东地中海处于身份和文化的十字路口

Lila SARI MOHAMMED
{"title":"东地中海处于身份和文化的十字路口","authors":"Lila SARI MOHAMMED","doi":"10.46325/ellic.v2i1.33","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Abstract \nShared between a boiling East and a West which calls up to the freedom and to the opening, Amin Maalouf tries to anchor his writing between these two worlds by aspiring to the reconciliation of the identities. He gathers under his speaking feather the protagonists who represent his own way to overtake the conflicts stemming from differences of language, religion and culture. Our objective would be to question his texts by trying to demonstrate the strategies which this Levantine author displays to establish the bridges of exchanges and dialogues in the edge of this third millennium. \nRésumé \nPartagé entre un Orient en ébullition et un Occident qui appelle à la liberté et à l'ouverture, Amin Maalouf s'efforce d‟ancrer son écriture entre ces deux mondes en aspirant au rapprochement des identités. Il rassemble sous sa plume des protagonistes qui représentent sa propre façon de dépasser les conflits issus des différences de langue, de religion et de culture. Notre objectif est d'interroger ses textes en tentant de démontrer les stratégies que cet auteur du Levant déploie en vue d'établir des passerelles d'échanges et de dialogues à l'orée de ce troisième millénaire.","PeriodicalId":210882,"journal":{"name":"Revue plurilingue : Études des Langues, Littératures et Cultures","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2018-12-02","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"La Méditerranée orientale à la croisée des identités et des cultures\",\"authors\":\"Lila SARI MOHAMMED\",\"doi\":\"10.46325/ellic.v2i1.33\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"Abstract \\nShared between a boiling East and a West which calls up to the freedom and to the opening, Amin Maalouf tries to anchor his writing between these two worlds by aspiring to the reconciliation of the identities. He gathers under his speaking feather the protagonists who represent his own way to overtake the conflicts stemming from differences of language, religion and culture. Our objective would be to question his texts by trying to demonstrate the strategies which this Levantine author displays to establish the bridges of exchanges and dialogues in the edge of this third millennium. \\nRésumé \\nPartagé entre un Orient en ébullition et un Occident qui appelle à la liberté et à l'ouverture, Amin Maalouf s'efforce d‟ancrer son écriture entre ces deux mondes en aspirant au rapprochement des identités. Il rassemble sous sa plume des protagonistes qui représentent sa propre façon de dépasser les conflits issus des différences de langue, de religion et de culture. Notre objectif est d'interroger ses textes en tentant de démontrer les stratégies que cet auteur du Levant déploie en vue d'établir des passerelles d'échanges et de dialogues à l'orée de ce troisième millénaire.\",\"PeriodicalId\":210882,\"journal\":{\"name\":\"Revue plurilingue : Études des Langues, Littératures et Cultures\",\"volume\":null,\"pages\":null},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"2018-12-02\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Revue plurilingue : Études des Langues, Littératures et Cultures\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.46325/ellic.v2i1.33\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"\",\"JCRName\":\"\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Revue plurilingue : Études des Langues, Littératures et Cultures","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.46325/ellic.v2i1.33","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

摘要

在沸腾的东方和呼唤自由和开放的西方之间,阿明·马卢夫试图通过渴望身份的和解来将他的写作锚定在这两个世界之间。他把那些代表他自己的方式来克服因语言、宗教和文化差异而产生的冲突的主人公聚集在他的话语羽下。我们的目标是通过展示这位黎凡特作家在第三个千年的边缘建立交流和对话桥梁的策略,来质疑他的文本。“东方与西方的合作伙伴关系”、“自由与西方的合作伙伴关系”、“自由与西方的合作伙伴关系”、“自由与西方的合作伙伴关系”、“自由与西方的合作伙伴关系”、“自由与西方的合作伙伴关系”、“自由与西方的合作伙伴关系”、“自由与西方的合作伙伴关系”。我将重新组合我们的主角们,他们是代表,是代表,是代表,是代表,是代表,是代表,是代表,是代表,是代表,是代表,是代表,是代表,是代表,是代表,是代表,是代表。“我们的目标是,我们的交换条件是交换交换的,我们的交换条件是交换交换的,我们的交换条件是交换交换的,我们的交换条件是交换交换的,我们的交换条件是交换交换的,我们的交换条件是交换交换的。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
查看原文
分享 分享
微信好友 朋友圈 QQ好友 复制链接
本刊更多论文
La Méditerranée orientale à la croisée des identités et des cultures
Abstract Shared between a boiling East and a West which calls up to the freedom and to the opening, Amin Maalouf tries to anchor his writing between these two worlds by aspiring to the reconciliation of the identities. He gathers under his speaking feather the protagonists who represent his own way to overtake the conflicts stemming from differences of language, religion and culture. Our objective would be to question his texts by trying to demonstrate the strategies which this Levantine author displays to establish the bridges of exchanges and dialogues in the edge of this third millennium. Résumé Partagé entre un Orient en ébullition et un Occident qui appelle à la liberté et à l'ouverture, Amin Maalouf s'efforce d‟ancrer son écriture entre ces deux mondes en aspirant au rapprochement des identités. Il rassemble sous sa plume des protagonistes qui représentent sa propre façon de dépasser les conflits issus des différences de langue, de religion et de culture. Notre objectif est d'interroger ses textes en tentant de démontrer les stratégies que cet auteur du Levant déploie en vue d'établir des passerelles d'échanges et de dialogues à l'orée de ce troisième millénaire.
求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
0
期刊最新文献
The Importance of Combining Functional Literacy and Pragmatics in English Language Teaching: A Secondary School Perspective Multilanguage Project as a Tool in Personalized Education L’apport culturel en classe de FLE La pedagogía basada en proyectos The Sapir-Whorf Hypothesis Revisited: A Reconsideration of the Weltanschauung in an Algerian EFL Context
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
现在去查看 取消
×
提示
确定
0
微信
客服QQ
Book学术公众号 扫码关注我们
反馈
×
意见反馈
请填写您的意见或建议
请填写您的手机或邮箱
已复制链接
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
×
扫码分享
扫码分享
Book学术官方微信
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术
文献互助 智能选刊 最新文献 互助须知 联系我们:info@booksci.cn
Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。
Copyright © 2023 Book学术 All rights reserved.
ghs 京公网安备 11010802042870号 京ICP备2023020795号-1