Kontra, Miklós and Anna Borbély, eds. 2021. Tanulmányok a budapesti beszédről - a Budapesti Szociolingvisztikai Interjú alapján ('Studies on Budapest speech based on the Budapest Sociolinguistic Interview'). Budapest: Gondolat Kiadó.
{"title":"Kontra, Miklós and Anna Borbély, eds. 2021. Tanulmányok a budapesti beszédről - a Budapesti Szociolingvisztikai Interjú alapján ('Studies on Budapest speech based on the Budapest Sociolinguistic Interview'). Budapest: Gondolat Kiadó.","authors":"Maria Huber","doi":"10.5195/ahea.2022.476","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Edited by the leading Hungarian linguists Miklós Kontra and Anna Borbély, Tanulmányok a budapesti beszédről is a collection of articles written between 1989 and 2021 as part of the Budapesti Szociolingvisztikai Interjú ['Budapest Sociolinguistic Interview'] or BUSZI project. This project was ongoing between 1985 and 2010 in the Institute for Linguistics of the Hungarian Academy of Sciences or MTA and led by Miklós Kontra. (The project continued for a few years even after 2010, although in a more limited scope, led by Tamás Váradi.) The volume contains both newly written articles, such as the one by Miklós Kontra on the history of the project, and republished older ones, at times with additions and modifications to their original versions. The book consists of two large parts: the first part contains introductory articles that contextualize the project itself, and the second consists of several individual studies that concentrate each on a specific topic within the BUSZI project. As Kontra highlights in his historical overview in Chapter 2, the main aims of the BUSZI project were to complement the written corpora and the intuition-based studies that until then were the norm in research about Hungarian language use in Budapest. The new project was to rely on a relatively large speech corpus, thus enabling sociolinguists to compare the language uses of various social classes living in Budapest as well as to investigate speech styles, meaning the degree and kind of attention that speakers pay to the way they talk. The project also aimed to secure comparability with possible future phenomena and investigations, although to-date, thirtyfive years since the beginning of the project, no such comparative investigations were carried out. In accordance with these rather ambitious aims, the project has practically covered the entire spectrum of the structure of language, ranging from phonetics and phonology through morphology, syntax, and lexis, all the way to stylistic and discourse features. Accordingly, the book is itself structured along the two concerns of contextualization and focused analyses promised by its division into these two large parts. It is important to clarify in connection with the research methods applied throughout the BUSZI project that the investigations were largely built upon Labovian foundations, with the interviews being adapted versions of the classic Labovian sociolinguistic interview tailored to a","PeriodicalId":40442,"journal":{"name":"Hungarian Cultural Studies","volume":" ","pages":""},"PeriodicalIF":0.2000,"publicationDate":"2022-07-19","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"1","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Hungarian Cultural Studies","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.5195/ahea.2022.476","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"Q4","JCRName":"SOCIAL SCIENCES, INTERDISCIPLINARY","Score":null,"Total":0}
引用次数: 1
Abstract
Edited by the leading Hungarian linguists Miklós Kontra and Anna Borbély, Tanulmányok a budapesti beszédről is a collection of articles written between 1989 and 2021 as part of the Budapesti Szociolingvisztikai Interjú ['Budapest Sociolinguistic Interview'] or BUSZI project. This project was ongoing between 1985 and 2010 in the Institute for Linguistics of the Hungarian Academy of Sciences or MTA and led by Miklós Kontra. (The project continued for a few years even after 2010, although in a more limited scope, led by Tamás Váradi.) The volume contains both newly written articles, such as the one by Miklós Kontra on the history of the project, and republished older ones, at times with additions and modifications to their original versions. The book consists of two large parts: the first part contains introductory articles that contextualize the project itself, and the second consists of several individual studies that concentrate each on a specific topic within the BUSZI project. As Kontra highlights in his historical overview in Chapter 2, the main aims of the BUSZI project were to complement the written corpora and the intuition-based studies that until then were the norm in research about Hungarian language use in Budapest. The new project was to rely on a relatively large speech corpus, thus enabling sociolinguists to compare the language uses of various social classes living in Budapest as well as to investigate speech styles, meaning the degree and kind of attention that speakers pay to the way they talk. The project also aimed to secure comparability with possible future phenomena and investigations, although to-date, thirtyfive years since the beginning of the project, no such comparative investigations were carried out. In accordance with these rather ambitious aims, the project has practically covered the entire spectrum of the structure of language, ranging from phonetics and phonology through morphology, syntax, and lexis, all the way to stylistic and discourse features. Accordingly, the book is itself structured along the two concerns of contextualization and focused analyses promised by its division into these two large parts. It is important to clarify in connection with the research methods applied throughout the BUSZI project that the investigations were largely built upon Labovian foundations, with the interviews being adapted versions of the classic Labovian sociolinguistic interview tailored to a
Tanulmányok a budapesti beszédrõl由匈牙利著名语言学家Miklós Kontra和Anna Borbély编辑,是1989年至2021年间撰写的文章集,是布达佩斯社会语言学访谈项目的一部分。该项目于1985年至2010年在匈牙利科学院语言学研究所进行,由Miklós Kontra领导。(即使在2010年之后,该项目仍持续了几年,尽管范围更为有限,由Tamás Váradi领导。)该卷既有新写的文章,如Miklós Kontra关于该项目历史的文章,也有重新出版的旧文章,有时会对其原始版本进行添加和修改。这本书由两大部分组成:第一部分包含介绍性文章,将项目本身置于背景中,第二部分由几个单独的研究组成,每个研究都集中在BUSZI项目中的特定主题上。正如Kontra在第2章的历史概述中强调的那样,BUSZI项目的主要目的是补充书面语料库和基于直觉的研究,在那之前,这些研究一直是布达佩斯匈牙利语使用研究的规范。新项目将依赖于一个相对较大的语音语料库,从而使社会语言学家能够比较生活在布达佩斯的各个社会阶层的语言使用情况,并调查言语风格,即说话者对他们说话方式的关注程度和种类。该项目还旨在确保与未来可能出现的现象和调查的可比性,尽管自项目开始以来的35年里,迄今为止还没有进行过此类比较调查。根据这些雄心勃勃的目标,该项目实际上涵盖了语言结构的整个领域,从语音和音韵学到形态学、句法和词汇,一直到文体和话语特征。因此,这本书本身是围绕着两个关注点构建的,即语境化和重点分析,这两个关注点将其划分为这两个大部分。重要的是要澄清整个BUSZI项目中应用的研究方法,即调查主要建立在Labovian的基础上,访谈是经典Labovian社会语言学访谈的改编版本,专门针对