{"title":"Infections à Enterobacter cloacae complex : résistance aux antibiotiques et traitement","authors":"F. Guérin","doi":"10.1016/j.antinf.2015.03.002","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"<div><p><em>Enterobacter cloacae</em> complex (ECC), espèce retrouvée dans l’environnement, est un germe commensal chez l’homme présent au niveau du tractus digestif. Capable de passer de l’état commensal à celui de pathogène opportuniste, il a pris une importance croissante du fait de son implication dans les infections des services de soins intensifs (prévalence de 5–10 %). L’espèce a été subdivisée en 13 clusters définis à partir des gènes <em>rpoB</em> ou <em>hsp60</em> dont six avec un nom d’espèce (<em>E. asburiae</em>, <em>E. kobei</em>, <em>E. cloacae</em>, <em>E. ludwigii</em>, <em>E. hormaechei</em> et <em>E. nimipressuralis</em>). Trois clusters (III, VI et VIII) sont fréquemment retrouvés parmi les souches cliniques responsables d’infections et d’épidémies hospitalières. Le principal problème en pratique clinique réside dans la diffusion de souches d’ECC multi-résistantes aux antibiotiques. La dissémination mondiale de souches de <em>Enterobacter</em> résistantes aux céphalosporines de 3<sup>e</sup> génération (C3G), par hyperproduction de la céphalosporinase (AmpC) chromosomique et/ou par acquisition de gènes codant pour des β-lactamases à spectre étendu (BLSE), se complique depuis quelques années par l’émergence d’entérobactéries porteuses de carbapénémases (EPC). Les céphalosporines de 4<sup>e</sup> génération (ex. céfépime) en association avec une autre famille d’antibiotiques (notamment aminosides et fluoroquinolones) constituent le traitement de choix pour les infections sévères, ceci dû au moindre risque de sélection de mutants résistants hyperproducteurs d’AmpC par rapport aux C3G. Avec l’émergence de souches d’EPC, la mise en place d’une antibiothérapie adaptée nécessite l’utilisation d’associations à base de polymyxines, de carbapénèmes et/ou de tigécycline.</p></div><div><p><em>Enterobacter cloacae</em> complex (ECC), species found in the environment, is a commensal of the human gastrointestinal tract. Able to shift from a commensal state to that of opportunistic pathogen, it has become of clinical importance because of its increasing implication in infections among intensive care unit patients (prevalence of 5–10%). The species has been subdivided into 13 clusters defined from <em>rpoB</em> or <em>hsp60</em> sequences, including six defined species (<em>E. asburiae</em>, <em>E. kobei</em>, <em>E. cloacae</em>, <em>E. ludwigii</em>, <em>E hormaechei</em> and <em>E. nimipressuralis</em>) beforehand defined in these clusters, were included within complex <em>E. cloacae</em>. Three clusters (III, VI and VIII) are frequently identified among clinical isolates responsible for infections and hospital outbreaks. The main problem in clinical practice lies in the spread of multidrug-resistant strains of ECC. The worldwide dissemination of <em>Enterobacter</em> strains resistant to third-generation cephalosporins (3GC), by overproduction of the chromosomal cephalosporinase (AmpC) and/or by acquisition of genes coding for extended-spectrum β-lactamase (ESBL), has gotten more complicated over the past few years by the emergence of carbapenemase-producing Enterobacteriaceae (CPE). Fourth-generation cephalosporins (e.g. cefepime) combined with another class of antibiotics (particularly aminoglycosides and fluoroquinolones) constitute the treatment of choice for serious infections since there is a lower risk of selection of AmpC-overproducing resistant mutants as compared to 3GC. Due to the emergence of EPC, the implementation of an appropriate antimicrobial therapy requires the use of combinations based on polymyxins, carbapenems and/or tigecycline.</p></div>","PeriodicalId":49043,"journal":{"name":"Journal Des Anti-Infectieux","volume":"17 3","pages":"Pages 79-89"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2015-10-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://sci-hub-pdf.com/10.1016/j.antinf.2015.03.002","citationCount":"9","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Journal Des Anti-Infectieux","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S2210654515000253","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"Q4","JCRName":"Medicine","Score":null,"Total":0}
引用次数: 9
Abstract
Enterobacter cloacae complex (ECC), espèce retrouvée dans l’environnement, est un germe commensal chez l’homme présent au niveau du tractus digestif. Capable de passer de l’état commensal à celui de pathogène opportuniste, il a pris une importance croissante du fait de son implication dans les infections des services de soins intensifs (prévalence de 5–10 %). L’espèce a été subdivisée en 13 clusters définis à partir des gènes rpoB ou hsp60 dont six avec un nom d’espèce (E. asburiae, E. kobei, E. cloacae, E. ludwigii, E. hormaechei et E. nimipressuralis). Trois clusters (III, VI et VIII) sont fréquemment retrouvés parmi les souches cliniques responsables d’infections et d’épidémies hospitalières. Le principal problème en pratique clinique réside dans la diffusion de souches d’ECC multi-résistantes aux antibiotiques. La dissémination mondiale de souches de Enterobacter résistantes aux céphalosporines de 3e génération (C3G), par hyperproduction de la céphalosporinase (AmpC) chromosomique et/ou par acquisition de gènes codant pour des β-lactamases à spectre étendu (BLSE), se complique depuis quelques années par l’émergence d’entérobactéries porteuses de carbapénémases (EPC). Les céphalosporines de 4e génération (ex. céfépime) en association avec une autre famille d’antibiotiques (notamment aminosides et fluoroquinolones) constituent le traitement de choix pour les infections sévères, ceci dû au moindre risque de sélection de mutants résistants hyperproducteurs d’AmpC par rapport aux C3G. Avec l’émergence de souches d’EPC, la mise en place d’une antibiothérapie adaptée nécessite l’utilisation d’associations à base de polymyxines, de carbapénèmes et/ou de tigécycline.
Enterobacter cloacae complex (ECC), species found in the environment, is a commensal of the human gastrointestinal tract. Able to shift from a commensal state to that of opportunistic pathogen, it has become of clinical importance because of its increasing implication in infections among intensive care unit patients (prevalence of 5–10%). The species has been subdivided into 13 clusters defined from rpoB or hsp60 sequences, including six defined species (E. asburiae, E. kobei, E. cloacae, E. ludwigii, E hormaechei and E. nimipressuralis) beforehand defined in these clusters, were included within complex E. cloacae. Three clusters (III, VI and VIII) are frequently identified among clinical isolates responsible for infections and hospital outbreaks. The main problem in clinical practice lies in the spread of multidrug-resistant strains of ECC. The worldwide dissemination of Enterobacter strains resistant to third-generation cephalosporins (3GC), by overproduction of the chromosomal cephalosporinase (AmpC) and/or by acquisition of genes coding for extended-spectrum β-lactamase (ESBL), has gotten more complicated over the past few years by the emergence of carbapenemase-producing Enterobacteriaceae (CPE). Fourth-generation cephalosporins (e.g. cefepime) combined with another class of antibiotics (particularly aminoglycosides and fluoroquinolones) constitute the treatment of choice for serious infections since there is a lower risk of selection of AmpC-overproducing resistant mutants as compared to 3GC. Due to the emergence of EPC, the implementation of an appropriate antimicrobial therapy requires the use of combinations based on polymyxins, carbapenems and/or tigecycline.
在环境中发现的泄殖腔肠杆菌复合体(ECC)是人类消化道的一种共生细菌。它能够从共生状态转变为机会性病原体,由于它参与重症监护感染(患病率5 - 10%),它变得越来越重要。根据rpoB或hsp60基因将该物种细分为13个类群,其中6个类群有物种名称(E. asburiae、E. kobei、E. cloacae、E. ludwigii、E. hormaechei和E. nimipressuralis)。在引起感染和医院流行病的临床毒株中经常发现三组(III、VI和VIII)。临床实践中的主要问题是多重抗生素耐药ecc菌株的扩散。释世界第三代头孢菌素(崎抗性菌株C3G),由hyperproduction céphalosporinase (AmpC染色体)的编码基因和/或通过收购β-lactamases扩展频谱(esbl),近年来出现肠道感染的发生使青(EPC)。第4代头孢菌素(如吡肟)联同另一家庭氟喹诺酮类抗生素(包括aminosides和)是治疗严重感染的首选,这是因为在选择风险较小的抗性突变体hyperproducteurs ampc C3G相比。随着epc菌株的出现,实施适当的抗生素治疗需要使用基于多粘菌素、碳青霉烯和/或tigecycline的组合。= =地理= =根据美国人口普查,该县的土地面积为,其中土地面积为。它能够从一种共病状态转变为一种机会性病原体,由于其在重症监护病房患者感染中的参与增加(患病率为5 - 10%),因此具有临床重要性。该物种已被细分为13个由rpoB或hsp60序列定义的类群,其中6个已定义的物种(E. asburiae, E. kobei, E. cloacae, E. ludwigii, E. hormaechei和E. nimipressuralis)在这些类群中定义,并包含在E. cloacae复合体中。在负责感染和医院爆发的临床分离物中,经常确定三组(III、VI和VIII)。The hand in clinical practice .渣in The spread of multidrug-resistant种类of ECC。The worldwide)传播的种类(resistant to third-generation崎of cephalosporins 3GC)、圣母染色体by overproduction cephalosporinase (AmpC) and / or by of收购基因编码for extended-spectrumβ-lactamase (ESBL), has more gotten综合over The past死死的years by The涌现of carbapenemase-producing肠(CPE)。第四代头孢菌素(如头孢吡肟)与另一类抗生素(特别是氨基糖苷和氟喹诺酮类)联合使用是治疗严重感染的选择,因为与3GC相比,选择amp过度产生耐药突变体的风险更低。由于EPC的出现,实施适当的抗菌治疗需要使用基于多粘菌素、碳青霉烯和/或替西环素的联合治疗。