Delving into suggestion speech acts in Chinese authoritative academic discourse

IF 1.1 2区 文学 N/A LANGUAGE & LINGUISTICS Pragmatics Pub Date : 2023-05-15 DOI:10.1075/prag.22022.li
K. Li, Wenyu Liu
{"title":"Delving into suggestion speech acts in Chinese authoritative academic discourse","authors":"K. Li, Wenyu Liu","doi":"10.1075/prag.22022.li","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"\n This paper aims to examine the realisation of suggestions in authoritative academic discourse through the lens of\n cognitive pragmatics. To date, the majority of academic suggestion research has focused on face-to-face interactions in an\n institutional context. However, other forms of suggesting, namely the written forms of academic suggestions have not yet been\n sufficiently explored. Thus, there is a knowledge gap when it comes to authoritative academic suggestions directed to policy\n makers. Such policy maker-directed suggestions are always bound and embedded in particular cultural contexts. As a case study, we\n explore the suggestions in authoritative academic discourse with the focus on illocutionary force indicating devices (IFIDs) and\n relevant construal strategies. Our data were drawn from the Blue Book of Ecological Governance (China Ecological\n Governance development report 2019–2020), an important manifestation of authoritative academic discourse in China.\n The findings indicate that three types of IFIDs are deployed to delimit Chinese authoritative academic suggestions, among which\n conventionalised and indirect IFIDs are preferred. Notably IFID tools pertain to speakers’ choices of construal strategies for\n building up the infrastructure of suggestions. The operation of these strategies reveals how authoritative academic suggestions\n are internally coded, as well as how they are built to externally act on. Furthermore, we argue that the speakers’ choices of\n construal strategies imply a degree of politeness. The study may shed light upon speech act and politeness research in Chinese\n linguaculture.","PeriodicalId":46975,"journal":{"name":"Pragmatics","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":1.1000,"publicationDate":"2023-05-15","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Pragmatics","FirstCategoryId":"98","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1075/prag.22022.li","RegionNum":2,"RegionCategory":"文学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"N/A","JCRName":"LANGUAGE & LINGUISTICS","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

Abstract

This paper aims to examine the realisation of suggestions in authoritative academic discourse through the lens of cognitive pragmatics. To date, the majority of academic suggestion research has focused on face-to-face interactions in an institutional context. However, other forms of suggesting, namely the written forms of academic suggestions have not yet been sufficiently explored. Thus, there is a knowledge gap when it comes to authoritative academic suggestions directed to policy makers. Such policy maker-directed suggestions are always bound and embedded in particular cultural contexts. As a case study, we explore the suggestions in authoritative academic discourse with the focus on illocutionary force indicating devices (IFIDs) and relevant construal strategies. Our data were drawn from the Blue Book of Ecological Governance (China Ecological Governance development report 2019–2020), an important manifestation of authoritative academic discourse in China. The findings indicate that three types of IFIDs are deployed to delimit Chinese authoritative academic suggestions, among which conventionalised and indirect IFIDs are preferred. Notably IFID tools pertain to speakers’ choices of construal strategies for building up the infrastructure of suggestions. The operation of these strategies reveals how authoritative academic suggestions are internally coded, as well as how they are built to externally act on. Furthermore, we argue that the speakers’ choices of construal strategies imply a degree of politeness. The study may shed light upon speech act and politeness research in Chinese linguaculture.
查看原文
分享 分享
微信好友 朋友圈 QQ好友 复制链接
本刊更多论文
中国权威学术话语中的暗示言语行为探析
本文旨在通过认知语用学的视角考察权威学术话语中建议的实现。迄今为止,大多数学术建议研究都集中在制度背景下的面对面互动。然而,其他形式的建议,即书面形式的学术建议尚未得到充分的探索。因此,在向政策制定者提供权威的学术建议时,存在知识缺口。这种由政策制定者主导的建议总是与特定的文化背景相关联。本文以个案研究为例,探讨了权威学术话语中的语言力指示语及其解释策略。我们的数据来源于中国权威学术话语的重要体现——生态治理蓝皮书(中国生态治理发展报告2019-2020)。研究结果表明,中国权威学术建议采用了三种类型的IFIDs,其中以约定俗成的IFIDs和间接的IFIDs为主。值得注意的是,IFID工具与说话者选择构建建议基础结构的解释策略有关。这些策略的运作揭示了权威学术建议是如何被内部编码的,以及它们是如何被构建到外部行动的。此外,我们认为说话者对解释策略的选择暗示了一定程度的礼貌。本研究对中国语言文化中的言语行为和礼貌研究具有一定的启示意义。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
求助全文
约1分钟内获得全文 去求助
来源期刊
Pragmatics
Pragmatics Multiple-
CiteScore
2.70
自引率
0.00%
发文量
186
期刊最新文献
What kind of laughter? Modifying requests in a foreign language Beyond the deferential view of the Chinese V pronoun nin 您 The role of multimodality and intertextuality in accentuating humor in Algerian Hirak’s posters Syntax and music for interaction
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
现在去查看 取消
×
提示
确定
0
微信
客服QQ
Book学术公众号 扫码关注我们
反馈
×
意见反馈
请填写您的意见或建议
请填写您的手机或邮箱
已复制链接
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
×
扫码分享
扫码分享
Book学术官方微信
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术
文献互助 智能选刊 最新文献 互助须知 联系我们:info@booksci.cn
Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。
Copyright © 2023 Book学术 All rights reserved.
ghs 京公网安备 11010802042870号 京ICP备2023020795号-1