叙事的多语言评估工具(MAIN):将Chuvash添加到MAIN中

Maria Dorbert, A. Nikitina
{"title":"叙事的多语言评估工具(MAIN):将Chuvash添加到MAIN中","authors":"Maria Dorbert, A. Nikitina","doi":"10.21248/zaspil.65.2023.614","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"This paper describes the process of translating and adapting the Multilingual Assessment Instrument for Narratives (MAIN) to Chuvash. Chuvash is one of the largest minority languages in the European part of Russia. The Chuvash MAIN not only extends the empirical coverage of MAIN by including the only extant member of the Oghur (Bulgar) branch of the Turkic language family, but also offers an important tool to assess the narrative abilities of Russian-Chuvash bilingual children in their first language.","PeriodicalId":232649,"journal":{"name":"ZAS Papers in Linguistics","volume":"47 ","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2023-03-24","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"The Multilingual Assessment Instrument for Narratives (MAIN): Adding Chuvash to MAIN\",\"authors\":\"Maria Dorbert, A. Nikitina\",\"doi\":\"10.21248/zaspil.65.2023.614\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"This paper describes the process of translating and adapting the Multilingual Assessment Instrument for Narratives (MAIN) to Chuvash. Chuvash is one of the largest minority languages in the European part of Russia. The Chuvash MAIN not only extends the empirical coverage of MAIN by including the only extant member of the Oghur (Bulgar) branch of the Turkic language family, but also offers an important tool to assess the narrative abilities of Russian-Chuvash bilingual children in their first language.\",\"PeriodicalId\":232649,\"journal\":{\"name\":\"ZAS Papers in Linguistics\",\"volume\":\"47 \",\"pages\":\"0\"},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"2023-03-24\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"ZAS Papers in Linguistics\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.21248/zaspil.65.2023.614\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"\",\"JCRName\":\"\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"ZAS Papers in Linguistics","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.21248/zaspil.65.2023.614","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

摘要

本文描述了《叙事多语言评估工具》(MAIN)在楚瓦什语中的翻译和改编过程。楚瓦什语是俄罗斯欧洲部分最大的少数民族语言之一。Chuvash MAIN不仅扩展了MAIN的经验覆盖范围,包括突厥语系中唯一现存的Oghur (Bulgar)分支,而且还提供了一个重要的工具来评估俄罗斯-Chuvash双语儿童的第一语言叙事能力。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
查看原文
分享 分享
微信好友 朋友圈 QQ好友 复制链接
本刊更多论文
The Multilingual Assessment Instrument for Narratives (MAIN): Adding Chuvash to MAIN
This paper describes the process of translating and adapting the Multilingual Assessment Instrument for Narratives (MAIN) to Chuvash. Chuvash is one of the largest minority languages in the European part of Russia. The Chuvash MAIN not only extends the empirical coverage of MAIN by including the only extant member of the Oghur (Bulgar) branch of the Turkic language family, but also offers an important tool to assess the narrative abilities of Russian-Chuvash bilingual children in their first language.
求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
0
期刊最新文献
Adapting MAIN to eliciting stories from adults and in a remote context: What do we have to consider, and what do we know? An overview of the adaptation of MAIN to Lithuanian and research using the Lithuanian MAIN The adaptation of MAIN to Maltese The Czech version of MAIN: adaptation, revision, pilot data from typically-developing and hearing-impaired children, and future steps Adapting the Multilingual Assessment Instrument for Narratives to Tamil
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
现在去查看 取消
×
提示
确定
0
微信
客服QQ
Book学术公众号 扫码关注我们
反馈
×
意见反馈
请填写您的意见或建议
请填写您的手机或邮箱
已复制链接
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
×
扫码分享
扫码分享
Book学术官方微信
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术
文献互助 智能选刊 最新文献 互助须知 联系我们:info@booksci.cn
Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。
Copyright © 2023 Book学术 All rights reserved.
ghs 京公网安备 11010802042870号 京ICP备2023020795号-1