{"title":"Migration, mémoire et multiculturalisme en Méditerranée : les écrivaines de la diaspora libanaise","authors":"Vassiliki Lalagianni","doi":"10.1515/9783110641998-025","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Résumé: L ’ œ uvre des écrivaines de la diaspora libanaise Etel Adnan et Evelyne Accad porte en elle le poids de l ’ histoire collective ; en même temps, elle est mise en relation avec un désir de sortir de la surdétermination du passé et de ses repré-sentations. Avoir passé les frontières d ’ autres cultures, avoir pénétré la toile d ’ une autre langue transforme la vision que l ’ on garde du passé et aboutit à une sorte de « nomadisme cosmopolite ».","PeriodicalId":101944,"journal":{"name":"Literary Translation, Reception, and Transfer","volume":"1 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2020-09-21","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Literary Translation, Reception, and Transfer","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1515/9783110641998-025","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Abstract
Résumé: L ’ œ uvre des écrivaines de la diaspora libanaise Etel Adnan et Evelyne Accad porte en elle le poids de l ’ histoire collective ; en même temps, elle est mise en relation avec un désir de sortir de la surdétermination du passé et de ses repré-sentations. Avoir passé les frontières d ’ autres cultures, avoir pénétré la toile d ’ une autre langue transforme la vision que l ’ on garde du passé et aboutit à une sorte de « nomadisme cosmopolite ».
京公网安备 11010802042870号
京ICP备2023020795号-1
分享
求助内容：
应助结果提醒方式：
扫码关注我们
