{"title":"Revelació, apoteosi i confirmació. El retaule de la Transfiguració de la Catedral de Tortosa","authors":"Rubén Gregori","doi":"10.7203/scripta.22.27817","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Resum: En aquest article es pretén posar de relleu la paradigmàtica iconografia del retaule de la Transfiguració de la Catedral de Tortosa atribuït a Rafael Vergós i Pere Alemany (ca. 1498). Primerament s’analitzarà el significat i l’empremta de l’episodi del Nou Testament i es posarà en relació amb les escenes escollides per al conjunt retablístic. D’igual manera, es destacarà el possible rol del context socioreligiós del moment com a eix articulador del programa visual de l’obra.Paraules clau: Transfiguració, Moisès, Elies, revelació, conciliacióAbstract: This article aims to highlight the paradigmatic iconography of the altarpiece of the Transfiguration of the Cathedral of Tortosa attributed to Rafael Vergós and Pere Alemany (ca. 1498). Firstly, the meaning and imprint of the episode of the New Testament will be analyzed and it will be put in relation to the scenes chosen for the altarpiece. In the same way, it will be highlighted the possible role of the socio-religious context of the moment as an articulating axis of the visual program of the artwork.Keywords: Transfiguration, Moses, Elijah, revelation, conciliation","PeriodicalId":507012,"journal":{"name":"SCRIPTA. Revista Internacional de Literatura i Cultura Medieval i Moderna","volume":"20 2","pages":""},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2023-12-03","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"SCRIPTA. Revista Internacional de Literatura i Cultura Medieval i Moderna","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.7203/scripta.22.27817","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Abstract
Resum: En aquest article es pretén posar de relleu la paradigmàtica iconografia del retaule de la Transfiguració de la Catedral de Tortosa atribuït a Rafael Vergós i Pere Alemany (ca. 1498). Primerament s’analitzarà el significat i l’empremta de l’episodi del Nou Testament i es posarà en relació amb les escenes escollides per al conjunt retablístic. D’igual manera, es destacarà el possible rol del context socioreligiós del moment com a eix articulador del programa visual de l’obra.Paraules clau: Transfiguració, Moisès, Elies, revelació, conciliacióAbstract: This article aims to highlight the paradigmatic iconography of the altarpiece of the Transfiguration of the Cathedral of Tortosa attributed to Rafael Vergós and Pere Alemany (ca. 1498). Firstly, the meaning and imprint of the episode of the New Testament will be analyzed and it will be put in relation to the scenes chosen for the altarpiece. In the same way, it will be highlighted the possible role of the socio-religious context of the moment as an articulating axis of the visual program of the artwork.Keywords: Transfiguration, Moses, Elijah, revelation, conciliation
摘要:本文将介绍拉斐尔-韦尔戈斯和佩雷-阿莱曼尼(Rafael Vergós i Pere Alemany,约 1498 年)在托尔托萨主教座堂绘制的耶稣受难图(Transfiguració de la Catedral de Tortosa,约 1498 年)。首先,我们分析了《新约》中的情节的意义和作用,并将其与复古主义中的情节联系起来。同样,这幅作品也强调了当时的社会背景对作品视觉效果的可能作用:变容、莫伊塞斯、埃利斯、启示、和解摘要:本文旨在突出托尔托萨大教堂变容祭坛画的典范图示,该祭坛画归功于拉斐尔-韦尔戈斯和佩雷-阿莱曼尼(Rafael Vergós)和佩雷-阿莱曼尼(Pere Alemany)(约 1498 年)。首先,将分析《新约圣经》插曲的含义和印记,并将其与祭坛画所选场景联系起来。同样,还将强调当时的社会宗教背景作为艺术品视觉程序的衔接轴可能发挥的作用:变容、摩西、以利亚、启示、和解