Déjà lu ?: On Rachid Boudjedra's Recurring Jewish-Muslim Figure

IF 0.1 4区 文学 0 LITERATURE, ROMANCE ESPRIT CREATEUR Pub Date : 2023-09-01 DOI:10.1353/esp.2023.a906704
Rebecca Glasberg
{"title":"Déjà lu ?: On Rachid Boudjedra's Recurring Jewish-Muslim Figure","authors":"Rebecca Glasberg","doi":"10.1353/esp.2023.a906704","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Abstract: This article examines the recurring figure of Henriette Gozlan, a Jewish-Muslim seamstress who (re)appears in multiple novels by Algerian author Rachid Boudjedra. Through a close reading of the particularities of Henriette's relationship to and place in the protagonist's family in La répudiation (1969), La macération (1984), and La dépossession (2017), I demonstrate how Boudjedra's œuvre challenges both colonial-era French discourse that sought to divide Algerian Jews and Muslims into distinct ethno-racial and political groups, and the postcolonial Algerian national narrative that ironically relied upon these artificial productions to construct a national religious and cultural identity.","PeriodicalId":54063,"journal":{"name":"ESPRIT CREATEUR","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.1000,"publicationDate":"2023-09-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"ESPRIT CREATEUR","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1353/esp.2023.a906704","RegionNum":4,"RegionCategory":"文学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"0","JCRName":"LITERATURE, ROMANCE","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

Abstract

Abstract: This article examines the recurring figure of Henriette Gozlan, a Jewish-Muslim seamstress who (re)appears in multiple novels by Algerian author Rachid Boudjedra. Through a close reading of the particularities of Henriette's relationship to and place in the protagonist's family in La répudiation (1969), La macération (1984), and La dépossession (2017), I demonstrate how Boudjedra's œuvre challenges both colonial-era French discourse that sought to divide Algerian Jews and Muslims into distinct ethno-racial and political groups, and the postcolonial Algerian national narrative that ironically relied upon these artificial productions to construct a national religious and cultural identity.
查看原文
分享 分享
微信好友 朋友圈 QQ好友 复制链接
本刊更多论文
关于拉希德·布杰德拉反复出现的犹太-穆斯林形象
摘要:本文探讨了阿尔及利亚作家拉希德·布杰德拉(Rachid Boudjedra)的多部小说中反复出现的犹太穆斯林女裁缝亨丽埃特·戈兹兰(Henriette Gozlan)的形象。通过仔细阅读亨丽埃特与主角家庭的关系和在主角家庭中的地位的特殊性,在《阿玛西姆传》(1969年)、《阿玛西姆传》(1984年)和《阿玛西姆传》(2017年)中,我展示了布杰德拉的œuvre如何挑战殖民时代的法国话语,这种话语试图将阿尔及利亚犹太人和穆斯林分为不同的种族和政治群体,以及后殖民时期的阿尔及利亚国家叙事,讽刺的是,它依赖于这些人为的作品来构建国家的宗教和文化认同。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
求助全文
约1分钟内获得全文 去求助
来源期刊
ESPRIT CREATEUR
ESPRIT CREATEUR LITERATURE, ROMANCE-
CiteScore
0.20
自引率
0.00%
发文量
39
期刊介绍: For more than forty years, L"Esprit Créateur has published studies on French and Francophone literature, film, criticism, and culture. The journal features articles representing a variety of methodologies and critical approaches. Exploring all periods of French literature and thought, L"Esprit Créateur focuses on topics that define French and Francophone Studies today.
期刊最新文献
Introduction: Characters in/as Connection Relational Character Constellations: Maryse Condé's Traversée de la mangrove and Maylis de Kerangal's Réparer les vivants Déjà lu ?: On Rachid Boudjedra's Recurring Jewish-Muslim Figure Deciphering 1848: Repetition and Degradation in Madame Bovary Relier l'arrière-plan : Le réseau des figurants dans le roman de type réaliste du XIXe siècle
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
现在去查看 取消
×
提示
确定
0
微信
客服QQ
Book学术公众号 扫码关注我们
反馈
×
意见反馈
请填写您的意见或建议
请填写您的手机或邮箱
已复制链接
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
×
扫码分享
扫码分享
Book学术官方微信
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术
文献互助 智能选刊 最新文献 互助须知 联系我们:info@booksci.cn
Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。
Copyright © 2023 Book学术 All rights reserved.
ghs 京公网安备 11010802042870号 京ICP备2023020795号-1