{"title":"Eva de Vitray-Meyerovitch, İslam'ın Güleryüzü","authors":"Meltem Ösün","doi":"10.59402/ee004202316","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Bu çalışmada, Eva de Vitray-Meyerovitch tarafından hazırlanan ve Cemal Aydın tarafından çevrilen, “İslam'ın Güleryüzü” isimli kitap tanıtılıp incelenmiştir. Kitap röportajdan oluşmaktadır. Sorular kitabın yazarı Eva de Vitray-Meyerovitch’in Müslüman oluşu ve Mevlana’ya olan sevgisi etrafında şekillenmektedir. Röportajı Rachel ve Jean-Pierre Cartier çifti yapmıştır. Prof. Dr. Eva de Vitray-Meyerovitch, Sorbonne ve Ezher Üniversiteleri gibi dünyada birçok üniversitede dersler ve konferanslar verdi. 1909’da doğan Eva de Vitray-Meyerovitch, Müslüman olduktan sonra Havva Hanımefendi adıyla, 24 Temmuz 1999’da vefat etti. Cenazesi Konya’ya getirildi ve Hz. Mevlânâ’nın türbesine yakın Üçler Mezarlığı'na defnedildi. Anahtar Kelimeler: Eva de Vitray-Meyerovitch, İslam’ın Güleryüzü, Mevlana.","PeriodicalId":133846,"journal":{"name":"Edeb Erkan","volume":"1 1","pages":""},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2023-11-30","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Edeb Erkan","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.59402/ee004202316","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Abstract
Bu çalışmada, Eva de Vitray-Meyerovitch tarafından hazırlanan ve Cemal Aydın tarafından çevrilen, “İslam'ın Güleryüzü” isimli kitap tanıtılıp incelenmiştir. Kitap röportajdan oluşmaktadır. Sorular kitabın yazarı Eva de Vitray-Meyerovitch’in Müslüman oluşu ve Mevlana’ya olan sevgisi etrafında şekillenmektedir. Röportajı Rachel ve Jean-Pierre Cartier çifti yapmıştır. Prof. Dr. Eva de Vitray-Meyerovitch, Sorbonne ve Ezher Üniversiteleri gibi dünyada birçok üniversitede dersler ve konferanslar verdi. 1909’da doğan Eva de Vitray-Meyerovitch, Müslüman olduktan sonra Havva Hanımefendi adıyla, 24 Temmuz 1999’da vefat etti. Cenazesi Konya’ya getirildi ve Hz. Mevlânâ’nın türbesine yakın Üçler Mezarlığı'na defnedildi. Anahtar Kelimeler: Eva de Vitray-Meyerovitch, İslam’ın Güleryüzü, Mevlana.
本研究介绍并分析了由 Eva de Vitray-Meyerovitch 撰写、Cemal Aydın 翻译的《伊斯兰的笑脸》一书。该书由一篇访谈组成。问题围绕本书作者 Eva de Vitray-Meyerovitch 如何皈依伊斯兰教以及她对梅夫拉纳的爱。采访由瑞秋和让-皮埃尔-卡地亚夫妇主持。伊娃-德维特雷-梅耶罗维奇博士教授曾在索邦大学和爱资哈尔大学等世界多所大学举办讲座和会议。Eva de Vitray-Meyerovitch 出生于 1909 年,1999 年 7 月 24 日去世,皈依伊斯兰教后的名字是 Havva Hanımefendi。她的葬礼被送到了科尼亚,安葬在梅夫拉纳墓附近的于切勒公墓。关键词伊娃-德-维特雷-梅耶罗维奇、伊斯兰教的笑脸、麦夫拉那。