Deux animaux marins en quête d'identité: rota (Pline, Histoire naturelle 9 et 32) et τροχός (Élien, Personnalité des animaux 13.20)

IF 0.7 4区 社会学 Q3 ANTHROPOLOGY Anthropozoologica Pub Date : 2020-01-31 DOI:10.5252/anthropozoologica2020v55a2
Julie Le Goïc, Marie-Thérèse Cam, H.M.H Ferriere
{"title":"Deux animaux marins en quête d'identité: rota (Pline, Histoire naturelle 9 et 32) et τροχός (Élien, Personnalité des animaux 13.20)","authors":"Julie Le Goïc, Marie-Thérèse Cam, H.M.H Ferriere","doi":"10.5252/anthropozoologica2020v55a2","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"RÉSUMÉ Deux poissons sont nommés par Pline l'Ancien (HN 9.8) et par Élien (NA 13.20) parmi les espèces marines de grande taille, sous des noms homonymes, respectivement rota en latin et τροχός en grec, d'où la tentation dans certains commentaires de les rapprocher. Depuis le XVIe siècle, des identifications ont été proposées, sans aboutir à des résultats. Ces deux poissons restent « inconnus» dans les dernières éditions parues. En reprenant les textes de Pline et d'Élien et en les traduisant au plus près, en nous aidant de savoirs issus de l'ichtyologie et de l'éthologie actuelles, ainsi que de l'histoire des sciences de la mer, nous proposons d'identifier la rota à une variété de pastenague (Dasyatidae): la pastenague épineuse (Dasyatis centroura Mittchill, 1815), et le τροχός au poisson-lune (Mola mola Linné, 1758).","PeriodicalId":38558,"journal":{"name":"Anthropozoologica","volume":"55 1","pages":"21 - 34"},"PeriodicalIF":0.7000,"publicationDate":"2020-01-31","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"1","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Anthropozoologica","FirstCategoryId":"90","ListUrlMain":"https://doi.org/10.5252/anthropozoologica2020v55a2","RegionNum":4,"RegionCategory":"社会学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"Q3","JCRName":"ANTHROPOLOGY","Score":null,"Total":0}
引用次数: 1

Abstract

RÉSUMÉ Deux poissons sont nommés par Pline l'Ancien (HN 9.8) et par Élien (NA 13.20) parmi les espèces marines de grande taille, sous des noms homonymes, respectivement rota en latin et τροχός en grec, d'où la tentation dans certains commentaires de les rapprocher. Depuis le XVIe siècle, des identifications ont été proposées, sans aboutir à des résultats. Ces deux poissons restent « inconnus» dans les dernières éditions parues. En reprenant les textes de Pline et d'Élien et en les traduisant au plus près, en nous aidant de savoirs issus de l'ichtyologie et de l'éthologie actuelles, ainsi que de l'histoire des sciences de la mer, nous proposons d'identifier la rota à une variété de pastenague (Dasyatidae): la pastenague épineuse (Dasyatis centroura Mittchill, 1815), et le τροχός au poisson-lune (Mola mola Linné, 1758).
查看原文
分享 分享
微信好友 朋友圈 QQ好友 复制链接
本刊更多论文
两个寻求身份认同的海洋动物:rota(普林尼,自然史9和32)和τροχός(埃利安,动物人格13.20)
摘要:老普林尼(HN 9.8)和埃利安(NA 13.20)在大型海洋物种中分别以同名名称命名了两条鱼,拉丁语为rota,希腊语为τροχός,因此在一些评论中倾向于将它们联系起来。自16世纪以来,人们提出了身份识别,但没有结果。这两条鱼在最新版本中仍然“未知”。通过引用普林尼和埃利安的文本并尽可能仔细地翻译它们,利用当前鱼类学和动物行为学以及海洋科学史的知识,我们建议将罗塔与各种西瓜(Dasyatidae)联系起来:多刺西瓜(Dasyatis centroura Mittchill,1815年)和月亮鱼(Mola Mola Linné,1758年)。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
求助全文
约1分钟内获得全文 去求助
来源期刊
Anthropozoologica
Anthropozoologica Social Sciences-Anthropology
CiteScore
1.30
自引率
0.00%
发文量
10
期刊最新文献
Aristotle on the anatomy of the heart and lungs (HA 1.17): new insights from a multidisciplinary approach Savoirs, observations et expériences sur l'animal exotique captif (IXe-XVe siècle) Anatomies of Aristotle's Anatomai Dans les yeux du singe qu'on dissèque: Galien face à la souffrance animale Actualités scientifiques / Scientific news Recension d'ouvrage / Book review
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
现在去查看 取消
×
提示
确定
0
微信
客服QQ
Book学术公众号 扫码关注我们
反馈
×
意见反馈
请填写您的意见或建议
请填写您的手机或邮箱
已复制链接
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
×
扫码分享
扫码分享
Book学术官方微信
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术
文献互助 智能选刊 最新文献 互助须知 联系我们:info@booksci.cn
Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。
Copyright © 2023 Book学术 All rights reserved.
ghs 京公网安备 11010802042870号 京ICP备2023020795号-1