Yanapay: Una Herramienta de Alta Resolución para Visualizar Riesgo Sísmico y Necesidades de Reforzamiento de Edificaciones

Abstract

Recientemente, estudios han identificado progresivamente las zonas con riesgo sísmico más alto en Lima. Estas zonas son caracterizadas por condiciones del suelo pobres que amplifican los movimientos de suelos en terremotos, las construcciones de edificaciones nuevas sin diseño o control ingenieril, y la expansión continua de las edificaciones existentes con pisos adicionales sin consideración técnica. La comunidad científica ya ha proporcionado información con mapas detallados que identifican puntos críticos debido a sismos y áreas adicionales propensas a tsunamis a las comunidades y autoridades de gobierno. Sin embargo, la evidencia muestra que muy pocas viviendas han implementado las recomendaciones de reforzamiento. Nuestra hipótesis es que esta falta de comunicación sólida entre la comunidad científica y las comunidades ha impedido que las comunidades comprendan las grandes dimensiones de las pérdidas económicas y de vida de los terremotos, por lo que no han adoptado las medidas de mitigación adecuadas para reducir su riesgo sísmico. Para abordar este problema, hemos construido Yanapay, una nueva herramienta para estimar el riesgo sísmico en viviendas de Lima Metropolitana. Yanapay combina técnicas del estado del arte de riesgo sísmico y de tsunamis con computaciones rápidas y motores de visualización para estimar rápidamente riesgo por terremoto. La herramienta Yanapay integra información sobre placas tectónicas, microzonificación sísmica, y modelos de vulnerabilidad con información crítica de las viviendas para evaluar costos de reparación y potenciales fatalidades debido a terremotos. Esta información tiene el fin de que los propietarios puedan tomar buenas decisiones para la remodelación, reconstrucción o nueva construcción de viviendas para que estas sean seguras. Hemos probado que Yanapay es fácil de usar y efectivo para comunicar el riesgo sísmico para los hogares en un taller presentado en Lima. In recent years, studies have progressively identified Lima’s hotspots of seismic risk. These high-risk hotspots result from soil conditions that amplify earthquake shaking, non-engineering construction practices, and the continuous expansion of existing houses with additional stories without technical consideration. The scientific community has already provided this information to the communities with detailed maps identifying hotspots and additional tsunami-prone areas. However, evidence shows that very few households have implemented existing retrofitting recommendations. We hypothesize that the lack of solid communication between the scientific community and the communities hinders communities’ understanding of the large dimensions of economic and life losses due to earthquakes. Thus, they have not adopted appropriate mitigation measures to reduce their seismic risk. To address this problem, we have built Yanapay, a new tool to estimate and visualize economic and life losses due to different earthquake magnitudes in Lima. Yanapay combines state-of-art earthquake risk analytics and tsunami modeling with fast computing and visualization engines to perform on-the-fly earthquake risk assessments. Yanapay integrates available information on tectonics, seismic microzonation, and building seismic vulnerability with critical building information to evaluate repair cost reductions. This information is vital for households’ decision-making about implementing retrofitting strategies in existing buildings or constructing new buildings. We have tested that Yanapay is user-friendly and effective at communicating seismic risk for households in a recent workshop in Lima.