{"title":"Actualités sur la mélioïdose","authors":"B. Rammaert","doi":"10.1016/j.antinf.2015.02.001","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"<div><p>La mélioïdose est une pathologie endémique dans les zones tropicales humides. Elle est due à un bacille Gram négatif <em>Burkholderia pseudomallei</em>, considéré comme un agent de bioterrorisme. Ses principaux facteurs de risque sont les activités en contact avec l’eau et les sols humides contaminés, le diabète et les surcharges en fer. Le poumon est la principale localisation. Les formes cliniques vont de la forme aiguë disséminée à la forme chronique pulmonaire mimant la tuberculose. Des réactivations sont possibles des années après la contamination initiale. La ceftazidime et le cotrimoxazole sont les deux traitements de choix. Le traitement dure au minimum trois mois pour les formes les moins sévères. Les rechutes sont fréquentes à l’arrêt du traitement.</p></div><div><p>Melioidosis is an endemic disease in humid tropical areas. It is due to a Gram negative bacilli called <em>Burkholderia pseudomallei</em>, considered as a bioterrorism agent. Its main risk factors include activities in contact with contaminated water and wet soils, diabetes and iron overload. Lungs are the main localization. Various clinical features have been described from acute disseminated disease to chronic pulmonary form mimicking tuberculosis. Melioidosis can reactivate years after the initial contamination. Ceftazidime and cotrimoxazole are the two optimal drugs for melioidosis treatment, with at least three months of therapy in less severe forms. Relapses are frequent at the end of therapy.</p></div>","PeriodicalId":49043,"journal":{"name":"Journal Des Anti-Infectieux","volume":"17 2","pages":"Pages 47-52"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2015-06-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://sci-hub-pdf.com/10.1016/j.antinf.2015.02.001","citationCount":"0","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Journal Des Anti-Infectieux","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S2210654515000204","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"Q4","JCRName":"Medicine","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Abstract
La mélioïdose est une pathologie endémique dans les zones tropicales humides. Elle est due à un bacille Gram négatif Burkholderia pseudomallei, considéré comme un agent de bioterrorisme. Ses principaux facteurs de risque sont les activités en contact avec l’eau et les sols humides contaminés, le diabète et les surcharges en fer. Le poumon est la principale localisation. Les formes cliniques vont de la forme aiguë disséminée à la forme chronique pulmonaire mimant la tuberculose. Des réactivations sont possibles des années après la contamination initiale. La ceftazidime et le cotrimoxazole sont les deux traitements de choix. Le traitement dure au minimum trois mois pour les formes les moins sévères. Les rechutes sont fréquentes à l’arrêt du traitement.
Melioidosis is an endemic disease in humid tropical areas. It is due to a Gram negative bacilli called Burkholderia pseudomallei, considered as a bioterrorism agent. Its main risk factors include activities in contact with contaminated water and wet soils, diabetes and iron overload. Lungs are the main localization. Various clinical features have been described from acute disseminated disease to chronic pulmonary form mimicking tuberculosis. Melioidosis can reactivate years after the initial contamination. Ceftazidime and cotrimoxazole are the two optimal drugs for melioidosis treatment, with at least three months of therapy in less severe forms. Relapses are frequent at the end of therapy.
子宫内膜异位症是热带潮湿地区的一种地方病。这是由革兰氏阴性杆菌假麦芽菌引起的,假麦芽菌被认为是一种生物恐怖分子。其主要危险因素是接触受污染的水和潮湿土壤、糖尿病和铁超载。肺是主要的部位。临床表现从急性弥散型到慢性肺结核。在最初的污染数年后,重新激活是可能的。头孢他啶和复方新诺明是两种治疗方法的选择。对于不太严重的病例,治疗至少需要3个月。停止治疗后经常复发。= =地理= =根据美国人口普查,这个县的总面积是,其中土地和(1.694平方公里)水。It is to a由于革兰氏阴性bacilli called伯克霍尔德pseudomallei as a生物恐怖主义代理人,好。它的主要危险因素包括与受污染的水和潮湿的土壤接触的活动、糖尿病和铁超压。= =地理= =根据美国人口普查局的数据,该县总面积为,其中土地和(1.)水。从急性播散性疾病到类似肺结核的慢性肺病,已经描述了各种临床特征。Melioidosis可以在最初感染数年后重新激活。头孢他啶与复方新诺明are the two for melioidosis最佳药物治疗,with at至少从三forms of治疗臀部的重。在治疗结束时,复发很常见。