An Overview of the Study of Interpretations on Bamboo Slips from Caifengqumu, Zhaowanghuishi & Zhaowangyugongzhitun, Jiandawangbohan in Shangbo Bamboo Slips (IV)

Yanmei Zhang, Shaofang Wu
{"title":"An Overview of the Study of Interpretations on Bamboo Slips from Caifengqumu, Zhaowanghuishi & Zhaowangyugongzhitun, Jiandawangbohan in Shangbo Bamboo Slips (IV)","authors":"Yanmei Zhang, Shaofang Wu","doi":"10.2991/assehr.k.201127.117","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"There are 9 bamboo books in the Warring States period in Shanghai Museum, which are precious historical materials for studying the characters and culture of Chu in the pre-Qin period. Since its discovery, experts and scholars have been studying it. In this paper, there are four aspects closely related to the study of interpretation, i.e. the compilation and connection of bamboo slips, the interpretation of words and sentences, the translation of interpretation, cultural background, etc. A comprehensive review of relevant studies on three bamboo slips in volume 4, i.e. Caifengqumu, Zhaowanghuishi, Jiandawangbohan, inside and outside China is conducted in this paper.","PeriodicalId":345551,"journal":{"name":"Proceedings of the 2020 Conference on Education, Language and Inter-cultural Communication (ELIC 2020)","volume":"28 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"1900-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Proceedings of the 2020 Conference on Education, Language and Inter-cultural Communication (ELIC 2020)","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.2991/assehr.k.201127.117","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

Abstract

There are 9 bamboo books in the Warring States period in Shanghai Museum, which are precious historical materials for studying the characters and culture of Chu in the pre-Qin period. Since its discovery, experts and scholars have been studying it. In this paper, there are four aspects closely related to the study of interpretation, i.e. the compilation and connection of bamboo slips, the interpretation of words and sentences, the translation of interpretation, cultural background, etc. A comprehensive review of relevant studies on three bamboo slips in volume 4, i.e. Caifengqumu, Zhaowanghuishi, Jiandawangbohan, inside and outside China is conducted in this paper.
查看原文
分享 分享
微信好友 朋友圈 QQ好友 复制链接
本刊更多论文
《上波竹简》《采凤曲目》、《昭王会世》、《昭王御之屯》、《建大望伯汉》竹简解译研究综述(四)
上海博物馆现存战国竹书9本,是研究先秦时期楚国人物和文化的珍贵史料。自从它被发现以来,专家和学者们一直在研究它。在本文中,有四个方面与口译研究密切相关,即竹简的编纂与衔接、字句的口译、口译的翻译、文化背景等。本文对第四卷中的《采凤曲目》、《昭王会世》、《建大望博函》三篇竹简在国内外的相关研究进行了综合评述。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
求助全文
约1分钟内获得全文 去求助
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
0
期刊最新文献
The Comparison Between the “Moby Dick” and “The Old Man and the Sea” from the Perspective of Ecocriticism Study on the Pragmatic Function of Kinship Appellation in Uyghur Language Inspirations of Automatic Speech Production Research to Foreign Language Teaching Exploration and Practice of Integrating Chinese Character Teaching in Primary and Secondary Schools into Excellent Traditional Chinese Culture A Study of the Chaghatay Literature “The Poetry of Meshreb”
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
现在去查看 取消
×
提示
确定
0
微信
客服QQ
Book学术公众号 扫码关注我们
反馈
×
意见反馈
请填写您的意见或建议
请填写您的手机或邮箱
已复制链接
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
×
扫码分享
扫码分享
Book学术官方微信
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术
文献互助 智能选刊 最新文献 互助须知 联系我们:info@booksci.cn
Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。
Copyright © 2023 Book学术 All rights reserved.
ghs 京公网安备 11010802042870号 京ICP备2023020795号-1