Linguistic Needs for Arab learners of English

Monia Hammami
{"title":"Linguistic Needs for Arab learners of English","authors":"Monia Hammami","doi":"10.60149/umym1167","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Language shapes both how we understand and how we negotiate our world; learning a second language provides both a deep awareness of differences (linguistic and cultural) and a means to bridge them. Linguistics needs and requirement of the second language L2 give communicative capacities to the learners, and the study of foreign languages fosters precisely these capacities. The subject of linguistic needs analysis (LNA) has not yet received sufficient attention from researchers and language teaching professionals in the Arab world. As a result, Arab learners rarely have input in their language teaching context. This paper is an attempt to draw the attention of educators, language teaching professionals, and other interested parties to the dilemma of a large number of the Arab learners of the English. Students are not adequately prepared, from a linguistic point of view, to pursue their university education with a great deal of efficiency. The core of the problem lies in the pre-packaged language teaching curricula that are usually imported for the students and are not based on their needs. In this paper we will shed some light on this subject by offering a generic and critical reflection on some of the LNA-related educational ailments that are ubiquitous in the Arab world. I will begin with a brief theoretical introduction about the concept of linguistic needs analysis and present two LNA taxonomies that, if implemented, should provide English language instructors with a well-rounded idea about their learners' needs. Then, I will draw on my life-long experience as a language teaching professional and professor of English Arabic translation to the graduate and post graduate students, in order to provide a generic and critical examination of LNA in the Arab world. Finally, I will present some recommendations that may help educators and other interested parties to improve the process of foreign language instruction for Arab learners' of English needs.","PeriodicalId":280959,"journal":{"name":"CALR Linguistics Journal - Issue 4","volume":"1 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2013-12-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"1","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"CALR Linguistics Journal - Issue 4","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.60149/umym1167","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 1

Abstract

Language shapes both how we understand and how we negotiate our world; learning a second language provides both a deep awareness of differences (linguistic and cultural) and a means to bridge them. Linguistics needs and requirement of the second language L2 give communicative capacities to the learners, and the study of foreign languages fosters precisely these capacities. The subject of linguistic needs analysis (LNA) has not yet received sufficient attention from researchers and language teaching professionals in the Arab world. As a result, Arab learners rarely have input in their language teaching context. This paper is an attempt to draw the attention of educators, language teaching professionals, and other interested parties to the dilemma of a large number of the Arab learners of the English. Students are not adequately prepared, from a linguistic point of view, to pursue their university education with a great deal of efficiency. The core of the problem lies in the pre-packaged language teaching curricula that are usually imported for the students and are not based on their needs. In this paper we will shed some light on this subject by offering a generic and critical reflection on some of the LNA-related educational ailments that are ubiquitous in the Arab world. I will begin with a brief theoretical introduction about the concept of linguistic needs analysis and present two LNA taxonomies that, if implemented, should provide English language instructors with a well-rounded idea about their learners' needs. Then, I will draw on my life-long experience as a language teaching professional and professor of English Arabic translation to the graduate and post graduate students, in order to provide a generic and critical examination of LNA in the Arab world. Finally, I will present some recommendations that may help educators and other interested parties to improve the process of foreign language instruction for Arab learners' of English needs.
查看原文
分享 分享
微信好友 朋友圈 QQ好友 复制链接
本刊更多论文
阿拉伯英语学习者的语言需求
语言塑造了我们理解和沟通世界的方式;学习第二语言既能让你深刻意识到语言和文化上的差异,也能让你找到弥合差异的方法。语言学的需要和第二语言的要求赋予了学习者交际能力,而外语学习恰恰培养了这些能力。语言需求分析(LNA)这一主题在阿拉伯世界的研究人员和语言教学专业人士中尚未得到足够的重视。因此,阿拉伯学习者很少在他们的语言教学环境中进行输入。本文试图引起教育工作者、语言教学专业人士和其他有关方面对大量阿拉伯语英语学习者的困境的关注。从语言学的角度来看,学生没有做好充分的准备,无法高效地接受大学教育。问题的核心在于预先包装好的语言教学课程,这些课程通常是为学生引进的,而不是基于学生的需求。在本文中,我们将通过对阿拉伯世界普遍存在的一些与lna相关的教育疾病进行一般性和批判性的反思,来阐明这一主题。首先,我将对语言需求分析的概念进行简要的理论介绍,并提出两个LNA分类,如果实施,应该为英语语言教师提供一个关于学习者需求的全面概念。然后,我将利用我作为语言教学专业人士和英语阿拉伯语翻译教授的终身经验,为研究生和研究生提供一种对阿拉伯世界LNA的通用和批判性检查。最后,我将提出一些建议,以帮助教育工作者和其他感兴趣的各方改善外语教学过程,以满足阿拉伯学习者的英语需求。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
求助全文
约1分钟内获得全文 去求助
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
0
期刊最新文献
The Construction of Transcurricular Competencies in Algerian EFL Course: A Textbook Analysis Language Contact Studies between Africa and Asia Arabic and the Ancient Egyptian Language: An Approach of the Configuration of the History of Language Development Exemplified by Strata of the Afro-Asiatic and Semitic Language Families An Analysis of Written Grammatical Errors of Tunisian Learners of English in EFL Context Linguistic Needs for Arab learners of English
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
现在去查看 取消
×
提示
确定
0
微信
客服QQ
Book学术公众号 扫码关注我们
反馈
×
意见反馈
请填写您的意见或建议
请填写您的手机或邮箱
已复制链接
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
×
扫码分享
扫码分享
Book学术官方微信
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术
文献互助 智能选刊 最新文献 互助须知 联系我们:info@booksci.cn
Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。
Copyright © 2023 Book学术 All rights reserved.
ghs 京公网安备 11010802042870号 京ICP备2023020795号-1