{"title":"El panteón familiar del señorío de Serranos de la Torre (Ávila)","authors":"Ismael Mont Muñoz","doi":"10.18002/da.i22.7608","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"En la iglesia del antiguo señorío de Serranos de la Torre (Zapardiel de la Cañada, Ávila) se construyó en la transición del siglo XV al XVI una capilla funeraria destinada a convertirse en lugar de enterramiento del linaje de los Barrientos. En ella se erigió el monumento fúnebre de Bernaldino de Barrientos, III señor de Serranos de la Torre. El sepulcro, creado por Vasco de la Zarza, constituye una de las más tempranas aplicaciones del lenguaje renacentista en la escultura funeraria de la provincia de Ávila. En este artículo estudiaremos la iglesia del señorío, el sepulcro, así como algunos aspectos fundamentales sobre la biografía de sus promotores y el contexto histórico y artístico en el que se enmarca el proyecto.","PeriodicalId":505310,"journal":{"name":"De Arte. Revista de Historia del Arte","volume":"20 1","pages":""},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2023-12-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"De Arte. Revista de Historia del Arte","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.18002/da.i22.7608","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Abstract
En la iglesia del antiguo señorío de Serranos de la Torre (Zapardiel de la Cañada, Ávila) se construyó en la transición del siglo XV al XVI una capilla funeraria destinada a convertirse en lugar de enterramiento del linaje de los Barrientos. En ella se erigió el monumento fúnebre de Bernaldino de Barrientos, III señor de Serranos de la Torre. El sepulcro, creado por Vasco de la Zarza, constituye una de las más tempranas aplicaciones del lenguaje renacentista en la escultura funeraria de la provincia de Ávila. En este artículo estudiaremos la iglesia del señorío, el sepulcro, así como algunos aspectos fundamentales sobre la biografía de sus promotores y el contexto histórico y artístico en el que se enmarca el proyecto.
在旧领主 Serranos de la Torre(阿维拉省 Zapardiel de la Cañada)的教堂里,在 15 世纪到 16 世纪的过渡时期建造了一座殡仪馆,注定要成为巴连托斯家族的墓地。Serranos de la Torre 家族第三代领主 Bernaldino de Barrientos 的葬礼纪念碑就竖立在这里。这座墓葬由瓦斯科-德拉-萨尔萨(Vasco de la Zarza)设计,是阿维拉省最早将文艺复兴时期的语言运用到葬礼雕塑中的作品之一。在这篇文章中,我们将研究庄园的教堂、墓穴,以及有关其发起人的生平和该项目所处的历史和艺术背景的一些基本方面。