Borgos, Anna. 2018. Holnaplányok: Nők a pszichoanalízis budapesti iskolájában ('Girls of Tomorrow: Women in the Budapest School of Psychoanalysis'). Budapest: Noran Libro Kiadó. 300 pp. Illus.
{"title":"Borgos, Anna. 2018. Holnaplányok: Nők a pszichoanalízis budapesti iskolájában ('Girls of Tomorrow: Women in the Budapest School of Psychoanalysis'). Budapest: Noran Libro Kiadó. 300 pp. Illus.","authors":"Anita Kurimay","doi":"10.5195/ahea.2020.401","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Holnaplányok: Nők a pszichoanalízis budapesti iskolájában ['Girls of Tomorrow: Women in the Budapest School of Psychoanalysis'] explores the lives of the first two generations of Hungarian female psychoanalysts from the early twentieth century to the post World War II era. Based on extensive research and a wide array of sources, the book provides not only captivating life stories of some of the most prominent female Hungarian psychoanalysts but also an illuminating portrayal of the tumultuous relationship of the experiences of these New Woman, Jewishness, and psychoanalysis during the first half of the twentieth century. The book opens with a brief overview of classical psychoanalytical theories on womanhood. In her discussion of the psychoanalytical ideas of Sigmund Freud and his followers on femininity and female sexuality, Anna Borgos sets the stage for the inherent contradiction between psychoanalytical theories as embedded in and propagating a patriarchal and malecentered world and psychoanalysis as a profession that enables the success and high representation of women among its practitioners. While Freud, along with many of his male colleagues, theorized women as passive and considered intellectual aspirations in women as a masculine wish serving to compensate for failed femininity, Borgos highlights how, in practice, women took on important roles within the psychoanalytical profession from early on. Borgos's overview of Freudian psychoanalytical theories and terminology on women’s “passivity, masochisms, narcissism and penis envy” (25) and her introduction of some of the most wellknown female analysists in Freud’s immediate circle (including Anna Freud, Helene Deutsch, Karen Horney, Joan Riviere, Melanie Klein, Sabina Spielrein, and Lou Andreas-Salomé) exemplifies her ability to distill complex psychoanalytical theories for even a general audience. This capacity, which reverberates throughout the entire book, along with a nuanced approach to discussing psychoanalytical ideas, shows that already in the profession’s earliest days there were varied alternative theoretical views on women. Ultimately, Borgos illustrates how, in theorizing about women, Freud and his followers were deeply rooted in the bourgeois gender norms of their times. At the same time, this book pays attention not only to what Freud said but also to what he did as a proponent of women’s equality, sexual education, and female psychoanalysts. In all these regards Freud is proven to have lived and acted ahead of his time.","PeriodicalId":40442,"journal":{"name":"Hungarian Cultural Studies","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.2000,"publicationDate":"2020-07-30","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Hungarian Cultural Studies","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.5195/ahea.2020.401","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"Q4","JCRName":"SOCIAL SCIENCES, INTERDISCIPLINARY","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Abstract
Holnaplányok: Nők a pszichoanalízis budapesti iskolájában ['Girls of Tomorrow: Women in the Budapest School of Psychoanalysis'] explores the lives of the first two generations of Hungarian female psychoanalysts from the early twentieth century to the post World War II era. Based on extensive research and a wide array of sources, the book provides not only captivating life stories of some of the most prominent female Hungarian psychoanalysts but also an illuminating portrayal of the tumultuous relationship of the experiences of these New Woman, Jewishness, and psychoanalysis during the first half of the twentieth century. The book opens with a brief overview of classical psychoanalytical theories on womanhood. In her discussion of the psychoanalytical ideas of Sigmund Freud and his followers on femininity and female sexuality, Anna Borgos sets the stage for the inherent contradiction between psychoanalytical theories as embedded in and propagating a patriarchal and malecentered world and psychoanalysis as a profession that enables the success and high representation of women among its practitioners. While Freud, along with many of his male colleagues, theorized women as passive and considered intellectual aspirations in women as a masculine wish serving to compensate for failed femininity, Borgos highlights how, in practice, women took on important roles within the psychoanalytical profession from early on. Borgos's overview of Freudian psychoanalytical theories and terminology on women’s “passivity, masochisms, narcissism and penis envy” (25) and her introduction of some of the most wellknown female analysists in Freud’s immediate circle (including Anna Freud, Helene Deutsch, Karen Horney, Joan Riviere, Melanie Klein, Sabina Spielrein, and Lou Andreas-Salomé) exemplifies her ability to distill complex psychoanalytical theories for even a general audience. This capacity, which reverberates throughout the entire book, along with a nuanced approach to discussing psychoanalytical ideas, shows that already in the profession’s earliest days there were varied alternative theoretical views on women. Ultimately, Borgos illustrates how, in theorizing about women, Freud and his followers were deeply rooted in the bourgeois gender norms of their times. At the same time, this book pays attention not only to what Freud said but also to what he did as a proponent of women’s equality, sexual education, and female psychoanalysts. In all these regards Freud is proven to have lived and acted ahead of his time.
Holnaplányok: Nők a pszichoanalízis budapesti iskolájában[“明天的女孩:布达佩斯精神分析学院的女性”]探讨了从二十世纪初到二战后的前两代匈牙利女性精神分析学家的生活。基于广泛的研究和广泛的资料,这本书不仅提供了一些最杰出的匈牙利女性精神分析学家的迷人生活故事,而且还对这些新女性,犹太人和精神分析在20世纪上半叶的经历的动荡关系进行了富有启发性的描绘。本书开篇简要概述了关于女性的经典精神分析理论。在讨论西格蒙德·弗洛伊德及其追随者关于女性气质和女性性行为的精神分析思想时,安娜·博尔戈斯为精神分析理论与精神分析作为一种职业之间的内在矛盾奠定了基础,精神分析理论植根于并传播了一个父权和男性为中心的世界,而精神分析作为一种职业,使女性在从业者中获得成功和高度代表性。虽然弗洛伊德和他的许多男性同事将女性理论化为被动,认为女性的智力抱负是一种男性化的愿望,用来弥补女性气质的缺失,但博尔戈斯强调,在实践中,女性从一开始就在精神分析专业中扮演了重要的角色。博尔格斯对弗洛伊德精神分析理论和女性“被动、受虐、自恋和生殖器嫉妒”术语的概述(25),以及她对弗洛伊德直接圈子中一些最著名的女性分析学家的介绍(包括安娜·弗洛伊德、海伦·多伊奇、凯伦·霍尼、琼·里维埃尔、梅兰妮·克莱因、萨宾娜·斯皮尔林和卢·安德烈斯-萨洛姆斯),都体现了她为普通读者提炼复杂精神分析理论的能力。贯穿全书的这种能力,以及讨论精神分析观点的细致入微的方法,表明在这个专业的早期,就已经有各种不同的关于女性的理论观点。最后,博尔戈斯阐释了弗洛伊德和他的追随者如何在对女性进行理论化的过程中,深深植根于他们那个时代的资产阶级性别规范。同时,这本书不仅关注弗洛伊德的言论,还关注他作为女性平等、性教育和女性精神分析学家的支持者所做的事情。在所有这些方面,弗洛伊德都被证明是走在他的时代前面的。