Vietnamese Language in Westernization: Integration or Disguise?

Cuong Le Khac
{"title":"Vietnamese Language in Westernization: Integration or Disguise?","authors":"Cuong Le Khac","doi":"10.32996/ijls.2021.1.2.3","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Through proud historical development, the Vietnamese language has overcome all obstacles to become a rich and beautiful language, with a unique identity and full of potential. In the international arena, in all fields of activities, Vietnamese has equal status with all other languages. The process of integration and development will inevitably entail contact and mutual influence between cultures, including languages. On the positive side, it has contributed to enriching the lexicology of the national language, especially new terminologies in the fields of science and technology, make more diverse forms of communication, and in some ways, it shortens the gaps to more developed cultures and civilizations. However, in terms of culture, it can also cause negative effects, that is, chaos, tension in Vietnamese disguise. This paper reports the current status of the Vietnamese language in the midst of Western trends in Vietnam. Data were collected from historical documents and daily news from popular sites of Vietnamese mass media.","PeriodicalId":188874,"journal":{"name":"International Journal of Linguistics Studies","volume":"1 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2021-10-06","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"2","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"International Journal of Linguistics Studies","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.32996/ijls.2021.1.2.3","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 2

Abstract

Through proud historical development, the Vietnamese language has overcome all obstacles to become a rich and beautiful language, with a unique identity and full of potential. In the international arena, in all fields of activities, Vietnamese has equal status with all other languages. The process of integration and development will inevitably entail contact and mutual influence between cultures, including languages. On the positive side, it has contributed to enriching the lexicology of the national language, especially new terminologies in the fields of science and technology, make more diverse forms of communication, and in some ways, it shortens the gaps to more developed cultures and civilizations. However, in terms of culture, it can also cause negative effects, that is, chaos, tension in Vietnamese disguise. This paper reports the current status of the Vietnamese language in the midst of Western trends in Vietnam. Data were collected from historical documents and daily news from popular sites of Vietnamese mass media.
查看原文
分享 分享
微信好友 朋友圈 QQ好友 复制链接
本刊更多论文
西化中的越南语:融合还是伪装?
经过骄傲的历史发展,越南语已经克服了一切障碍,成为一种丰富而美丽的语言,具有独特的身份和充满潜力。在国际舞台上,在所有活动领域中,越南语与所有其他语言享有同等地位。融合和发展的过程不可避免地需要不同文化之间的接触和相互影响,包括语言之间。积极的一面是,它丰富了民族语言的词汇学,特别是科技领域的新术语,使交流形式更加多样化,在某种程度上,它缩短了与更发达的文化和文明的差距。然而,在文化方面,它也可以造成负面影响,即混乱,紧张在越南伪装。本文报道了越南在西化趋势中越南语的现状。数据收集从历史文献和每日新闻热门网站的越南大众媒体。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
求助全文
约1分钟内获得全文 去求助
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
0
期刊最新文献
Exploring National Identity (Re)production: A Critical Discourse Analysis of Iran's Representation on its Official Tourism Website THÌ and LÀ Constructions in Vietnamese: A Study on Argument Structures Features of Mandarin Chinese in Parameters Impoliteness, Politeness and Mock Impoliteness in Naturally Occurring Data AI-Driven Digital Storytelling: A Strategy for Creating English as a Foreign Language (EFL) Materials
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
现在去查看 取消
×
提示
确定
0
微信
客服QQ
Book学术公众号 扫码关注我们
反馈
×
意见反馈
请填写您的意见或建议
请填写您的手机或邮箱
已复制链接
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
×
扫码分享
扫码分享
Book学术官方微信
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术
文献互助 智能选刊 最新文献 互助须知 联系我们:info@booksci.cn
Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。
Copyright © 2023 Book学术 All rights reserved.
ghs 京公网安备 11010802042870号 京ICP备2023020795号-1