Two Ancient Egyptian Models in the Historical Photographic Archive of the Museo Egizio, Turin

Abstract

This article presents two case studies from the historical photographic archive of the Museo Egizio in Turin. Three photographic plates (C0629, C0630, and C0631) show two fragments of models (of a boat and of a granary) found by the Italian Archaeological Mission at Gebelein in 1914. These photos give important information about the condition of these objects at the moment of their discovery, since one of the models (boat cabin, S.15776 [?]) is currently much more fragmented than in the historical photographs, and the granary is now lost. The author focuses particularly on the chronology, spread and significance of the boat cabin’s distinctive decoration style, on the basis of which he proposes a date for the (now lost) tomb where they were found. The chronology of this burial has remained hitherto moot, since no accurate date could be provided for the only other objects ascribed to its owner, Iqer, namely, two pieces of his coffin carrying Coffin Texts, labeled as G1T and G2T. ملخص البحث: توفر هذه المقالة دراستي حالة من أرشيف الصور الفوتوغرافية التاريخي الخاص بالمتحف المصري في تورينو. تُظهر ثلاث لوحات فوتوغرافية تحت أرقام (C0629، C0630،C0631 ) بقايا جزئين من نماذج (قارب وصومعة) كانتا قد عثُر عليهما من قبل البعثة الأثرية الإيطالية في "الجبلين عام 1914. وتوفر هذه الصور معلومات مهمة عن حالة هذين العنصرين في الوقت الذي تم فيه اكتشافهم، حيث أن أحدهما (من المحتمل أن يكون القارب رقمS. 15776 ) وهو الآن أكثر تهتكًا بكثير عما بدا عليه في الصور التاريخية الملتقطة له، بينما الصومعة مفقودة الآن. يركز المؤلف بشكل خاص على تأريخ وامتداد وأهمية النمط الزخرفي المميز لمقصورة القارب، وبناء على هذا النمط الزخرفي اقترح المؤلف تاريخًا للمقبرة (المفقود الآن) التي تم العثور على هذين العنصرين بها. لا يزال تأريخ هذه المقبرة موضع نقاش حتى الآن، حيث أنه لا يمكن تحديد تاريخ دقيق للعناصر الأخرى المنسوبة إلى مالكها، أيقر ، وهما قطعتين من تابوتة يحملان نصوص التوابيت.