Perceptions, Experiences, and Beliefs About Patient Portals Among Women With Limited English Proficiency: Multicultural Qualitative Interview Study.

IF 6 2区 医学 Q1 HEALTH CARE SCIENCES & SERVICES Journal of Medical Internet Research Pub Date : 2025-02-26 DOI:10.2196/60699
Hae-Ra Han, Joyline Chepkorir, Tina Kim, Martha Zamora, Emma Huang
{"title":"Perceptions, Experiences, and Beliefs About Patient Portals Among Women With Limited English Proficiency: Multicultural Qualitative Interview Study.","authors":"Hae-Ra Han, Joyline Chepkorir, Tina Kim, Martha Zamora, Emma Huang","doi":"10.2196/60699","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"<p><strong>Background: </strong>Individuals in the United States with limited English proficiency (LEP) experience a disproportionate disease burden. Patient portals provide patient education, outreach, and linkage to preventive health services. While patient portals have been found to be effective in facilitating the use of preventive services, they have predominantly engaged well-educated, English-speaking, White populations. There is limited research investigating experiences and beliefs about patient portals among populations with LEP.</p><p><strong>Objective: </strong>This study aims to explore perceptions, experiences, and beliefs about patient portals among women with LEP.</p><p><strong>Methods: </strong>We used a qualitative semistructured interview design and recruited a purposive sample of women through diverse methods. The interview guide covered topics including experiences with patient portals, the perceived feasibility and relevance of patient portals, and perceptions of patient portals targeted toward women with LEP for health promotion. The interviews were audio recorded for verbatim transcription and analysis. Each bilingual interviewer reached data saturation after interviewing 12 (43%), 9 (32%), and 7 (25%) Korean-, Spanish-, and Swahili-speaking women, respectively, yielding a total of 28 women in the study.</p><p><strong>Results: </strong>We identified 4 main themes that were common across all linguistic groups: perceived benefits of patient portals, perceived facilitators of patient portal use, perceived barriers to patient portal use, and preferred features and suggested improvements. Perceived benefits of patient portals had 5 subthemes: easier communication with health care providers and health systems, getting connected and staying connected with health systems, easier and efficient access to one's health records over time, staying informed of and engaged with one's health and health management, and better patient engagement in medical visits. Subthemes for perceived facilitators of patient portal use were availability of time, widespread use and availability of smartphones and the internet in the United States, family support, and parenthood. Subthemes for perceived barriers to patient portal use were limited digital literacy and limited access to technology, LEP, lack of awareness and knowledge about patient portals, and illiteracy. Finally, subthemes for preferred features and suggested improvements were expanded language access to accommodate non-English speakers, improved accessibility to health information using graphics and patient education materials, and user onboarding education and technical support. Of note, while most subthemes were shared across all 3 groups, the widespread use and availability of smartphones and the internet in the United States and illiteracy subthemes were unique to Swahili-speaking women.</p><p><strong>Conclusions: </strong>Women with LEP recognized multiple benefits of patient portals; however, several barriers were also identified. These included limited digital literacy, restricted access to technology, LEP, and illiteracy. Barriers to patient portal use were closely tied to social determinants of health, which are commonly experienced by women with LEP. To expedite the attainment of health equity, it is important to promote access to health resources such as patient portals.</p>","PeriodicalId":16337,"journal":{"name":"Journal of Medical Internet Research","volume":"27 ","pages":"e60699"},"PeriodicalIF":6.0000,"publicationDate":"2025-02-26","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC11904362/pdf/","citationCount":"0","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Journal of Medical Internet Research","FirstCategoryId":"3","ListUrlMain":"https://doi.org/10.2196/60699","RegionNum":2,"RegionCategory":"医学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"Q1","JCRName":"HEALTH CARE SCIENCES & SERVICES","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

Abstract

Background: Individuals in the United States with limited English proficiency (LEP) experience a disproportionate disease burden. Patient portals provide patient education, outreach, and linkage to preventive health services. While patient portals have been found to be effective in facilitating the use of preventive services, they have predominantly engaged well-educated, English-speaking, White populations. There is limited research investigating experiences and beliefs about patient portals among populations with LEP.

Objective: This study aims to explore perceptions, experiences, and beliefs about patient portals among women with LEP.

Methods: We used a qualitative semistructured interview design and recruited a purposive sample of women through diverse methods. The interview guide covered topics including experiences with patient portals, the perceived feasibility and relevance of patient portals, and perceptions of patient portals targeted toward women with LEP for health promotion. The interviews were audio recorded for verbatim transcription and analysis. Each bilingual interviewer reached data saturation after interviewing 12 (43%), 9 (32%), and 7 (25%) Korean-, Spanish-, and Swahili-speaking women, respectively, yielding a total of 28 women in the study.

Results: We identified 4 main themes that were common across all linguistic groups: perceived benefits of patient portals, perceived facilitators of patient portal use, perceived barriers to patient portal use, and preferred features and suggested improvements. Perceived benefits of patient portals had 5 subthemes: easier communication with health care providers and health systems, getting connected and staying connected with health systems, easier and efficient access to one's health records over time, staying informed of and engaged with one's health and health management, and better patient engagement in medical visits. Subthemes for perceived facilitators of patient portal use were availability of time, widespread use and availability of smartphones and the internet in the United States, family support, and parenthood. Subthemes for perceived barriers to patient portal use were limited digital literacy and limited access to technology, LEP, lack of awareness and knowledge about patient portals, and illiteracy. Finally, subthemes for preferred features and suggested improvements were expanded language access to accommodate non-English speakers, improved accessibility to health information using graphics and patient education materials, and user onboarding education and technical support. Of note, while most subthemes were shared across all 3 groups, the widespread use and availability of smartphones and the internet in the United States and illiteracy subthemes were unique to Swahili-speaking women.

Conclusions: Women with LEP recognized multiple benefits of patient portals; however, several barriers were also identified. These included limited digital literacy, restricted access to technology, LEP, and illiteracy. Barriers to patient portal use were closely tied to social determinants of health, which are commonly experienced by women with LEP. To expedite the attainment of health equity, it is important to promote access to health resources such as patient portals.

查看原文
分享 分享
微信好友 朋友圈 QQ好友 复制链接
本刊更多论文
英语水平有限的女性患者门户的感知、经历和信念:多元文化定性访谈研究。
背景:美国英语水平有限的个体(LEP)承受着不成比例的疾病负担。患者门户网站提供患者教育、外联和与预防保健服务的联系。虽然发现患者门户网站在促进预防性服务的使用方面是有效的,但它们主要涉及受过良好教育、说英语的白人人口。在LEP人群中,关于患者门户的经验和信念的调查研究有限。目的:本研究旨在探讨LEP女性患者门户的感知、经验和信念。方法:采用定性半结构化访谈设计,通过多种方法有目的地招募女性样本。访谈指南涵盖的主题包括患者门户网站的经验、患者门户网站的可行性和相关性,以及针对LEP妇女的健康促进患者门户网站的看法。访谈录音,以便逐字抄写和分析。每位双语采访者在分别采访了12名(43%)、9名(32%)和7名(25%)说韩语、西班牙语和斯瓦希里语的女性后达到了数据饱和,研究中总共有28名女性。结果:我们确定了所有语言群体共有的4个主题:感知到的患者门户的好处,感知到的患者门户使用的促进因素,感知到的患者门户使用的障碍,以及首选的功能和建议的改进。患者门户网站的感知好处有5个子主题:更容易与卫生保健提供者和卫生系统沟通,与卫生系统建立联系并保持联系,随着时间的推移,更容易有效地访问个人健康记录,随时了解并参与个人健康和健康管理,以及更好地参与医疗访问。被认为促进患者使用门户网站的次主题是时间的可用性、智能手机和互联网在美国的广泛使用和可用性、家庭支持和亲子关系。患者门户网站使用障碍的子主题是有限的数字素养和有限的技术获取、LEP、缺乏对患者门户网站的认识和知识以及文盲。最后,首选功能和建议改进的子主题是:扩大语言获取以适应非英语使用者;利用图形和患者教育材料改善获取卫生信息的机会;以及用户入职教育和技术支持。值得注意的是,虽然这三个群体的大多数子主题都是相同的,但智能手机和互联网在美国的广泛使用和可用性以及文盲子主题是斯瓦希里语女性独有的。结论:LEP妇女认识到患者门户的多重益处;然而,也发现了一些障碍。其中包括有限的数字素养、有限的技术获取、LEP和文盲。患者使用门户网站的障碍与健康的社会决定因素密切相关,这是LEP妇女普遍遇到的问题。为了加快实现卫生公平,必须促进获得诸如患者门户等卫生资源。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
求助全文
约1分钟内获得全文 去求助
来源期刊
CiteScore
14.40
自引率
5.40%
发文量
654
审稿时长
1 months
期刊介绍: The Journal of Medical Internet Research (JMIR) is a highly respected publication in the field of health informatics and health services. With a founding date in 1999, JMIR has been a pioneer in the field for over two decades. As a leader in the industry, the journal focuses on digital health, data science, health informatics, and emerging technologies for health, medicine, and biomedical research. It is recognized as a top publication in these disciplines, ranking in the first quartile (Q1) by Impact Factor. Notably, JMIR holds the prestigious position of being ranked #1 on Google Scholar within the "Medical Informatics" discipline.
期刊最新文献
Digital Narrative Medicine: Translating Stories Into Medical Education and Better Patient Care. How Digital Diaries Are Changing Communication and Recovery in the Intensive Care Unit and Beyond. Validation of the Simplified Chinese Clear Communication Index Using Diabetes Education Materials: Instrument Adaptation and Validation Study. Experiences of Alert Fatigue and Its Contributing Factors in Hospitals: Qualitative Study. Machine Learning for Predicting Stroke Risk Stratification Using Multiomics Data: Systematic Review.
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
现在去查看 取消
×
提示
确定
0
微信
客服QQ
Book学术公众号 扫码关注我们
反馈
×
意见反馈
请填写您的意见或建议
请填写您的手机或邮箱
已复制链接
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
×
扫码分享
扫码分享
Book学术官方微信
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:604180095
Book学术
文献互助 智能选刊 最新文献 互助须知 联系我们:info@booksci.cn
Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。
Copyright © 2023 Book学术 All rights reserved.
ghs 京公网安备 11010802042870号 京ICP备2023020795号-1