Johan Viloria Madrid, Dilia Aparicio Marenco, J. Gómez, Maria Jose Navarro Ballestas, Jhonnier Villero Suárez
{"title":"Ciclosporina y metotrexato: Potencial alternativa de tratamiento para la COVID 19","authors":"Johan Viloria Madrid, Dilia Aparicio Marenco, J. Gómez, Maria Jose Navarro Ballestas, Jhonnier Villero Suárez","doi":"10.36648/1698-9465.21.S2.101","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"espanolAntecedentes: Con la presentacion de la pandemia por SARS-CoV-2, existe gran incertidumbre acerca de la efectividad de los tratamientos propuestos que existen actualmente y de su efectividad para contrarrestar las manifestaciones ocasionadas por este virus o, por el contrario, exponer a los pacientes a un mayor riesgo de infeccion o en el peor de los casos, un curso mas severo de la enfermedad, ya sea de la COVID-19 o de su patologia de base. Metodologia: Se realizo una revision narrativa a traves de diversas bases de datos de octubre de 2020 a enero de 2021; la busqueda y seleccion de articulos fue llevada a cabo en revistas indexadas en idioma ingles y espanol. Se utilizaron como palabras clave: SARS- CoV-2, COVID-19, ciclosporina y metotrexato. Resultados: Metotrexato ha demostrado ser una excelente alternativa en pacientes con COVID 19 debido a su eficacia, disponibilidad, bajo precio y la amplia experiencia que se tiene de este en cuanto a su uso en la artritis reumatoide, con la finalidad de detener la respuesta inmuno-trombotica inducida por este y respaldar otras patologias asociadas a la COVID 19, como lo son las lesiones dermatologicas e inflamatorias. En cuanto a la ciclosporina se ha comprobado que la inhibicion de la via inflamatoria de calcineurina, NF-kB, utilizando ciclosporina A (CsA) produce una reduccion en la razon de probabilidades de muerte en pacientes hospitalizados afectados por COVID-19 grave. Conclusiones: La presente revision ofrece recomendaciones basadas en la evidencia disponible acerca de como la ciclosporina y metotrexato pueden llegar a convertirse en alternativa para combatir la COVID 19. EnglishBackground: With the presentation of the SARS-CoV-2 pandemic, there is great uncertainty about the effectiveness of the proposed treatments that currently exist and their effectiveness in counteracting the manifestations caused by this virus or, on the contrary, exposing them to patients are at an increased risk of infection or in the worst case, a more severe course of the disease, either from COVID-19 or its underlying pathology. Methodology: A narrative review was carried out through various databases from October 2020 to January 2021; the search and selection of articles was carried out in journals indexed in English and Spanish. The following will be used as keywords: SARS-CoV-2, COVID-19, cyclosporine and methotrexate. Results: Methotrexate has proven to be an excellent alternative in patients with COVID 19 due to its efficacy, availability, low price, and the extensive experience of this in terms of its use in rheumatoid arthritis, in order to stop the immune response -thrombotic induced by this and support other pathologies associated with COVID 19, such as dermatological and inflammatory lesions. Regarding cyclosporine, it has been proven that the inhibition of the inflammatory pathway of calcineurin, NF-kB, using cyclosporine A (CsA) produces a reduction in the probability of death ratio in hospitalized patients affected by severe COVID-19. Conclusions: The present review offers recommendations based on the available evidence about how cyclosporine and methotrexate can become an alternative to combat COVID 19.","PeriodicalId":44458,"journal":{"name":"Archivos de Medicina","volume":"17 1","pages":"1"},"PeriodicalIF":0.2000,"publicationDate":"2021-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Archivos de Medicina","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.36648/1698-9465.21.S2.101","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"Q4","JCRName":"MEDICINE, GENERAL & INTERNAL","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Abstract
espanolAntecedentes: Con la presentacion de la pandemia por SARS-CoV-2, existe gran incertidumbre acerca de la efectividad de los tratamientos propuestos que existen actualmente y de su efectividad para contrarrestar las manifestaciones ocasionadas por este virus o, por el contrario, exponer a los pacientes a un mayor riesgo de infeccion o en el peor de los casos, un curso mas severo de la enfermedad, ya sea de la COVID-19 o de su patologia de base. Metodologia: Se realizo una revision narrativa a traves de diversas bases de datos de octubre de 2020 a enero de 2021; la busqueda y seleccion de articulos fue llevada a cabo en revistas indexadas en idioma ingles y espanol. Se utilizaron como palabras clave: SARS- CoV-2, COVID-19, ciclosporina y metotrexato. Resultados: Metotrexato ha demostrado ser una excelente alternativa en pacientes con COVID 19 debido a su eficacia, disponibilidad, bajo precio y la amplia experiencia que se tiene de este en cuanto a su uso en la artritis reumatoide, con la finalidad de detener la respuesta inmuno-trombotica inducida por este y respaldar otras patologias asociadas a la COVID 19, como lo son las lesiones dermatologicas e inflamatorias. En cuanto a la ciclosporina se ha comprobado que la inhibicion de la via inflamatoria de calcineurina, NF-kB, utilizando ciclosporina A (CsA) produce una reduccion en la razon de probabilidades de muerte en pacientes hospitalizados afectados por COVID-19 grave. Conclusiones: La presente revision ofrece recomendaciones basadas en la evidencia disponible acerca de como la ciclosporina y metotrexato pueden llegar a convertirse en alternativa para combatir la COVID 19. EnglishBackground: With the presentation of the SARS-CoV-2 pandemic, there is great uncertainty about the effectiveness of the proposed treatments that currently exist and their effectiveness in counteracting the manifestations caused by this virus or, on the contrary, exposing them to patients are at an increased risk of infection or in the worst case, a more severe course of the disease, either from COVID-19 or its underlying pathology. Methodology: A narrative review was carried out through various databases from October 2020 to January 2021; the search and selection of articles was carried out in journals indexed in English and Spanish. The following will be used as keywords: SARS-CoV-2, COVID-19, cyclosporine and methotrexate. Results: Methotrexate has proven to be an excellent alternative in patients with COVID 19 due to its efficacy, availability, low price, and the extensive experience of this in terms of its use in rheumatoid arthritis, in order to stop the immune response -thrombotic induced by this and support other pathologies associated with COVID 19, such as dermatological and inflammatory lesions. Regarding cyclosporine, it has been proven that the inhibition of the inflammatory pathway of calcineurin, NF-kB, using cyclosporine A (CsA) produces a reduction in the probability of death ratio in hospitalized patients affected by severe COVID-19. Conclusions: The present review offers recommendations based on the available evidence about how cyclosporine and methotrexate can become an alternative to combat COVID 19.
espanolAntecedentes:征集SARS-CoV-2大流行,治疗的有效性存在很大的不确定性,目前和拟议的反击效率由这种病毒的表现或相反,使患者感染风险或课程最糟糕的情况,更严重的疾病,不管是COVID-19或patologia的基地。方法:从2020年10月到2021年1月,通过不同的数据库进行叙述回顾;本研究的目的是评估在墨西哥和拉丁美洲的期刊上发表的文章的质量。关键词为:SARS- CoV-2、COVID-19、环孢素和甲氨蝶呤。结果:Metotrexato已被证明是一个不错的选择COVID患者由于其效力19、可用性、便宜和有经验的使用在类风湿性关节炎,目的是阻止感生inmuno-trombotica这边的反应和支持有关的其他patologias COVID 19人dermatologicas损伤、炎症等。在环孢素方面,使用环孢素a (CsA)抑制钙调磷酸酶NF-kB的炎症途径可降低严重COVID-19患者的死亡几率。结论:本综述根据现有证据提供了环孢素和甲氨蝶呤如何成为抗击COVID - 19的替代药物的建议。EnglishBackground: With the presentation of the SARS-CoV-2 virus, there is great对立about the目前treatments,草案的有效性及其有效性in counteracting种族所造成by this or on the条约、病毒exposing patients are at an增加risk of人员遵守or in the罪大恶极case,所到的疾病中,from COVID-19 or its 52,000 of the underlying pathology。方法:从2020年10月到2021年1月,通过各种数据库进行了叙述性审查;the search and selection of articles的was in的indexed in English and…。关键词为:SARS-CoV-2、COVID-19、环孢素和甲氨蝶呤。结果:Methotrexate has可靠to be an excellent替代in patients with COVID由于to its . 19 availability, low price and the广泛的experience of this in terms of its use in rheumatoid arthritis, in order to stop the immune response -thrombotic计划外by this and other support pathologies相关with COVID 19,如dermatological and inflammatory lesions。关于环孢素,已有证据表明,使用环孢素A (CsA)抑制钙调磷酸酶(NF-kB)的炎症途径可降低严重COVID-19患者的死亡率。结论:本综述基于环孢素和甲氨蝶呤如何成为抗击COVID - 19的替代药物的现有证据提供了建议。
期刊介绍:
Para el desarrollo científico no sólo es necesario una constante labor investigadora, sino también una labor integradora y crítica de todos los resultados alcanzados en relación con un tema determinado que permita generar verdadero conocimiento sobre el mismo. Por otro lado, el crecimiento de la producción científica obliga a los profesionales sanitarios a constantes esfuerzos por mantenerse "al día" en cualquier disciplina de la medicina. Con esta doble función de integrar conocimientos y facilitar su difusión, nace Archivos de Medicina.