КОГНИТИВНЫЕ ОСНОВЫ САЛИЕНТНОСТИ В ЯЗЫКЕ И ТЕКСТЕ

Abstract

В статье исследуются когнитивные основы реализации свойства салиентности (выделенности) на уровне языка и текста, в частности, рассматриваются ключевые типы салиентности, процессы конструирования и перспективизации, иерархия степеней и стилистический потенциал салиентности. Салиентность трактуется в качестве свойства, определяющего как общий селективный характер процесса восприятия информации, так и специфику реализации процесса выдвижения. Как правило, в речевом контексте могут быть представлены наиболее и наименее значимые с точки зрения распределения внимания элементы, что свидетельствует о дихотомии выделенных и невыделенных структур. Салиентность, в первую очередь, обусловлена ориентированностью единиц на трансляцию когнитивных и онтологических свойств, в соответствии с которыми на передний план выдвигаются наиболее важные с концептуальной точки зрения фрагменты информации и аттрактивные особенности, характеризующие избирательность восприятия и фокусирование внимания адресата. Иерархия степеней салиентности (выделенности) определяется тем, что само свойство салиентности и альтернативный характер процессов конструирования и перспективизации в языке предполагают очевидность разграничения между выделенными и невыделенными, а также максимально выделенными, наиболее выделенными и наименее выделенными элементами. Как правило, такого рода иерархия степеней выделенности стала актуальной, главным образом, в результате проведения исследований в области когнитивной грамматики и когнитивной семантики. Вместе с тем, особую важность данная проблема приобретает в рамках когнитивно-стилистических исследований текста, в частности, при изучении различных средств и способов выдвижения