Prüfung des Latextestes zur serologischen Diagnose der Rinderleukose

Abstract

Zusammenfassung Es wird uber Versuche zur Prufung des Latextestes als Serodiagnostik in der Rinderleukose berichtet. Folgende Ergebnisse wurden erzielt: 1 Am gleichen Serum sind die Latex-Ergebnisse nicht immer reproduzierbar. 2 Serologische Untersuchungen von Rindern uber einen Zeitraum von einem Jahr zeigen, das der Ausfall des Latextestes beim gleichen Tier starken Schwankungen zwischen negativen und positiven Reaktionen unterworfen ist. 3 Latexpositive Seren sind nicht titrierbar. 4 An der Latex-Reaktion ist der Globulinanteil des Testserums beteiligt. 5 Mit Organpulver aus leukotischen Lymphknoten vom Rind sowie mit unspezifischen Organpulvern lassen sich latexpositive Seren absorbieren. 6 Ein Zusammenhang zwischen dem Ergebnis des Latextestes und dem hamatologischen Befund am gleichen Tier besteht nicht. 7 Dagegen kann eine Korrelation von serologischen Bestanddiagnosen zur hamatologischen Leukosesituation in diesem Bestand nachgewiesen werden. 8 Antigenextrakt aus leukotischen Rinderlymphknoten sowie Extrakte aus unspezifischem Organmaterial ergeben im Latextest eine hohe Ubereinstimmung der Reaktion. Die Befunde werden diskutiert. Auf Grund der Ergebnisse kann dem Latextest ein spezifisch diagnostischer Wert fur die Rinderleukose nicht zugesprochen werden. Summary The latex test for the serological diagnosis of bovine leucosis The following results were obtained with this test: 1 The same serum does not always give the same results. 2 Serological studies on cattle over a period of a year show marked changes in the same animal between negative and positive reactions. 3 Latex-positive sera cannot be titrated. 4 The globulin fraction of the test serum is concerned in the latex reaction. 5 Latex-positive sera can be absorbed by powdered material prepared from both leucotic lymph nodes of cattle and by a non-specific powdered tissue. 6 There is no relationship between the result of the test and the blood picture in the same animal. 7 In contrast, there is a correlation between serological diagnosis in the herd and haematological leucosis findings in it. 8 Antigenic extracts of leucotic bovine lymph nodes and extracts of non-specific organ material give similar results in the test. These findings are discussed and it is concluded that the latex test cannot be considered of specific diagnostic value for bovine leucosis. Resume Examen du test du latex pour le diagnostic serologique de la leucose bovine On procede a des essais sur le test du latex, applique au diagnostic serologique de la leucose bovine. On obtient les resultats suivants: 1 On ne parvient pas toujours a reproduire les resultats du test sur un meme serum. 2 Des examens serologiques pratiques sur des bovides pendant une annee montrent que le resultat du test du latex pour le meme animal est sujet a de grandes variations entre les reactions negatives et positives. 3 Les serums latex-positifs ne peuvent etre titres. 4 La fraction globulinique du serum teste participe a la reaction au latex. 5 On peut absorber des serums latex-positifs avec de la poudre de tissu ganglionnaire leucotique de bovides, de meme qu'avec des poudres de tissus non specifiques. 6 On ne trouve aucun rapport entre le resultat du test du latex et le resultat hematologique pour un meme animal. 7 Par contre, on peut etablir une correlation entre les diagnostics serologiques des exploitations et la situation leucotique revelee a l'hematologie pour cette exploitation. 8 Des extraits antigeniques de ganglions de boeufs leucotiques, de meme que des extraits de tissus non specifiques donnent des resultats concordants au test du latex. Ces resultats sont soumis a discussion. Sur la base de ces resultats, il est impossible d'attribuer une valeur specifique au test du latex applique au diagnostic de la leucose bovine. Resumen Examen de la prueba de aglutinacion del latex para el diagnostico serologico de la leucosis bovina Se informa sobre ensayos para examinar la prueba de aglutinacion del latex como serodiagnostico en la leucosis bovina. Lograronse los resultados siguientes: 1 En un mismo suero, los resultados obtenidos con el latex no son siempre reproducibles. 2 Los examenes serologicos efectuados en reses vacunas a lo largo de un ano mostraron que el resultado de la prueba mencionada en el propio animal esta sometido a fuertes oscilaciones entre reacciones negativas y positivas. 3 Los sueros latexpositivos no se pueden titular. 4 En la reaccion del latex interviene la parte globulinica del suero problema. 5 Con polvo organico de ganglios linfaticos leucoticos de res bovina, asi como con polvos organicos inespecificos se pueden absorber sueros latexpositivos. 6 No hay relacion entre el resultado de la prueba del latex y el hallazgo hematologico en el propio animal. 7 Sin embargo, se pudo establecer cierta correlacion entre los diagnosticos serologicos del efectivo ganadero y la situacion hematologica de la leucosis en este contingente animal. 8 El extracto antigenico obtenido a partir de ganglios linfaticos bovinos leucoticos, asi como los extractos de material inespecifico de organos arrojan en la prueba del latex una concordancia de reaccion elevada. Se discuten los hallazgos. Debido a los resultados, no se puede asignar a la prueba del latex ningun valor diagnostico especifico para la leucosis bovina.