Giving Each His Due: Langland, Gower, and the Question of Equity

IF 0.3 3区 文学 0 LANGUAGE & LINGUISTICS JOURNAL OF ENGLISH AND GERMANIC PHILOLOGY Pub Date : 2009-06-20 DOI:10.1353/egp.0.0051
C. van Dijk
{"title":"Giving Each His Due: Langland, Gower, and the Question of Equity","authors":"C. van Dijk","doi":"10.1353/egp.0.0051","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"In the Prologue to Piers Plowman, the short interaction between the angel and the goliard seems to present us with a conflict between the king’s prerogative mercy and the rigor of the law.1 The angel argues that the king should clothe the naked law with mercy and the goliard retorts with the well-known etymological argument that the king gets his name from ruling well (“‘rex’ a ‘regere’ dicatur nomen habere”; l. 141) and can only rule well if he upholds the laws. This explication of lines 121–45 originates with a note by Cyril Brett in 1927.2 As proof that the contrast between justice and mercy was a pressing issue in the late fourteenth-century, Brett refers us to Book 7 of John Gower’s Confessio Amantis. Gower too is interested in the question of sovereignty, whether the king, in the words of a popular legal maxim, is legibus solutus, or free from the law. It is this connection between Gower and Langland’s notions of justice, or more specifically equity, that I will examine in what follows. Despite their ostensible ideological differences, Gower and Langland share a legal and political reference field that still needs further study, and that discloses some surprising similarities.","PeriodicalId":44720,"journal":{"name":"JOURNAL OF ENGLISH AND GERMANIC PHILOLOGY","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.3000,"publicationDate":"2009-06-20","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://sci-hub-pdf.com/10.1353/egp.0.0051","citationCount":"27","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"JOURNAL OF ENGLISH AND GERMANIC PHILOLOGY","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1353/egp.0.0051","RegionNum":3,"RegionCategory":"文学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"0","JCRName":"LANGUAGE & LINGUISTICS","Score":null,"Total":0}
引用次数: 27

Abstract

In the Prologue to Piers Plowman, the short interaction between the angel and the goliard seems to present us with a conflict between the king’s prerogative mercy and the rigor of the law.1 The angel argues that the king should clothe the naked law with mercy and the goliard retorts with the well-known etymological argument that the king gets his name from ruling well (“‘rex’ a ‘regere’ dicatur nomen habere”; l. 141) and can only rule well if he upholds the laws. This explication of lines 121–45 originates with a note by Cyril Brett in 1927.2 As proof that the contrast between justice and mercy was a pressing issue in the late fourteenth-century, Brett refers us to Book 7 of John Gower’s Confessio Amantis. Gower too is interested in the question of sovereignty, whether the king, in the words of a popular legal maxim, is legibus solutus, or free from the law. It is this connection between Gower and Langland’s notions of justice, or more specifically equity, that I will examine in what follows. Despite their ostensible ideological differences, Gower and Langland share a legal and political reference field that still needs further study, and that discloses some surprising similarities.
查看原文
分享 分享
微信好友 朋友圈 QQ好友 复制链接
本刊更多论文
各司其职:朗兰、高尔与衡平法问题
在《皮尔斯·普洛曼》的序言中,天使和goliard之间的短暂互动似乎向我们展示了国王特权仁慈与法律严谨性之间的冲突天使认为国王应该用仁慈来为赤裸裸的法律披上外衣,而goliard则用众所周知的词源学论点反驳说,国王的名字来自统治得好(“' rex ' a ' regere ' dicatur nomen habere”;L. 141),只有维护法律才能统治得好。这种对121-45行的解释源于西里尔·布雷特在1927年的一篇笔记。为了证明正义与仁慈之间的对比在14世纪晚期是一个紧迫的问题,布雷特让我们参考了约翰·高尔的《忏悔录》第七卷。高尔也对主权的问题感兴趣,用一句流行的法律格言来说,国王是否合法,或者不受法律约束。高尔和朗兰的正义观念,或者更具体地说,公平观念之间的这种联系,是我将在接下来的内容中加以研究的。尽管高尔和朗兰在意识形态上存在表面上的差异,但他们在法律和政治上的共同参考领域仍有待进一步研究,这揭示了一些惊人的相似之处。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
求助全文
约1分钟内获得全文 去求助
来源期刊
CiteScore
0.60
自引率
0.00%
发文量
14
期刊介绍: JEGP focuses on Northern European cultures of the Middle Ages, covering Medieval English, Germanic, and Celtic Studies. The word "medieval" potentially encompasses the earliest documentary and archeological evidence for Germanic and Celtic languages and cultures; the literatures and cultures of the early and high Middle Ages in Britain, Ireland, Germany, and Scandinavia; and any continuities and transitions linking the medieval and post-medieval eras, including modern "medievalisms" and the history of Medieval Studies.
期刊最新文献
Entering Behind the Veil: Uurd and the Evangelistic Ingenuity of the Hêliand The Mappae Mundi of Medieval Iceland Viking Mediologies: A New History of Skaldic Poetics Dating Beowulf: Studies in Intimacy Bloodlines: Purity, Warfare, and the Procreative Family in the Old English Bede
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
现在去查看 取消
×
提示
确定
0
微信
客服QQ
Book学术公众号 扫码关注我们
反馈
×
意见反馈
请填写您的意见或建议
请填写您的手机或邮箱
已复制链接
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
×
扫码分享
扫码分享
Book学术官方微信
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术
文献互助 智能选刊 最新文献 互助须知 联系我们:info@booksci.cn
Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。
Copyright © 2023 Book学术 All rights reserved.
ghs 京公网安备 11010802042870号 京ICP备2023020795号-1