Enunciados no comprometidos y punto de vista jurídico: una perspectiva renovada

Abstract

espanolEl autor pone en duda la posibilidad de una ciencia juridica acorde a las exigencias del positivismo juridico normativista, segun el cual describir el derecho es dar cuenta neutralmente de lo que juridicamente se debe hacer. Replantea la tesis de Joseph Raz de que, para proferir enunciados descriptivos tales, debe adoptarse hipoteticamente el punto de vista juridico, en si mismo moralmente comprometido; segun esa tesis, una ciencia juridica acorde a las exigencias ha de pronunciarse profiriendo enunciados de un tipo que Raz denomina “no comprometidos”. El texto aborda varias posturas criticas contra esta vision y muestra que si bien es posible rechazar la tesis de Raz tal como la postula, se corre el peligro de descartar como no problematico mas de lo plausiblemente descartable. Asi, recurriendo a dos viejas discusiones de la filosofia del derecho reformula y da plausibilidad a la tesis de la necesidad de asumir el punto de vista juridico. EnglishThe author calls into question the possibility of a legal science in accordance with the requirements of normative legal positivism, which holds that to describe the law is to give an account of legal rights and duties. To evaluate the possibility of this program the author reformulates Joseph Raz’s thesis which states that legal scientists must adopt the legal point of view; to this end they must proffer statements of a peculiar type, which Raz has called detached legal statements. This paper attempts to show that even though the thesis can be rejected as Raz postulates it, this would risk discarding as “non-problematic” more than what is reasonable to discard. Thus, resorting to two familiar discussions in the philosophy of law, the “legal point of view thesis” is reformulated and shown as plausible.