国际法对外国投资计划的环境规制

J. Viñuales
{"title":"国际法对外国投资计划的环境规制","authors":"J. Viñuales","doi":"10.1017/CBO9781139344289.015","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"This chapter analyzes the important litigation risks arising for States as a result of the environmental regulation of foreign investment transactions. Legal commentators have traditionally framed this issue from the perspective of investment or trade law. The question is the extent to which a given environmental measure is consistent with investment or trade disciplines. This is of course not the only way to frame the issue. Instead of assuming that the framework of reference is either investment or trade law and the ‘object’ to be evaluated is the ‘environmental measure’, one could change the terms of the equation and assess the consistency of an ‘investment scheme’ with environmental disciplines. This change in perspective would have significant legal consequences. If ‘environmental measures’ are only permissible within the bounds set by investment (or trade) disciplines, then they are in practice subordinated to investment (or trade) protection. The main argument underlying this approach is the legal priority of international law over domestic law. A domestic (environmental) measure must be consistent with international (investment or trade) standards. But this approach does not take into account the possibility that at least some domestic environmental measures may be required or authorised (I shall use the term ‘induced’) by international environmental law. In this case, the rule giving priority to international law over domestic law would not apply and there would be no legal reason, as a matter of principle, to consider that an internationally-induced environmental measure inconsistent with an investment (or trade) discipline is illegal under international law. To the extent that the requirements of the applicable international environmental and investment (or trade) standards conflict with each other, their priority would have to be determined on the basis of a different set of conflict rules, which would not include the rule giving priority to international law over domestic law. As the chapter shows, this alternative model faces some important practical obstacles. But this is not to say that the scope for the environmental regulation of foreign investment schemes is not expanding through other avenues. Investment disciplines are increasingly being interpreted so as to leave considerable room for the accommodation of environmental considerations through a variety of legal concepts, such as environmental differentiation, the level of reasonableness expected from investors, the police powers doctrine or the scope of the necessity/emergency clauses.","PeriodicalId":302242,"journal":{"name":"PSN: Regulation (Topic)","volume":"14 19 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"1900-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"5","resultStr":"{\"title\":\"The Environmental Regulation of Foreign Investment Schemes under International Law\",\"authors\":\"J. Viñuales\",\"doi\":\"10.1017/CBO9781139344289.015\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"This chapter analyzes the important litigation risks arising for States as a result of the environmental regulation of foreign investment transactions. Legal commentators have traditionally framed this issue from the perspective of investment or trade law. The question is the extent to which a given environmental measure is consistent with investment or trade disciplines. This is of course not the only way to frame the issue. Instead of assuming that the framework of reference is either investment or trade law and the ‘object’ to be evaluated is the ‘environmental measure’, one could change the terms of the equation and assess the consistency of an ‘investment scheme’ with environmental disciplines. This change in perspective would have significant legal consequences. If ‘environmental measures’ are only permissible within the bounds set by investment (or trade) disciplines, then they are in practice subordinated to investment (or trade) protection. The main argument underlying this approach is the legal priority of international law over domestic law. A domestic (environmental) measure must be consistent with international (investment or trade) standards. But this approach does not take into account the possibility that at least some domestic environmental measures may be required or authorised (I shall use the term ‘induced’) by international environmental law. In this case, the rule giving priority to international law over domestic law would not apply and there would be no legal reason, as a matter of principle, to consider that an internationally-induced environmental measure inconsistent with an investment (or trade) discipline is illegal under international law. To the extent that the requirements of the applicable international environmental and investment (or trade) standards conflict with each other, their priority would have to be determined on the basis of a different set of conflict rules, which would not include the rule giving priority to international law over domestic law. As the chapter shows, this alternative model faces some important practical obstacles. But this is not to say that the scope for the environmental regulation of foreign investment schemes is not expanding through other avenues. Investment disciplines are increasingly being interpreted so as to leave considerable room for the accommodation of environmental considerations through a variety of legal concepts, such as environmental differentiation, the level of reasonableness expected from investors, the police powers doctrine or the scope of the necessity/emergency clauses.\",\"PeriodicalId\":302242,\"journal\":{\"name\":\"PSN: Regulation (Topic)\",\"volume\":\"14 19 1\",\"pages\":\"0\"},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"1900-01-01\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"5\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"PSN: Regulation (Topic)\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.1017/CBO9781139344289.015\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"\",\"JCRName\":\"\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"PSN: Regulation (Topic)","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1017/CBO9781139344289.015","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 5

摘要

本章分析了外国投资交易的环境规制给各国带来的重要诉讼风险。传统上,法律评论人士从投资法或贸易法的角度来界定这一问题。问题是某一环境措施在多大程度上符合投资或贸易原则。当然,这并不是描述这个问题的唯一方法。与其假设参考框架是投资法或贸易法,而要评估的“对象”是“环境措施”,不如改变等式的条款,评估“投资计划”与环境学科的一致性。这种观点的改变将产生重大的法律后果。如果“环境措施”只能在投资(或贸易)规则规定的范围内被允许,那么它们实际上从属于投资(或贸易)保护。这种做法的主要论点是国际法在法律上优先于国内法。国内(环境)措施必须与国际(投资或贸易)标准一致。但是,这种方法没有考虑到这样一种可能性,即国际环境法可能要求或授权(我将使用“诱导”一词)至少采取一些国内环境措施。在这种情况下,将国际法优先于国内法的规则将不适用,并且作为一项原则,没有法律理由认为,根据国际法,不符合投资(或贸易)纪律的国际引起的环境措施是非法的。如果适用的国际环境和投资(或贸易)标准的要求相互冲突,则必须根据一套不同的冲突规则来确定其优先次序,其中不包括将国际法优先于国内法的规则。正如本章所示,这种替代模式面临着一些重要的实际障碍。但这并不是说,外国投资计划的环境监管范围没有通过其他途径扩大。对投资纪律的解释越来越多,以便通过各种法律概念,例如环境差别、期望投资者的合理程度、警察权力原则或必要性/紧急条款的范围,为适应环境因素留下相当大的空间。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
查看原文
分享 分享
微信好友 朋友圈 QQ好友 复制链接
本刊更多论文
The Environmental Regulation of Foreign Investment Schemes under International Law
This chapter analyzes the important litigation risks arising for States as a result of the environmental regulation of foreign investment transactions. Legal commentators have traditionally framed this issue from the perspective of investment or trade law. The question is the extent to which a given environmental measure is consistent with investment or trade disciplines. This is of course not the only way to frame the issue. Instead of assuming that the framework of reference is either investment or trade law and the ‘object’ to be evaluated is the ‘environmental measure’, one could change the terms of the equation and assess the consistency of an ‘investment scheme’ with environmental disciplines. This change in perspective would have significant legal consequences. If ‘environmental measures’ are only permissible within the bounds set by investment (or trade) disciplines, then they are in practice subordinated to investment (or trade) protection. The main argument underlying this approach is the legal priority of international law over domestic law. A domestic (environmental) measure must be consistent with international (investment or trade) standards. But this approach does not take into account the possibility that at least some domestic environmental measures may be required or authorised (I shall use the term ‘induced’) by international environmental law. In this case, the rule giving priority to international law over domestic law would not apply and there would be no legal reason, as a matter of principle, to consider that an internationally-induced environmental measure inconsistent with an investment (or trade) discipline is illegal under international law. To the extent that the requirements of the applicable international environmental and investment (or trade) standards conflict with each other, their priority would have to be determined on the basis of a different set of conflict rules, which would not include the rule giving priority to international law over domestic law. As the chapter shows, this alternative model faces some important practical obstacles. But this is not to say that the scope for the environmental regulation of foreign investment schemes is not expanding through other avenues. Investment disciplines are increasingly being interpreted so as to leave considerable room for the accommodation of environmental considerations through a variety of legal concepts, such as environmental differentiation, the level of reasonableness expected from investors, the police powers doctrine or the scope of the necessity/emergency clauses.
求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
0
期刊最新文献
The Impact of Incentives and Communication Costs on Information Production and Use: Evidence from Bank Lending Reserves, Liquidity and Money: An Assessment of Balance Sheet Policies State Aid to Business in the European Union: A Focus on the Car Sector A Conceptual Framework for Efficient Design of Counter-Obligations in Government Contracts and Licenses Banks’ Reactions to Basel-III
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
现在去查看 取消
×
提示
确定
0
微信
客服QQ
Book学术公众号 扫码关注我们
反馈
×
意见反馈
请填写您的意见或建议
请填写您的手机或邮箱
已复制链接
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
×
扫码分享
扫码分享
Book学术官方微信
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术
文献互助 智能选刊 最新文献 互助须知 联系我们:info@booksci.cn
Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。
Copyright © 2023 Book学术 All rights reserved.
ghs 京公网安备 11010802042870号 京ICP备2023020795号-1