The Passage of Time in Tom Stoppard’s Arcadia
Junyi Zhou
{"title":"The Passage of Time in Tom Stoppard’s Arcadia","authors":"Junyi Zhou","doi":"10.35532/jahs.v1.002","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"this essay examines how the presentation of time in Tom Stoppard’s play Arcadia contributes to how Stoppard brings together the themes of the play, and provides its central plot-line. First of all, Stoppard employs juxtaposition to convey one of the major themes in the play: the conflict of emotion and intellect. Moreover, Stoppard’s use of two timelines enables Stoppard to explore the historical progression of knowledge, therefore addressing the theme of wisdom and knowledge. Lastly, time manifests itself in the discussion of sex in the play; it has the same effect as sex – it links characters from two generations together due to their shared desire for discovery. As a play that masterfully explores the nature of truth and time, the differences between the Classical and Romantic temperament, (According to Stoppard: “those who have particular respect for logic, geometry and pattern and those with a much more spontaneous, unstructured communion with nature) and the disruptive influence of sex on our orbits or life – “the attraction which Newton left out”, Tom Stoppard’s Arcadia needs a means to bring all the subjects together, through two different plot lines (that is, the plot line of the past and the plot line of the present) – and time acts as a particularly effective tool to accomplish the goal. As Paul Edwards stated in his article “Science in Hapgood and Arcadia”, “The brilliantly conceived structure of Arcadia enables the audience to witness the effects of time in Sidley Park, since the play is set in two different periods, but in the same garden room of the stately home.” Enoch Brater raised the similar claim of time in the world of Arcadia: “An apple and a tortoise and ‘and old-fashioned theodolite’ exercise a similar mantic power in Tom Stoppard’s Arcadia.” This essay will survey how the presentation of time in Arcadia contributes to how Stoppard brings together the themes of the play, and provides its central plot-line. Stoppard employs juxtaposition to convey one of his major themes: the conflict between emotion and intellect. He does so by using two different characters to represent this clash from the two different time periods presented in the play. Time itself acts as a tool for Stoppard to compare how this conflict plays out in different historical moments and to build up the characters. In the world of Arcadia, intellectual pursuits and emotional fulfillment are often in conflict. This discord is especially conspicuous in the protagonist Thomasina’s story. When she asks Septimus, her tutor, what the term “carnal embrace” means, Septimus’ initial response is to attempt to avoid the question, and provide a fumbling response: “Carnal embrace is the practice of throwing one’s arms around a side of beef.” The inquiry of sexual knowledge gets in the way of their lessons, making emotion and intellect conflict. This develops across the play, as Thomasina begins to develop feelings for Septimus’ friend, Lord Byron, and later, for Septimus himself. Time then takes us back to the present to meet the author Hannah Jarvis. Unlike Thomasina, Hannah is not swayed by romantic pursuits; she believes that following any instincts that could lead to a romantic relationship would hinder her from doing her work well. She embraces rationality and detests the opposite; she refuses to be kissed; she rejects Bernard and dives deeply into her own work. Paul 1 David Nathan, ‘In a Country Garden, (if it is a Garden),” reprinted in Delaney, ed., Stoppard in Conversation, p.12 2 Paul Edwards, ‘Science in Hapgood and Arcadia’, Cambridge Companion to Tom Stoppard, (Cambridge University Press, 2006) p.176 3 Enoch Brater, ‘Playing for Time (and Playing with Time) in Tom Stoppard’s Arcadia’, Comparative Drama, Volume 39, Number 2, Summer 2005, p. 160 Journal of Arts & Humanities Studies, Volume 1, ISSN: 2664-0295 Copyright © (2019) the Authors and AEE DOI: 10.35532/JAHS.V1.002 5 Edwards again made remarks on such juxtaposition: “The play turns around the intuitive – romantic versus rational – classical dichotomy sketched by Hannah, even in its treatment of science and the recoverable of irrecoverable past.” In the struggle between emotion and reason in Arcadia, Hannah is the epitome of reason. The way that time moves smoothly across different time periods, allows to compare these juxtaposed characters which brings out one of the central themes in the play. The second theme that time addresses is the topic of wisdom and knowledge. The use of two timelines in Arcadia provides Stoppard a way to explore the historical progression of knowledge. Thomasina brings up an idea she thinks of in the world of the play, that “Each week I plot your equations dot for dot, xs against ys in all manner of algebraical relation, and every week they draw themselves as commonplace geometry, as if the world of forms were nothing but arcs and angles. God's truth, Septimus, if there is an equation for a curve like a bell, there must be an equation for one like a bluebell, and if a bluebell, why not a rose?” (1.3) In response, Septimus says that “[God] has mastery of equations which lead into infinities where we cannot follow.” (1.3.) Thomasina, however disagrees, as she firmly believes that she must work out a way to solve all problems. Where Septimus would leave some questions for God to answer, Thomasina wants to plot a leaf and deduce its equation. Unfortunately, Thomasina dies a tragic death at the age of sixteen and her later love Septimus becomes a hermit, solving her equations for all his life but could never get the answers due to technological issues. Stoppard then takes us back to the present time, in which the mathematician Valentine successfully extrapolates Thomasina’s ideas using a computer, relating her equations to the concept of entropy. This plotting directly draws on Septimus telling Thomasina that she should not be upset at the loss of the library of Alexandria because “we shed as we pick up, like travellers who must carry everything in their arms, and what we let fall will be picked up by those behind... The missing plays of Sophocles will turn up piece by piece, or be written again in another language.” (1.3) This suggests that Septimus maintains a “classical, Newtonian faith that they (meaning the reduction of anything to ashes) do reverse themselves, or that the principle of the conservation of energy means that the prior conditions will return again.” The passage of time allows Thomasina’s discoveries to be found, contemplated, and decoded in the world of the play; it also give us a hint that although time itself is irreversible, knowledge can still float through it as a constant, waiting to be found by another group of people or perhaps another generation. Time also manifests itself in the discussion of sex in the play. According to Valentine, sex is “the attraction that Newton left out” (2.7), an irrational force that brings people together yet splits them apart according to its own non-scientific rules, with unpredictable and dangerous results. Time has the same effect as sex – it links characters from the two generations together due to their shared desire for discovery. Through these connections the characters establish a solid bond in which the younger generation pick up the traces that the older generation leave behind and eventually understand the science behind their discoveries. For example, Valentine relates Thomasina’s ideas to the concept of entropy – the idea that everything in the universe becomes more and more randomly distributed until it is a total disorder, and it is the same for the concept of time. Time breaks up everything and brings it back together; no matter how hard one might try to preserve reason and order, under the influence of the passage of time everything is doomed to be destroyed. Therefore, at the end of the play, Septimus finally resolves and gives up to time and reason, indulging himself in romantic love by waltzing with Thomasina. Again, time brings us back to the present in which Hannah Jarvis also gives in and dances with Gus, for Septimus and Hannah both understand the destructive influence of time and choose to live in the present and to accept the outcome of human desire. As Hersh Zeifman successfully put it: “...in the midst of a chaotic, 4 Paul Edwards, ‘Science in Hapgood and Arcadia’, Cambridge Companion to Tom Stoppard, (Cambridge University Press, 2006) p.178 5 Paul Edwards, ‘Science in Hapgood and Arcadia’, Cambridge Companion to Tom Stoppard, (Cambridge University","PeriodicalId":218640,"journal":{"name":"2019 International Conference on Advances in Literature, Arts and Communication (ALAC 2019)","volume":"37 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"1900-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"2019 International Conference on Advances in Literature, Arts and Communication (ALAC 2019)","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.35532/jahs.v1.002","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Abstract
this essay examines how the presentation of time in Tom Stoppard’s play Arcadia contributes to how Stoppard brings together the themes of the play, and provides its central plot-line. First of all, Stoppard employs juxtaposition to convey one of the major themes in the play: the conflict of emotion and intellect. Moreover, Stoppard’s use of two timelines enables Stoppard to explore the historical progression of knowledge, therefore addressing the theme of wisdom and knowledge. Lastly, time manifests itself in the discussion of sex in the play; it has the same effect as sex – it links characters from two generations together due to their shared desire for discovery. As a play that masterfully explores the nature of truth and time, the differences between the Classical and Romantic temperament, (According to Stoppard: “those who have particular respect for logic, geometry and pattern and those with a much more spontaneous, unstructured communion with nature) and the disruptive influence of sex on our orbits or life – “the attraction which Newton left out”, Tom Stoppard’s Arcadia needs a means to bring all the subjects together, through two different plot lines (that is, the plot line of the past and the plot line of the present) – and time acts as a particularly effective tool to accomplish the goal. As Paul Edwards stated in his article “Science in Hapgood and Arcadia”, “The brilliantly conceived structure of Arcadia enables the audience to witness the effects of time in Sidley Park, since the play is set in two different periods, but in the same garden room of the stately home.” Enoch Brater raised the similar claim of time in the world of Arcadia: “An apple and a tortoise and ‘and old-fashioned theodolite’ exercise a similar mantic power in Tom Stoppard’s Arcadia.” This essay will survey how the presentation of time in Arcadia contributes to how Stoppard brings together the themes of the play, and provides its central plot-line. Stoppard employs juxtaposition to convey one of his major themes: the conflict between emotion and intellect. He does so by using two different characters to represent this clash from the two different time periods presented in the play. Time itself acts as a tool for Stoppard to compare how this conflict plays out in different historical moments and to build up the characters. In the world of Arcadia, intellectual pursuits and emotional fulfillment are often in conflict. This discord is especially conspicuous in the protagonist Thomasina’s story. When she asks Septimus, her tutor, what the term “carnal embrace” means, Septimus’ initial response is to attempt to avoid the question, and provide a fumbling response: “Carnal embrace is the practice of throwing one’s arms around a side of beef.” The inquiry of sexual knowledge gets in the way of their lessons, making emotion and intellect conflict. This develops across the play, as Thomasina begins to develop feelings for Septimus’ friend, Lord Byron, and later, for Septimus himself. Time then takes us back to the present to meet the author Hannah Jarvis. Unlike Thomasina, Hannah is not swayed by romantic pursuits; she believes that following any instincts that could lead to a romantic relationship would hinder her from doing her work well. She embraces rationality and detests the opposite; she refuses to be kissed; she rejects Bernard and dives deeply into her own work. Paul 1 David Nathan, ‘In a Country Garden, (if it is a Garden),” reprinted in Delaney, ed., Stoppard in Conversation, p.12 2 Paul Edwards, ‘Science in Hapgood and Arcadia’, Cambridge Companion to Tom Stoppard, (Cambridge University Press, 2006) p.176 3 Enoch Brater, ‘Playing for Time (and Playing with Time) in Tom Stoppard’s Arcadia’, Comparative Drama, Volume 39, Number 2, Summer 2005, p. 160 Journal of Arts & Humanities Studies, Volume 1, ISSN: 2664-0295 Copyright © (2019) the Authors and AEE DOI: 10.35532/JAHS.V1.002 5 Edwards again made remarks on such juxtaposition: “The play turns around the intuitive – romantic versus rational – classical dichotomy sketched by Hannah, even in its treatment of science and the recoverable of irrecoverable past.” In the struggle between emotion and reason in Arcadia, Hannah is the epitome of reason. The way that time moves smoothly across different time periods, allows to compare these juxtaposed characters which brings out one of the central themes in the play. The second theme that time addresses is the topic of wisdom and knowledge. The use of two timelines in Arcadia provides Stoppard a way to explore the historical progression of knowledge. Thomasina brings up an idea she thinks of in the world of the play, that “Each week I plot your equations dot for dot, xs against ys in all manner of algebraical relation, and every week they draw themselves as commonplace geometry, as if the world of forms were nothing but arcs and angles. God's truth, Septimus, if there is an equation for a curve like a bell, there must be an equation for one like a bluebell, and if a bluebell, why not a rose?” (1.3) In response, Septimus says that “[God] has mastery of equations which lead into infinities where we cannot follow.” (1.3.) Thomasina, however disagrees, as she firmly believes that she must work out a way to solve all problems. Where Septimus would leave some questions for God to answer, Thomasina wants to plot a leaf and deduce its equation. Unfortunately, Thomasina dies a tragic death at the age of sixteen and her later love Septimus becomes a hermit, solving her equations for all his life but could never get the answers due to technological issues. Stoppard then takes us back to the present time, in which the mathematician Valentine successfully extrapolates Thomasina’s ideas using a computer, relating her equations to the concept of entropy. This plotting directly draws on Septimus telling Thomasina that she should not be upset at the loss of the library of Alexandria because “we shed as we pick up, like travellers who must carry everything in their arms, and what we let fall will be picked up by those behind... The missing plays of Sophocles will turn up piece by piece, or be written again in another language.” (1.3) This suggests that Septimus maintains a “classical, Newtonian faith that they (meaning the reduction of anything to ashes) do reverse themselves, or that the principle of the conservation of energy means that the prior conditions will return again.” The passage of time allows Thomasina’s discoveries to be found, contemplated, and decoded in the world of the play; it also give us a hint that although time itself is irreversible, knowledge can still float through it as a constant, waiting to be found by another group of people or perhaps another generation. Time also manifests itself in the discussion of sex in the play. According to Valentine, sex is “the attraction that Newton left out” (2.7), an irrational force that brings people together yet splits them apart according to its own non-scientific rules, with unpredictable and dangerous results. Time has the same effect as sex – it links characters from the two generations together due to their shared desire for discovery. Through these connections the characters establish a solid bond in which the younger generation pick up the traces that the older generation leave behind and eventually understand the science behind their discoveries. For example, Valentine relates Thomasina’s ideas to the concept of entropy – the idea that everything in the universe becomes more and more randomly distributed until it is a total disorder, and it is the same for the concept of time. Time breaks up everything and brings it back together; no matter how hard one might try to preserve reason and order, under the influence of the passage of time everything is doomed to be destroyed. Therefore, at the end of the play, Septimus finally resolves and gives up to time and reason, indulging himself in romantic love by waltzing with Thomasina. Again, time brings us back to the present in which Hannah Jarvis also gives in and dances with Gus, for Septimus and Hannah both understand the destructive influence of time and choose to live in the present and to accept the outcome of human desire. As Hersh Zeifman successfully put it: “...in the midst of a chaotic, 4 Paul Edwards, ‘Science in Hapgood and Arcadia’, Cambridge Companion to Tom Stoppard, (Cambridge University Press, 2006) p.178 5 Paul Edwards, ‘Science in Hapgood and Arcadia’, Cambridge Companion to Tom Stoppard, (Cambridge University
汤姆·斯托帕德的《阿卡迪亚》中的时光流逝
上帝的真理,塞普蒂默斯,如果像钟这样的曲线有方程,那么就一定有像风信子这样的曲线的方程,如果是风信子,为什么不是玫瑰呢?(1.3)作为回应,塞普提默斯说:“(上帝)掌握着通向我们无法追随的无限的方程式。””(1.3。)然而,托马西娜不同意,因为她坚信她必须找到解决所有问题的方法。塞普蒂默斯会给上帝留下一些问题来回答,而托马西纳想要画一片叶子,并推导出它的方程。不幸的是,托马西娜在16岁时不幸去世,她后来的爱人塞普蒂默斯成为了一个隐士,他一生都在解决她的方程,但由于技术问题,他永远无法得到答案。然后,斯托帕德把我们带回到现在,数学家瓦伦丁用计算机成功地推断出了托马西纳的想法,将她的方程与熵的概念联系起来。这个情节直接取材于塞普蒂默斯告诉托马西娜,她不应该为失去亚历山大图书馆而感到沮丧,因为“我们在捡起的时候就掉了,就像旅行者必须把所有的东西都抱在怀里一样,我们落下的东西会被后面的人捡起来……索福克勒斯遗失的剧本将一部接一部地出现,或者用另一种语言重新写出来。(1.3)这表明塞普蒂默斯保持着一种“经典的、牛顿式的信念,即它们(指任何东西化为灰烬)确实会自我逆转,或者能量守恒原理意味着先前的条件会再次恢复。”随着时间的流逝,托马西娜的发现得以在戏剧的世界中被发现、思考和解读;这也给了我们一个暗示,虽然时间本身是不可逆的,但知识仍然可以作为一个常量在其中漂浮,等待着另一群人或另一代人去发现。时间也体现在剧中对性的讨论中。根据瓦伦丁的说法,性是“牛顿遗漏的吸引力”(2.7),一种非理性的力量,它将人们聚集在一起,但又根据自己的非科学规则将他们分开,带来不可预测和危险的结果。时间和性有同样的作用——它把两代人的角色联系在一起,因为他们都渴望发现。通过这些联系,人物建立了一个坚实的纽带,年轻一代捡起了老一辈留下的痕迹,并最终理解了他们发现背后的科学。例如,瓦伦丁将托马西纳的思想与熵的概念联系起来——熵的概念是宇宙中的一切变得越来越随机分布,直到完全无序,时间的概念也是如此。时间把一切打碎,又把它们合在一起;无论人们多么努力地试图保持理性和秩序,在时间流逝的影响下,一切都注定要毁灭。因此,在戏剧的最后,塞普提默斯终于下定决心,放弃了时间和理性,与托玛西娜跳华尔兹,沉浸在浪漫的爱情中。再一次,时间把我们带回到现在,汉娜贾维斯也屈服了,和格斯跳舞,因为塞普提莫斯和汉娜都明白时间的破坏性影响,选择生活在现在,接受人类欲望的结果。正如赫什·泽夫曼成功地指出的那样:“……4保罗·爱德华兹,《哈普古德和阿卡迪亚的科学》,汤姆·斯托帕德的剑桥同伴,(剑桥大学出版社,2006年)178页。5保罗·爱德华兹,《哈普古德和阿卡迪亚的科学》,汤姆·斯托帕德的剑桥同伴,(剑桥大学)
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。