{"title":"战前美国白人“传教士妻子”在东方:一个有缺陷的模仿故事","authors":"Gayathri Hewagama","doi":"10.4038/sljh.v43i2.7299","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"The American foreign missions of the early to the mid-nineteenth century epitomize a project that allowed white American women to share a Kiplingesque “white woman’s burden” with British “sisters,” to civilize the heathen world which gave the former a chance to share in an Anglo-American white identity.1 This imperial endeavor required of them to represent/re-present supposedly the most fitting incarnation of the idealized female of the antebellum or the “American true woman,” the “American mission wife,” a subjectivity that was reflective of the presumed superiority of white civilization, offering a model for the heathen women to emulate. Hence, this paper concerns itself with the manner in which a particular antebellum white women’s genre—the mission memoir—represents/re-presents American mission wives in the Orient (in the then Burma and Ceylon). Reversing the typical Saidian narrative of the West’s production of the Oriental subaltern/other, I show here how the white American mimic woman in the Orient disrupts her identity, thereby rendering herself ambivalent and interstitial.","PeriodicalId":436260,"journal":{"name":"Sri Lanka Journal of the Humanities","volume":"6 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2022-12-31","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"Antebellum White American ‘Mission Wives’ in the Orient: A Tale of Flawed Mimicry\",\"authors\":\"Gayathri Hewagama\",\"doi\":\"10.4038/sljh.v43i2.7299\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"The American foreign missions of the early to the mid-nineteenth century epitomize a project that allowed white American women to share a Kiplingesque “white woman’s burden” with British “sisters,” to civilize the heathen world which gave the former a chance to share in an Anglo-American white identity.1 This imperial endeavor required of them to represent/re-present supposedly the most fitting incarnation of the idealized female of the antebellum or the “American true woman,” the “American mission wife,” a subjectivity that was reflective of the presumed superiority of white civilization, offering a model for the heathen women to emulate. Hence, this paper concerns itself with the manner in which a particular antebellum white women’s genre—the mission memoir—represents/re-presents American mission wives in the Orient (in the then Burma and Ceylon). Reversing the typical Saidian narrative of the West’s production of the Oriental subaltern/other, I show here how the white American mimic woman in the Orient disrupts her identity, thereby rendering herself ambivalent and interstitial.\",\"PeriodicalId\":436260,\"journal\":{\"name\":\"Sri Lanka Journal of the Humanities\",\"volume\":\"6 1\",\"pages\":\"0\"},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"2022-12-31\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Sri Lanka Journal of the Humanities\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.4038/sljh.v43i2.7299\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"\",\"JCRName\":\"\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Sri Lanka Journal of the Humanities","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.4038/sljh.v43i2.7299","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
Antebellum White American ‘Mission Wives’ in the Orient: A Tale of Flawed Mimicry
The American foreign missions of the early to the mid-nineteenth century epitomize a project that allowed white American women to share a Kiplingesque “white woman’s burden” with British “sisters,” to civilize the heathen world which gave the former a chance to share in an Anglo-American white identity.1 This imperial endeavor required of them to represent/re-present supposedly the most fitting incarnation of the idealized female of the antebellum or the “American true woman,” the “American mission wife,” a subjectivity that was reflective of the presumed superiority of white civilization, offering a model for the heathen women to emulate. Hence, this paper concerns itself with the manner in which a particular antebellum white women’s genre—the mission memoir—represents/re-presents American mission wives in the Orient (in the then Burma and Ceylon). Reversing the typical Saidian narrative of the West’s production of the Oriental subaltern/other, I show here how the white American mimic woman in the Orient disrupts her identity, thereby rendering herself ambivalent and interstitial.