Untersuchungen über den Aufbau der Placenta fetalis des Rindes und ihre Auswirkung auf die Gesundheit des Kalbes

Abstract

Zusammenfassung Durch Untersuchung der Placenta fetalis des Rindes wurde die Bedeutung der Kotyledonenflache fur die Widerstandskraft der Kalber nachgewiesen. Die Kotyledonenflache von Kalbern, die spontan an infektiosem Darmkatarrh und infektioser Bronchopneumonie erkrankten, war signifikant kleiner als die Kotyledonenflache gesund aufgewachsener Kalber. Die Bildung von Hilfskotyledonen auf dem Chorion laeve fuhrte zur funktionellen Vergroserung kleiner Kotyledonenflachen. Die medikamentelle Vorbeuge und Behandlung erkrankter Kalber waren unbefriedigend. Durch Injektion von je 40 ml Alttierblut nach der Geburt und am 10. Lebenstag gelang es, bei Kalbern mit kleiner Kotyledonenflache Erkrankungen zu verhindern. Die Kalberverluste in dem untersuchten Bestand konnten dadurch von 18,06% auf 9,20% vermindert werden. Die Inspektion des Chorions vermittelt einen Einblick in das Stoffwechselpotential des Kalbes vor der Geburt und gibt Hinweise auf die Widerstandskraft und allgemeine Anpassungsfahigkeit des Neugeborenen. Lebensschwache und anfallige Kalber konnen vor dem Auftreten klinischer Erscheinungen erkannt und durch prophylaktische Masnahmen vor Aufzuchtkrankheiten geschutzt werden. Summary Studies of the structure of the foetal placenta of the cow and its effect on the health of the calf The significance of the cotyledonary surface for the resistance of the calf is shown by studies of the foetal placenta. The surface area in calves which develop infectious enteritis and infectious bronchopneumonia was significantly less than in healthy calves that grew normally. The formation of accessary cotyledons on the chorion laeve increased the functional surface of the small cotyledons. Medical prophylaxis and treatment of sick calves was not satisfactory. Injection of 40 ml. of blood from adult animals immediately after birth and again on the tenth day prevented illness in calves with a small cotyledonary surface area. In this way calf losses in the herd were reduced from 18.06 to 9.20 per cent. Inspection of the chorion allows an insight into the metabolic potential of the calf before birth and gives an indication of its resistance and adaptability after birth. It is thus possible to pick out calves that are likely to be weak and fail to thrive and to take preventive measures to protect them. Resume Recherches sur la constitution du placenta foetal des bovides et son influence sur la sante du veau L'examen du placenta foetal des bovins a permi de percevoir le role imputable a la surface des cotyledons pour la resistance des veaux. La superficie des cotyledons de veaux qui ont contracte spontanement un catarrhe intestinal infectieux ou une bronchopneumonie infectieuse etait nettement inferieure a celle de cotyledons de veaux dont la croissance n'a ete perturbee par aucune maladie. La formation de cotyledons auxiliaires sur le chorion laeve augmente la surface fonctionelle des petits cotyledons. La prevention medicamenteuse et le traitement des veaux malades n'ont pas ete satisfaisants. L'injection de 40 cm3 de sang preleve sur les animaux adultes apres la mise-bas, repetee le 10eme jour de vie des veaux, a permi d'eviter que ceux-la, dont la superficie des cotyledons etait faible, ne tombent malades. Le taux des pertes dans l'exploitation examinee a ainsi pu etre reduite de 18,06% a 9,20%. L'inspection du chorion permet d'apprecier les facultes de metabolisme qui furent celles du veau avant sa naissance et fournit des indices sur sa resistance et ses possibilites d'adaptation. Il devient possible de reconnaitre les sujets faibles et particulierement receptifs de facon qu'en prenant a temps des mesures de prevention, il soit assez tot pour eviter qu'ils ne contractent des maladies de premiere croissance. Resumen Estudios sobre la placenta fetal de la vaca y sus repercusiones sobre la salud de la ternera Examinando la placenta fetal de la vaca se probo la importancia de la superficie cotiledonea para la fuerza de resistencia de las terneras. La superficie cotiledonea de las terneras que espontaneamente enfermaron de catarro intestinal infeccioso y de bronconeumonia infecciosa, era significativamente menor que la superficie cotiledonea de terneras que crecieron con salud. La formacion de cotiledones auxiliares en el corion leve condujo al aumento funcional de pequenas superficies cotiledoneas. La profilaxis medicamentosa y el tratamiento de terneras enfermas no resultaron muy satisfactorias. Mediante inyecciones de cada vez 40 ml de sangre de animal adulto a raiz del nacimiento y en el decimo dia de edad, se logro impedir las enfermedades en terneras con pequena superficie cotiledonea. Con ello se pudieron reducir las perdidas de terneras en la explotacion en cuestion del 18,06% al 9,20%. La inspeccion del corion proporciona una idea sobre el potencial metabolico de la ternera antes del parto y facilita referencias sobre la fuerza de resistencia y la capacidad general de adaptacion del animal acabado de nacer. Asi se pueden reconocer las terneras debiles y protegerse contra las enfermedades de recria, por medio de medidas profilacticas, antes de que salgan a relucir los sintomas clinicos.