类已被确定为影响伊拉克阿拉伯语男女使用者之间不同语言选择的一些关键因素。以前的研究结果表明,伊拉克是一个男性主导的社会。女性被剥夺了男性享有的大多数社会经济特权,这极大地影响了她们的语言选择。因此,本调查评估了伊拉克南部纳西里耶市男性/女性的语言选择在多大程度上存在差异。该报告以16小时的录音为基础,将伊拉克妇女分为三组,目的是呈现伊拉克妇女的社会语言学特征。本研究采用随机抽样的方法,选取了来自Thi Qar大学的235名发言者。从134名女性使用者和101名男性使用者中收集的研究结果表明,年龄在18岁至30岁之间的年轻女性使用者在选择一些巴格达迪变体时,是对著名方言的变异和变化的主导模式。此外,纳西里亚男性是保守的,在与混合群体中的女性交谈时,他们会使用当地纳西里亚语变体,与巴格达迪变体略有接近。调查结果表明,尽管目前讲伊拉克阿拉伯语的女性有平等的机会使用所有区域、威望和标准的阿拉伯语变体,但两性在语言选择方面差别很大,她们的个人选择反映了她们的社会地位。大多数男性更倾向于使用纳西里亚方言,而不是巴格达方言,因为他们认为纳西里亚方言具有力量、韧性和男子气概,而女性使用纳西里亚方言是为了获得威望和保持较高的社会地位。最后,纳西里亚语言社区中伊拉克阿拉伯语女性的社会语言行为和模式与在巴士拉和其他阿拉伯语国家和社会中发现的相似。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
求助全文
约1分钟内获得全文 去求助
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
0
期刊最新文献
Exploring National Identity (Re)production: A Critical Discourse Analysis of Iran's Representation on its Official Tourism Website THÌ and LÀ Constructions in Vietnamese: A Study on Argument Structures Features of Mandarin Chinese in Parameters Impoliteness, Politeness and Mock Impoliteness in Naturally Occurring Data AI-Driven Digital Storytelling: A Strategy for Creating English as a Foreign Language (EFL) Materials
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
现在去查看 取消
×
提示
确定
0
微信
客服QQ
Book学术公众号 扫码关注我们
反馈
×
意见反馈
请填写您的意见或建议
请填写您的手机或邮箱
已复制链接
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
×
扫码分享
扫码分享
Book学术官方微信
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术
文献互助 智能选刊 最新文献 互助须知 联系我们:info@booksci.cn
Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。
Copyright © 2023 Book学术 All rights reserved.
ghs 京公网安备 11010802042870号 京ICP备2023020795号-1