首页 > 最新文献

ESPRIT CREATEUR最新文献

英文 中文
Introduction: Characters in/as Connection 简介:字符在/as连接
4区 文学 Q2 Arts and Humanities Pub Date : 2023-09-01 DOI: 10.1353/esp.2023.a906705
Rebecca Grenouilleau-Loescher, Kathryn A. Haklin
Abstract: This introduction to the special issue "Connecting Characters in Modern and Contemporary French-language Fiction" offers a critical context for studying character networks and interdependency. Through the lens of Glissant's concept of "Relation" and in dialogue with Jagoda's notion of "network aesthetics," the issue examines what connects characters in fictional works, how these links shape narrative meaning within and across texts, and how character interdependency reflects diverse social, political, and historical contexts. From the nineteenth-century novel to the multi-perspectival fictions of today, the issue attests to a shift in our critical understanding of characters, from a focus on individual centrality to movement within community.
摘要:本文介绍了《现当代法语小说中的人物连接》特刊,为研究人物网络和相互依存关系提供了一个重要的背景。通过Glissant的“关系”概念和Jagoda的“网络美学”概念的对话,本期探讨了虚构作品中人物之间的联系,这些联系如何在文本内部和文本之间塑造叙事意义,以及人物的相互依存如何反映不同的社会、政治和历史背景。从19世纪的小说到今天的多视角小说,这个问题证明了我们对人物的批判性理解的转变,从关注个人中心到关注群体内部的运动。
{"title":"Introduction: Characters in/as Connection","authors":"Rebecca Grenouilleau-Loescher, Kathryn A. Haklin","doi":"10.1353/esp.2023.a906705","DOIUrl":"https://doi.org/10.1353/esp.2023.a906705","url":null,"abstract":"Abstract: This introduction to the special issue \"Connecting Characters in Modern and Contemporary French-language Fiction\" offers a critical context for studying character networks and interdependency. Through the lens of Glissant's concept of \"Relation\" and in dialogue with Jagoda's notion of \"network aesthetics,\" the issue examines what connects characters in fictional works, how these links shape narrative meaning within and across texts, and how character interdependency reflects diverse social, political, and historical contexts. From the nineteenth-century novel to the multi-perspectival fictions of today, the issue attests to a shift in our critical understanding of characters, from a focus on individual centrality to movement within community.","PeriodicalId":54063,"journal":{"name":"ESPRIT CREATEUR","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2023-09-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"135298899","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":4,"RegionCategory":"文学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Relier l'arrière-plan : Le réseau des figurants dans le roman de type réaliste du XIXe siècle 连接背景:19世纪现实主义小说中的临时演员网络
4区 文学 Q2 Arts and Humanities Pub Date : 2023-09-01 DOI: 10.1353/esp.2023.a906708
Eva Le Saux
Abstract: Le roman du XIXe siècle regorge de figurants apparemment peu intégrés au récit. Anonymes, peu caractérisés, ils évoluent à l'arrière-plan de l'intrigue et constituent le décor. S'ils semblent dispensables, leur présence contribue pourtant à créer de nombreux liens. Ils attachent les personnages principaux et secondaires au milieu dans lequel ils évoluent et créent des liens entre les personnages, amoindrissant ainsi la dimension hasardeuse de certains événements. Les figurants participent en outre de la dimension réaliste des récits en permettant aux lecteurs et lectrices de retrouver dans les romans une expérience familière, celle de l'anonymat.
摘要:19世纪的小说中充满了似乎与故事情节不太融为一体的临时演员。它们是匿名的,没有什么特色,它们在情节的背景中进化,形成了背景。虽然他们似乎是不可缺少的,但他们的存在有助于建立许多联系。他们将主要和次要角色与他们所处的环境联系起来,并在角色之间建立联系,从而减少某些事件的风险维度。临时演员也参与了故事的现实维度,让读者在小说中找到一种熟悉的体验,一种匿名的体验。
{"title":"Relier l'arrière-plan : Le réseau des figurants dans le roman de type réaliste du XIXe siècle","authors":"Eva Le Saux","doi":"10.1353/esp.2023.a906708","DOIUrl":"https://doi.org/10.1353/esp.2023.a906708","url":null,"abstract":"Abstract: Le roman du XIXe siècle regorge de figurants apparemment peu intégrés au récit. Anonymes, peu caractérisés, ils évoluent à l'arrière-plan de l'intrigue et constituent le décor. S'ils semblent dispensables, leur présence contribue pourtant à créer de nombreux liens. Ils attachent les personnages principaux et secondaires au milieu dans lequel ils évoluent et créent des liens entre les personnages, amoindrissant ainsi la dimension hasardeuse de certains événements. Les figurants participent en outre de la dimension réaliste des récits en permettant aux lecteurs et lectrices de retrouver dans les romans une expérience familière, celle de l'anonymat.","PeriodicalId":54063,"journal":{"name":"ESPRIT CREATEUR","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2023-09-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"135346597","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":4,"RegionCategory":"文学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Relational Character Constellations: Maryse Condé's Traversée de la mangrove and Maylis de Kerangal's Réparer les vivants 关系人物星座:玛丽丝·康德的《穿越红树林》和梅里斯·德·克兰加尔的《穿越红树林》
4区 文学 Q2 Arts and Humanities Pub Date : 2023-09-01 DOI: 10.1353/esp.2023.a906713
Rebecca Grenouilleau-Loescher
Abstract: This article examines the character constellations of Maryse Condé's Traversée de la mangrove (1989) and Maylis de Kerangal's Réparer les vivants (2014) as a vector for relational thought. Largely undifferentiated and non-hierarchical, both novels draw out a matrix of intersecting points in plot as viewed through the experiences and perspective of each character. This design, I argue, allows the reader to construct a cohesive, albeit incomplete, view of each story world, ultimately positing a vision for community grounded in the notion of relationality: a plethora of crossing paths intermittently all together, yet altogether elsewhere, all at once.
摘要:本文考察了Maryse condains的《穿越红树林》(1989)和Maylis de Kerangal的《穿越红树林》(2014)中的人物星座作为关系思维的载体。在很大程度上,这两部小说没有区别,也没有等级,通过每个角色的经历和视角,它们在情节中勾勒出了一个交叉点矩阵。我认为,这种设计允许读者构建一个连贯的,尽管不完整的,对每个故事世界的看法,最终假设一个基于关系概念的社区愿景:大量的交叉路径间歇性地聚集在一起,但在其他地方一起,同时。
{"title":"Relational Character Constellations: Maryse Condé's Traversée de la mangrove and Maylis de Kerangal's Réparer les vivants","authors":"Rebecca Grenouilleau-Loescher","doi":"10.1353/esp.2023.a906713","DOIUrl":"https://doi.org/10.1353/esp.2023.a906713","url":null,"abstract":"Abstract: This article examines the character constellations of Maryse Condé's Traversée de la mangrove (1989) and Maylis de Kerangal's Réparer les vivants (2014) as a vector for relational thought. Largely undifferentiated and non-hierarchical, both novels draw out a matrix of intersecting points in plot as viewed through the experiences and perspective of each character. This design, I argue, allows the reader to construct a cohesive, albeit incomplete, view of each story world, ultimately positing a vision for community grounded in the notion of relationality: a plethora of crossing paths intermittently all together, yet altogether elsewhere, all at once.","PeriodicalId":54063,"journal":{"name":"ESPRIT CREATEUR","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2023-09-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"135300067","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":4,"RegionCategory":"文学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Écrire comme marchent les mouettes : Écologie et sociologie du geste chez Marcel Proust 像海鸥走路一样写作:马塞尔·普鲁斯特的手势生态学和社会学
4区 文学 Q2 Arts and Humanities Pub Date : 2023-09-01 DOI: 10.1353/esp.2023.a906709
Lancelot Stücklin
Abstract: Dans le roman À l'ombre des jeunes filles en fleurs , la saison estivale et la vie au bord de mer provoquent un relâchement des mœurs au travers duquel les distinctions traditionnelles de la société fin-de-siècle s'allègent et s'assouplissent. Entre les personnages qui se promènent le long de la mer et constituent une communauté en perpétuelle évolution, gestes, postures, degré de tonicité corporelle s'associent pour renverser les anciennes hiérarchies sociales. Cet article vise à mettre en lumière la valeur intersubjective, politique et sociale de la description des gestes du corps chez Marcel Proust ainsi que la participation active de la part du lecteur qui en résulte.
摘要:在小说《花女孩的阴影》中,夏天的季节和海边的生活导致了习俗的放松,通过这种放松,世纪末社会的传统区别得到了放松和放松。在沿着海边散步的人物中,他们组成了一个不断发展的社区,手势、姿势和身体张力的程度结合在一起,推翻了旧的社会等级制度。本文旨在强调普鲁斯特对身体手势的描述的主体间性、政治和社会价值,以及由此产生的读者的积极参与。
{"title":"Écrire comme marchent les mouettes : Écologie et sociologie du geste chez Marcel Proust","authors":"Lancelot Stücklin","doi":"10.1353/esp.2023.a906709","DOIUrl":"https://doi.org/10.1353/esp.2023.a906709","url":null,"abstract":"Abstract: Dans le roman À l'ombre des jeunes filles en fleurs , la saison estivale et la vie au bord de mer provoquent un relâchement des mœurs au travers duquel les distinctions traditionnelles de la société fin-de-siècle s'allègent et s'assouplissent. Entre les personnages qui se promènent le long de la mer et constituent une communauté en perpétuelle évolution, gestes, postures, degré de tonicité corporelle s'associent pour renverser les anciennes hiérarchies sociales. Cet article vise à mettre en lumière la valeur intersubjective, politique et sociale de la description des gestes du corps chez Marcel Proust ainsi que la participation active de la part du lecteur qui en résulte.","PeriodicalId":54063,"journal":{"name":"ESPRIT CREATEUR","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2023-09-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"135346604","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":4,"RegionCategory":"文学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Déjà lu ?: On Rachid Boudjedra's Recurring Jewish-Muslim Figure 关于拉希德·布杰德拉反复出现的犹太-穆斯林形象
4区 文学 Q2 Arts and Humanities Pub Date : 2023-09-01 DOI: 10.1353/esp.2023.a906704
Rebecca Glasberg
Abstract: This article examines the recurring figure of Henriette Gozlan, a Jewish-Muslim seamstress who (re)appears in multiple novels by Algerian author Rachid Boudjedra. Through a close reading of the particularities of Henriette's relationship to and place in the protagonist's family in La répudiation (1969), La macération (1984), and La dépossession (2017), I demonstrate how Boudjedra's œuvre challenges both colonial-era French discourse that sought to divide Algerian Jews and Muslims into distinct ethno-racial and political groups, and the postcolonial Algerian national narrative that ironically relied upon these artificial productions to construct a national religious and cultural identity.
摘要:本文探讨了阿尔及利亚作家拉希德·布杰德拉(Rachid Boudjedra)的多部小说中反复出现的犹太穆斯林女裁缝亨丽埃特·戈兹兰(Henriette Gozlan)的形象。通过仔细阅读亨丽埃特与主角家庭的关系和在主角家庭中的地位的特殊性,在《阿玛西姆传》(1969年)、《阿玛西姆传》(1984年)和《阿玛西姆传》(2017年)中,我展示了布杰德拉的œuvre如何挑战殖民时代的法国话语,这种话语试图将阿尔及利亚犹太人和穆斯林分为不同的种族和政治群体,以及后殖民时期的阿尔及利亚国家叙事,讽刺的是,它依赖于这些人为的作品来构建国家的宗教和文化认同。
{"title":"Déjà lu ?: On Rachid Boudjedra's Recurring Jewish-Muslim Figure","authors":"Rebecca Glasberg","doi":"10.1353/esp.2023.a906704","DOIUrl":"https://doi.org/10.1353/esp.2023.a906704","url":null,"abstract":"Abstract: This article examines the recurring figure of Henriette Gozlan, a Jewish-Muslim seamstress who (re)appears in multiple novels by Algerian author Rachid Boudjedra. Through a close reading of the particularities of Henriette's relationship to and place in the protagonist's family in La répudiation (1969), La macération (1984), and La dépossession (2017), I demonstrate how Boudjedra's œuvre challenges both colonial-era French discourse that sought to divide Algerian Jews and Muslims into distinct ethno-racial and political groups, and the postcolonial Algerian national narrative that ironically relied upon these artificial productions to construct a national religious and cultural identity.","PeriodicalId":54063,"journal":{"name":"ESPRIT CREATEUR","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2023-09-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"135300071","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":4,"RegionCategory":"文学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Mise(ère)-en-scène : Transposition and the Child in Hugo's and Ly's Les misérables Mise -en- scene:转换和孩子在休和利的Les miserables
4区 文学 Q2 Arts and Humanities Pub Date : 2023-09-01 DOI: 10.1353/esp.2023.a906710
Amber Patrice Sweat
Abstract: This article explores the relationship between Victor Hugo's novel and Ladj Ly's film, both titled Les misérables , focusing on their shared themes of marginality and societal injustice in the banlieues of Paris. This article further examines how the film transposes Hugo's work, highlighting the continuity of misery and social hierarchies in the banlieue across generations. The article also delves into the representation of children in both works, revealing how they are both victimized by and implicated in systems of violence and prejudice. Lastly, it discusses Ly's use of filmmaking techniques to challenge power dynamics and provide marginalized communities with agency and visibility, both on-screen and in lived experiences.
摘要:本文探讨了维克多·雨果的小说和莱蒂·李的电影《missamrables》之间的关系,重点探讨了他们共同的主题——巴黎郊区的边缘化和社会不公。本文进一步探讨了这部电影如何改变雨果的作品,突出了郊区几代人的痛苦和社会等级制度的连续性。这篇文章还深入探讨了儿童在两部作品中的表现,揭示了他们是如何受到暴力和偏见制度的受害者和牵连的。最后,它讨论了Ly使用电影制作技术来挑战权力动态,并为边缘化社区提供代理和可见性,无论是在屏幕上还是在生活体验中。
{"title":"Mise(ère)-en-scène : Transposition and the Child in Hugo's and Ly's Les misérables","authors":"Amber Patrice Sweat","doi":"10.1353/esp.2023.a906710","DOIUrl":"https://doi.org/10.1353/esp.2023.a906710","url":null,"abstract":"Abstract: This article explores the relationship between Victor Hugo's novel and Ladj Ly's film, both titled Les misérables , focusing on their shared themes of marginality and societal injustice in the banlieues of Paris. This article further examines how the film transposes Hugo's work, highlighting the continuity of misery and social hierarchies in the banlieue across generations. The article also delves into the representation of children in both works, revealing how they are both victimized by and implicated in systems of violence and prejudice. Lastly, it discusses Ly's use of filmmaking techniques to challenge power dynamics and provide marginalized communities with agency and visibility, both on-screen and in lived experiences.","PeriodicalId":54063,"journal":{"name":"ESPRIT CREATEUR","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2023-09-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"135346600","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":4,"RegionCategory":"文学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Bruno Dumont ou le cinéma des Z'humains dir. by Alain Brossat et Joachim Daniel Dupuis (review) 布鲁诺·杜蒙或z ' humans电影导演。作者:Alain Brossat和Joachim Daniel Dupuis(评论)
4区 文学 Q2 Arts and Humanities Pub Date : 2023-09-01 DOI: 10.1353/esp.2023.a906706
Reviewed by: Bruno Dumont ou le cinéma des Z'humains dir. by Alain Brossat et Joachim Daniel Dupuis Anne Cirella-Urrutia Alain Brossat et Joachim Daniel Dupuis, dir. Bruno Dumont ou le cinéma des Z'humains. Paris: L'Harmattan, 2021. Pp. 247. € 27 Dans cet excellent collectif, les auteurs présentent des articles jamais traduits et remarquent que le cinéma de Dumont s'éloigne le plus des points de vue de la classe moyenne qui donne le ton dans le cinéma français depuis les trois dernières décennies. La première partie examine des thèmes majeurs de l'œuvre filmique singulière du cinéaste et comment ils manifestent leur rapport à l'événementialité. Luc Vancheri développe une hypothèse mystique dans La Vie de Jésus (1997) et Camille Claudel 1915 (2013) qui trouve confirmation définitive dans Jeanne (2019) adapté de Charles Péguy où inexorablement les personnages se rapprochent tous de Dieu. Corro Penjean et Domínguez Jiménez interrogent l'agencement visuel du territoire dumontien et les espaces dérivés de l'influence esthétique et idéologique de Pasolini. Alors que les dialogues deviennent minimalistes, la longue durée des plans et des séquences dans Hors Satan (2011) permettent d'envisager les espaces comme des lieux de sainteté et de revendiquer une « axiographie des marges » (48) propre à Dumont. Alain Brossat explique comment Dumont ne cesse de libérer ses films des acteurs fétiches afin que l'attention du spectateur ne soit captée par ces acteurs vedettes au détriment du film. Comme chez Péguy ou chez Bernanos, Dumont interroge à travers ses personnages la condition des gens ordinaires. Joachim Daniel Dupuis conclut à travers la notion de paysage et le projet de mettre en scène une certaine plèbe qui nous permet d'accéder à une compréhension des personnages. Ces paysages sont successivement ignorés dans Hadewijch (2009), humanisés dans Ma Loute (2016), contrecarrés dans Camille Claudel 1915 (2013), ou intériorisés dans Jeanne (2019). La deuxième partie, outre les films parmi les plus difficiles, inclut des articles sur les séries policières. Nikolaj Lübecker montre, à propos de Twentynine Palms (2003), la manière dont s'établit la corrélation entre transgression et émancipation, telle qu'elle se relève dans l'avantgarde. Ce road movie est une incursion dans le paysage américain qu'il compare au film Zabriskie Point (1970) de Michelangelo Antonioni. Abdel Aouacheria examine ce même film, plus précisément dans le rapport du couple David et Katia et la minéralité du désert californien. Chaque espace se retrouve dans le suivant selon une logique fractale pour montrer les dysfonctionnements du couple. David viole et assassine Katia, avant de mettre fin à ses jours. Gonzalo Aguilar propose une cartographie symbolique du film Flandes (2006) à la lumière du concept de « violence mimétique » de la relation triangulaire. Alain Naze aborde la question du mysticisme dans Hors Satan (2011) avec l'étude du couple « le gars » et « la fille » qu'il associe à Acc
评论:布鲁诺·杜蒙或z ' humans cinema dir。作者:Alain Brossat and Joachim Daniel Dupuis Anne Cirella-Urrutia Alain Brossat and Joachim Daniel Dupuis, dir。布鲁诺·杜蒙或z ' humans电影院。巴黎:l ' harmattan, 2021年。247页。在这个优秀的集体中,作者们展示了从未被翻译过的文章,并注意到杜蒙的电影越来越远离中产阶级的观点,而中产阶级的观点在过去30年里为法国电影定下了基调。第一部分探讨了导演独特电影作品的主要主题,以及它们如何表现出与事件性的关系。Luc Vancheri在《耶稣的生活》(1997)和Camille Claudel 1915(2013)中提出了一个神秘的假设,这在改编自Charles peguy的《Jeanne》(2019)中得到了明确的证实,在这部电影中,所有角色都无情地接近上帝。Corro Penjean和dominguez jimenez质疑了杜蒙领土的视觉布局,以及帕索里尼的美学和意识形态影响所产生的空间。虽然对话变得极简主义,但在Hors Satan(2011)中,镜头和序列的长时间允许将空间视为神圣的地方,并声称杜蒙特有的“边缘公理”(48)。Alain Brossat解释了杜蒙如何不断地将他的电影从恋物癖演员中解放出来,这样观众的注意力就不会被这些明星演员所吸引,而不是电影。就像在peguy或Bernanos中一样,杜蒙通过他的人物来质疑普通人的状况。约阿希姆·丹尼尔·迪普伊斯(Joachim Daniel Dupuis)通过景观的概念和展示某种平民的项目得出结论,这让我们对人物有了理解。这些景观在Hadewijch(2009)中被忽视,在Ma Loute(2016)中被人性化,在Camille Claudel 1915(2013)中被抵消,或者在Jeanne(2019)中被内化。第二部分,除了一些最难的电影,还包括关于犯罪系列的文章。在《二十手掌》(2003)中,Nikolaj lubecker展示了越界和解放之间的联系是如何建立起来的,就像它在先锋派中出现的那样。这部公路电影是对美国风景的一次入侵,他将其比作米开朗基罗·安东尼奥尼的电影《扎布里斯基点》(1970)。Abdel Aouacheria研究了同一部电影,更具体地说,在大卫和卡蒂亚夫妇的关系和加利福尼亚沙漠的矿物。每个空间根据分形逻辑被发现在下一个空间中,以显示这对夫妇的功能障碍。大卫强奸并谋杀了卡蒂亚,结束了她的生命。冈萨洛·阿吉拉尔根据三角关系中的“模仿暴力”概念,对电影《弗兰德斯》(2006)进行了象征性映射。Alain Naze在《Hors Satan》(2011)中通过研究帕索里尼的《Accatone》(1961)中的“le gars”和“la fille”来解决神秘主义问题。卡罗莱娜·乌鲁蒂亚(Carolina Urrutia)分析了迷你剧《p 'tit Quinquin》(2015),在这部迷你剧中,杜蒙颠覆了警察类型的规则,并通过固定镜头消除了悬疑。因为孩子们的存在给谋杀情节的叙述带来了模糊的角色。对于导演马可·坎多(Marco Candore)来说,《Coincoin and the z ' inhumans》(2018)系列创造了“一种次要语言”(德勒兹)。这本书以电影制作人对安东尼·菲西特(Antony Fiant)的五次采访结束,杜蒙在采访中解释了他不遵循电影行业标准的承诺,以及他作为过渡时期的写作工作。版权所有©2016约翰霍普金斯大学出版社
{"title":"Bruno Dumont ou le cinéma des Z'humains dir. by Alain Brossat et Joachim Daniel Dupuis (review)","authors":"","doi":"10.1353/esp.2023.a906706","DOIUrl":"https://doi.org/10.1353/esp.2023.a906706","url":null,"abstract":"Reviewed by: Bruno Dumont ou le cinéma des Z'humains dir. by Alain Brossat et Joachim Daniel Dupuis Anne Cirella-Urrutia Alain Brossat et Joachim Daniel Dupuis, dir. Bruno Dumont ou le cinéma des Z'humains. Paris: L'Harmattan, 2021. Pp. 247. € 27 Dans cet excellent collectif, les auteurs présentent des articles jamais traduits et remarquent que le cinéma de Dumont s'éloigne le plus des points de vue de la classe moyenne qui donne le ton dans le cinéma français depuis les trois dernières décennies. La première partie examine des thèmes majeurs de l'œuvre filmique singulière du cinéaste et comment ils manifestent leur rapport à l'événementialité. Luc Vancheri développe une hypothèse mystique dans La Vie de Jésus (1997) et Camille Claudel 1915 (2013) qui trouve confirmation définitive dans Jeanne (2019) adapté de Charles Péguy où inexorablement les personnages se rapprochent tous de Dieu. Corro Penjean et Domínguez Jiménez interrogent l'agencement visuel du territoire dumontien et les espaces dérivés de l'influence esthétique et idéologique de Pasolini. Alors que les dialogues deviennent minimalistes, la longue durée des plans et des séquences dans Hors Satan (2011) permettent d'envisager les espaces comme des lieux de sainteté et de revendiquer une « axiographie des marges » (48) propre à Dumont. Alain Brossat explique comment Dumont ne cesse de libérer ses films des acteurs fétiches afin que l'attention du spectateur ne soit captée par ces acteurs vedettes au détriment du film. Comme chez Péguy ou chez Bernanos, Dumont interroge à travers ses personnages la condition des gens ordinaires. Joachim Daniel Dupuis conclut à travers la notion de paysage et le projet de mettre en scène une certaine plèbe qui nous permet d'accéder à une compréhension des personnages. Ces paysages sont successivement ignorés dans Hadewijch (2009), humanisés dans Ma Loute (2016), contrecarrés dans Camille Claudel 1915 (2013), ou intériorisés dans Jeanne (2019). La deuxième partie, outre les films parmi les plus difficiles, inclut des articles sur les séries policières. Nikolaj Lübecker montre, à propos de Twentynine Palms (2003), la manière dont s'établit la corrélation entre transgression et émancipation, telle qu'elle se relève dans l'avantgarde. Ce road movie est une incursion dans le paysage américain qu'il compare au film Zabriskie Point (1970) de Michelangelo Antonioni. Abdel Aouacheria examine ce même film, plus précisément dans le rapport du couple David et Katia et la minéralité du désert californien. Chaque espace se retrouve dans le suivant selon une logique fractale pour montrer les dysfonctionnements du couple. David viole et assassine Katia, avant de mettre fin à ses jours. Gonzalo Aguilar propose une cartographie symbolique du film Flandes (2006) à la lumière du concept de « violence mimétique » de la relation triangulaire. Alain Naze aborde la question du mysticisme dans Hors Satan (2011) avec l'étude du couple « le gars » et « la fille » qu'il associe à Acc","PeriodicalId":54063,"journal":{"name":"ESPRIT CREATEUR","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2023-09-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"135346780","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":4,"RegionCategory":"文学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Deciphering 1848: Repetition and Degradation in Madame Bovary 解读1848:《包法利夫人》中的重复与堕落
4区 文学 Q2 Arts and Humanities Pub Date : 2023-09-01 DOI: 10.1353/esp.2023.a906707
Abigail RayAlexander
Abstract: A hidden code in Madame Bovary subtly deploys the cypher of 1848 to critique Victor Hugo and, by extension, Napoléon III. This code aligns the novel's characters with historical figures and revolutions and highlights their shared shortcomings. In this way, Madame Bovary ridicules the degradation produced by repetition as well as the resulting gaps between flowery narratives and their less idyllic realities. During its 1857 trial, the novel's censors failed to notice its most concealed and dangerously democratizing political critique, namely, that the powerful are no greater than the humble.
摘要:《包法利夫人》中隐藏的密码巧妙地运用了1848年的密码来批判维克多·雨果,进而批判拿破仑三世。这个代码将小说中的人物与历史人物和革命联系起来,突出了他们共同的缺点。通过这种方式,《包法利夫人》嘲笑了重复所带来的堕落,以及华丽的叙述与不那么田园诗般的现实之间的差距。在1857年的审判中,这部小说的审查者没有注意到它最隐蔽、最危险的民主化政治批判,即强者不比弱者大。
{"title":"Deciphering 1848: Repetition and Degradation in Madame Bovary","authors":"Abigail RayAlexander","doi":"10.1353/esp.2023.a906707","DOIUrl":"https://doi.org/10.1353/esp.2023.a906707","url":null,"abstract":"Abstract: A hidden code in Madame Bovary subtly deploys the cypher of 1848 to critique Victor Hugo and, by extension, Napoléon III. This code aligns the novel's characters with historical figures and revolutions and highlights their shared shortcomings. In this way, Madame Bovary ridicules the degradation produced by repetition as well as the resulting gaps between flowery narratives and their less idyllic realities. During its 1857 trial, the novel's censors failed to notice its most concealed and dangerously democratizing political critique, namely, that the powerful are no greater than the humble.","PeriodicalId":54063,"journal":{"name":"ESPRIT CREATEUR","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2023-09-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"135346596","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":4,"RegionCategory":"文学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
« Nos solitudes à partager » : Personnages-voix , êtres en relation dans les romans de Laurent Mauvignier 《我们分享的孤独》:洛朗·莫维尼耶小说中的声音角色、关系中的存在
4区 文学 Q2 Arts and Humanities Pub Date : 2023-09-01 DOI: 10.1353/esp.2023.a906711
Laëtitia Deleuze
Abstract: Lire les romans de Laurent Mauvignier, c'est plonger dans un espace de personnages-voix , des vies bouleversées et déconnectées par un événement dramatique qui les replie en haute solitude. La blessure signe la rupture du langage entre les personnages, qui cherchent à mettre en mots le manque de l'autre. Pourtant, les voix intérieures sont souvent adressées et aspirent à un lien, même fantasmé. L'écriture puissante creuse au plus près des expériences psychiques et sensorielles. Depuis l'isolement des personnages, la fiction et le réseau étoilé des voix recréent une connexion, et tissent des "solitudes à partager" (Glissant): une relation qui se transforme en devenir.
摘要:阅读洛朗·莫维尼耶的小说,就像沉浸在一个声音人物的空间里,生活被一件戏剧性的事件所扰乱和断开,使他们陷入高度的孤独。这个伤口标志着角色之间语言的断裂,他们试图用语言来表达对方的缺失。然而,内心的声音经常被引导,渴望一种联系,甚至是幻想。强大的写作更接近精神和感官体验。由于人物的孤立,小说和星空般的声音网络重新创造了一种联系,并编织了“分享的孤独”(滑动):一种转变为未来的关系。
{"title":"« Nos solitudes à partager » : Personnages-voix , êtres en relation dans les romans de Laurent Mauvignier","authors":"Laëtitia Deleuze","doi":"10.1353/esp.2023.a906711","DOIUrl":"https://doi.org/10.1353/esp.2023.a906711","url":null,"abstract":"Abstract: Lire les romans de Laurent Mauvignier, c'est plonger dans un espace de personnages-voix , des vies bouleversées et déconnectées par un événement dramatique qui les replie en haute solitude. La blessure signe la rupture du langage entre les personnages, qui cherchent à mettre en mots le manque de l'autre. Pourtant, les voix intérieures sont souvent adressées et aspirent à un lien, même fantasmé. L'écriture puissante creuse au plus près des expériences psychiques et sensorielles. Depuis l'isolement des personnages, la fiction et le réseau étoilé des voix recréent une connexion, et tissent des \"solitudes à partager\" (Glissant): une relation qui se transforme en devenir.","PeriodicalId":54063,"journal":{"name":"ESPRIT CREATEUR","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2023-09-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"135346778","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":4,"RegionCategory":"文学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Character Ecologies in Zola's Rougon-Macquart : Beyond Heredity, Beyond Metaphor 左拉《鲁贡-麦夸特》中的人物生态:超越遗传,超越隐喻
4区 文学 Q2 Arts and Humanities Pub Date : 2023-09-01 DOI: 10.1353/esp.2023.a906712
Kathryn A. Haklin
Abstract: This article reframes Zola's character networks in the Rougon-Macquart as ecologies. By comparing episodes of transgression in La curée and La faute de l'abbé Mouret , I demonstrate how characters become fused with plants and gardens in each novel, forming a singular, merged entity. Consequently, I argue that narrative setting not merely serves as a location in which a story unfolds, but rather is endowed with a human-like agency. The alliance between character and environment therefore urges a reexamination of the writer's conception of milieu , which expands to include an ecological dimension, alongside the social and hereditary.
摘要:本文将左拉在《吕根-麦夸特》中的人物网络重构为生态学。通过比较《女巫》和《修道院穆雷的命运》中的越界情节,我展示了每一部小说中的人物是如何与植物和花园融合在一起的,形成了一个单一的、融合的实体。因此,我认为叙事背景不仅是故事展开的场所,而且还具有类似人类的作用。因此,人物与环境之间的联盟促使作者重新审视环境的概念,它扩展到包括生态维度,以及社会和遗传。
{"title":"Character Ecologies in Zola's Rougon-Macquart : Beyond Heredity, Beyond Metaphor","authors":"Kathryn A. Haklin","doi":"10.1353/esp.2023.a906712","DOIUrl":"https://doi.org/10.1353/esp.2023.a906712","url":null,"abstract":"Abstract: This article reframes Zola's character networks in the Rougon-Macquart as ecologies. By comparing episodes of transgression in La curée and La faute de l'abbé Mouret , I demonstrate how characters become fused with plants and gardens in each novel, forming a singular, merged entity. Consequently, I argue that narrative setting not merely serves as a location in which a story unfolds, but rather is endowed with a human-like agency. The alliance between character and environment therefore urges a reexamination of the writer's conception of milieu , which expands to include an ecological dimension, alongside the social and hereditary.","PeriodicalId":54063,"journal":{"name":"ESPRIT CREATEUR","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2023-09-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"135346598","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":4,"RegionCategory":"文学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
期刊
ESPRIT CREATEUR
全部 Acc. Chem. Res. ACS Applied Bio Materials ACS Appl. Electron. Mater. ACS Appl. Energy Mater. ACS Appl. Mater. Interfaces ACS Appl. Nano Mater. ACS Appl. Polym. Mater. ACS BIOMATER-SCI ENG ACS Catal. ACS Cent. Sci. ACS Chem. Biol. ACS Chemical Health & Safety ACS Chem. Neurosci. ACS Comb. Sci. ACS Earth Space Chem. ACS Energy Lett. ACS Infect. Dis. ACS Macro Lett. ACS Mater. Lett. ACS Med. Chem. Lett. ACS Nano ACS Omega ACS Photonics ACS Sens. ACS Sustainable Chem. Eng. ACS Synth. Biol. Anal. Chem. BIOCHEMISTRY-US Bioconjugate Chem. BIOMACROMOLECULES Chem. Res. Toxicol. Chem. Rev. Chem. Mater. CRYST GROWTH DES ENERG FUEL Environ. Sci. Technol. Environ. Sci. Technol. Lett. Eur. J. Inorg. Chem. IND ENG CHEM RES Inorg. Chem. J. Agric. Food. Chem. J. Chem. Eng. Data J. Chem. Educ. J. Chem. Inf. Model. J. Chem. Theory Comput. J. Med. Chem. J. Nat. Prod. J PROTEOME RES J. Am. Chem. Soc. LANGMUIR MACROMOLECULES Mol. Pharmaceutics Nano Lett. Org. Lett. ORG PROCESS RES DEV ORGANOMETALLICS J. Org. Chem. J. Phys. Chem. J. Phys. Chem. A J. Phys. Chem. B J. Phys. Chem. C J. Phys. Chem. Lett. Analyst Anal. Methods Biomater. Sci. Catal. Sci. Technol. Chem. Commun. Chem. Soc. Rev. CHEM EDUC RES PRACT CRYSTENGCOMM Dalton Trans. Energy Environ. Sci. ENVIRON SCI-NANO ENVIRON SCI-PROC IMP ENVIRON SCI-WAT RES Faraday Discuss. Food Funct. Green Chem. Inorg. Chem. Front. Integr. Biol. J. Anal. At. Spectrom. J. Mater. Chem. A J. Mater. Chem. B J. Mater. Chem. C Lab Chip Mater. Chem. Front. Mater. Horiz. MEDCHEMCOMM Metallomics Mol. Biosyst. Mol. Syst. Des. Eng. Nanoscale Nanoscale Horiz. Nat. Prod. Rep. New J. Chem. Org. Biomol. Chem. Org. Chem. Front. PHOTOCH PHOTOBIO SCI PCCP Polym. Chem.
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
0
微信
客服QQ
Book学术公众号 扫码关注我们
反馈
×
意见反馈
请填写您的意见或建议
请填写您的手机或邮箱
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
现在去查看 取消
×
提示
确定
Book学术官方微信
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术
文献互助 智能选刊 最新文献 互助须知 联系我们:info@booksci.cn
Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。
Copyright © 2023 Book学术 All rights reserved.
ghs 京公网安备 11010802042870号 京ICP备2023020795号-1