Reading the Literary Canon through Manga in the Twenty-First Century

Gergana Ivanova
{"title":"Reading the Literary Canon through Manga in the Twenty-First Century","authors":"Gergana Ivanova","doi":"10.5195/JLL.2021.160","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"This special section of Japanese Language and Literature, “Heian Literature in Manga,” attempts to offer tools for understanding the multiple functions that manga appropriations of literary texts written over a millennium ago perform in present-day Japan. Focusing on manga adaptations of six Heian-period (794-1185) works, the contributors examine how and why these classical writings have been rewritten for readers in the late twentieth and early twenty-first centuries. They present six international perspectives on the influence manga has had in popularizing Heian classics by exploring modern interpretations as well as which aspects of the ancient texts have been promoted for readers in Japan today.","PeriodicalId":52809,"journal":{"name":"Japanese Language and Literature","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2021-04-21","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"2","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Japanese Language and Literature","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.5195/JLL.2021.160","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 2

Abstract

This special section of Japanese Language and Literature, “Heian Literature in Manga,” attempts to offer tools for understanding the multiple functions that manga appropriations of literary texts written over a millennium ago perform in present-day Japan. Focusing on manga adaptations of six Heian-period (794-1185) works, the contributors examine how and why these classical writings have been rewritten for readers in the late twentieth and early twenty-first centuries. They present six international perspectives on the influence manga has had in popularizing Heian classics by exploring modern interpretations as well as which aspects of the ancient texts have been promoted for readers in Japan today.
查看原文
分享 分享
微信好友 朋友圈 QQ好友 复制链接
本刊更多论文
从21世纪的漫画看文学经典
《日本语言文学》的这一特别部分“漫画中的平安文学”试图提供工具来理解漫画对一千多年前文学文本的挪用在当今日本所起的多重作用。以改编自六部平安时期(794-1185)作品的漫画为中心,作者研究了这些经典作品在二十世纪末和二十一世纪初是如何以及为什么被改写的。他们提出了六个国际视角,即漫画通过探索现代解读对普及平安经典的影响,以及古代文本的哪些方面在当今日本为读者所宣传。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
求助全文
约1分钟内获得全文 去求助
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
38
审稿时长
30 weeks
期刊最新文献
Meshiagare: A Culinary Journey through Advanced Japanese Tobira Beginning Japanese The Encoding of Emotions in Ogawa Yōko’s Works: Sensory Narration and Mood Tableaux Murakami Haruki’s America: Talk, Taste, and The Specter of the Untranslatable Epitaphs to Empire: On Abe Kōbō and the (Un)Making of the Repatriation Narrative
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
现在去查看 取消
×
提示
确定
0
微信
客服QQ
Book学术公众号 扫码关注我们
反馈
×
意见反馈
请填写您的意见或建议
请填写您的手机或邮箱
已复制链接
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
×
扫码分享
扫码分享
Book学术官方微信
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术
文献互助 智能选刊 最新文献 互助须知 联系我们:info@booksci.cn
Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。
Copyright © 2023 Book学术 All rights reserved.
ghs 京公网安备 11010802042870号 京ICP备2023020795号-1