历史上的符号学:数字诠释学。探索国会议员选举信仰的语料库(1958 - 2007)

Magali Guaresi
{"title":"历史上的符号学:数字诠释学。探索国会议员选举信仰的语料库(1958 - 2007)","authors":"Magali Guaresi","doi":"10.16995/DSCN.349","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"For historians dealing with text, the changeover from paper to digital sources represents a major change. By expanding text archives – turned into hypertexts, un-linear and denaturalised –, the digital increases the navigation capabilities within corpora, reveals new linguistics aspects that can be observed, and transforms our reading practices. Logometry, the method using computer-assisted reading, has been contributing to these evolutions over the last four decades by proposing tools that combine qualitative reading and quantitative approaches to digital corpora, with the goal of formalising the hermeneutic interpretive process. This article will present its principle functions through its application to a corpus of electoral manifestos written under the Fifth Republic (1958–2007). Resume Le passage du papier au numerique constitue, pour les historien-ne-s ayant affaire aux textes, une rupture majeure. En enrichissant les archives textuelles – devenues des hypertextes, delinearises et denaturalises –, le numerique augmente les capacites de navigation dans les corpus, revele de nouveaux observables linguistiques et transforme nos pratiques de lecture. La logometrie, methode de lecture assistee par ordinateur, participe depuis quatre decennies a ces evolutions en proposant des outils alliant lecture qualitative et approche quantitative de corpus numeriques dans le but de formaliser des parcours interpretatifs heuristiques. Cette contribution en presentera les principales fonctionnalites, appliquees a un corpus de professions de foi electorales redigees sous la Cinquieme Republique (1958–2007). Mots-cles: Logometrie; corpus numerique; hermeneutique numerique; discours electoral; histoire du discours politique","PeriodicalId":288027,"journal":{"name":"Digital Studies/Le champ numérique","volume":"1 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2019-08-12","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"La logométrie en histoire: une herméneutique numérique. Exploration d’un corpus de professions de foi électorales de député-e-s (1958–2007)\",\"authors\":\"Magali Guaresi\",\"doi\":\"10.16995/DSCN.349\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"For historians dealing with text, the changeover from paper to digital sources represents a major change. By expanding text archives – turned into hypertexts, un-linear and denaturalised –, the digital increases the navigation capabilities within corpora, reveals new linguistics aspects that can be observed, and transforms our reading practices. Logometry, the method using computer-assisted reading, has been contributing to these evolutions over the last four decades by proposing tools that combine qualitative reading and quantitative approaches to digital corpora, with the goal of formalising the hermeneutic interpretive process. This article will present its principle functions through its application to a corpus of electoral manifestos written under the Fifth Republic (1958–2007). Resume Le passage du papier au numerique constitue, pour les historien-ne-s ayant affaire aux textes, une rupture majeure. En enrichissant les archives textuelles – devenues des hypertextes, delinearises et denaturalises –, le numerique augmente les capacites de navigation dans les corpus, revele de nouveaux observables linguistiques et transforme nos pratiques de lecture. La logometrie, methode de lecture assistee par ordinateur, participe depuis quatre decennies a ces evolutions en proposant des outils alliant lecture qualitative et approche quantitative de corpus numeriques dans le but de formaliser des parcours interpretatifs heuristiques. Cette contribution en presentera les principales fonctionnalites, appliquees a un corpus de professions de foi electorales redigees sous la Cinquieme Republique (1958–2007). Mots-cles: Logometrie; corpus numerique; hermeneutique numerique; discours electoral; histoire du discours politique\",\"PeriodicalId\":288027,\"journal\":{\"name\":\"Digital Studies/Le champ numérique\",\"volume\":\"1 1\",\"pages\":\"0\"},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"2019-08-12\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Digital Studies/Le champ numérique\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.16995/DSCN.349\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"\",\"JCRName\":\"\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Digital Studies/Le champ numérique","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.16995/DSCN.349","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

摘要

对于研究文本的历史学家来说,从纸质资料到数字资料的转换代表着一个重大的变化。通过扩展文本档案-变成超文本,非线性和变性-数字增加了语料库内的导航能力,揭示了可以观察到的新的语言学方面,并改变了我们的阅读习惯。在过去的四十年里,使用计算机辅助阅读的Logometry方法通过提出将定性阅读和定量方法结合到数字语料库的工具,为这些演变做出了贡献,其目标是形式化解释学解释过程。本文将通过将其应用于第五共和国(1958-2007)时期的选举宣言语料库来介绍其主要功能。Resume: Resume: Resume: Resume: Resume: Resume: Resume: Resume: Resume: Resume: Resume: Resume: Resume: Resume: Resume: Resume: Resume: Resume: Resume我们丰富了我们的档案,我们的文本,我们的超文本,我们的刻画,我们的变性,我们的数字,我们的导航能力,我们的语料库,我们的新观察,我们的语言,我们的转化,我们的实践,我们的讲座。logometrie,方法的讲座助理的协调,参与代表的四分之一十年,并提出的演变,在联合讲座定性的方法,定量的语料库的数值,而不是形式化的,解释的内容启发式。主要贡献包括:《职能原则》、《附则》和《新法兰西共和国选举委员的职业大全》(1958-2007年)。Mots-cles: Logometrie;语料库numerique;hermeneutique numerique;论述选举;政治话语史
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
查看原文
分享 分享
微信好友 朋友圈 QQ好友 复制链接
本刊更多论文
La logométrie en histoire: une herméneutique numérique. Exploration d’un corpus de professions de foi électorales de député-e-s (1958–2007)
For historians dealing with text, the changeover from paper to digital sources represents a major change. By expanding text archives – turned into hypertexts, un-linear and denaturalised –, the digital increases the navigation capabilities within corpora, reveals new linguistics aspects that can be observed, and transforms our reading practices. Logometry, the method using computer-assisted reading, has been contributing to these evolutions over the last four decades by proposing tools that combine qualitative reading and quantitative approaches to digital corpora, with the goal of formalising the hermeneutic interpretive process. This article will present its principle functions through its application to a corpus of electoral manifestos written under the Fifth Republic (1958–2007). Resume Le passage du papier au numerique constitue, pour les historien-ne-s ayant affaire aux textes, une rupture majeure. En enrichissant les archives textuelles – devenues des hypertextes, delinearises et denaturalises –, le numerique augmente les capacites de navigation dans les corpus, revele de nouveaux observables linguistiques et transforme nos pratiques de lecture. La logometrie, methode de lecture assistee par ordinateur, participe depuis quatre decennies a ces evolutions en proposant des outils alliant lecture qualitative et approche quantitative de corpus numeriques dans le but de formaliser des parcours interpretatifs heuristiques. Cette contribution en presentera les principales fonctionnalites, appliquees a un corpus de professions de foi electorales redigees sous la Cinquieme Republique (1958–2007). Mots-cles: Logometrie; corpus numerique; hermeneutique numerique; discours electoral; histoire du discours politique
求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
0
期刊最新文献
Transcribing and Collating for Digital Stemmatology. The Case of Troilus and Criseyde Technical Topologies of Texts Why Map Literature? Geospatial Prototyping for Literary Studies and Digital Humanities Adjoined Conceptual Domains in the Bilingual Poetry of Pablo Picasso GEMMS (Gateway to Early Modern Manuscript Sermons 1530–1715): Confronting the Challenges of Sermons Research
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
现在去查看 取消
×
提示
确定
0
微信
客服QQ
Book学术公众号 扫码关注我们
反馈
×
意见反馈
请填写您的意见或建议
请填写您的手机或邮箱
已复制链接
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
×
扫码分享
扫码分享
Book学术官方微信
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术
文献互助 智能选刊 最新文献 互助须知 联系我们:info@booksci.cn
Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。
Copyright © 2023 Book学术 All rights reserved.
ghs 京公网安备 11010802042870号 京ICP备2023020795号-1