改进基于英语-印地语的跨语言信息检索性能

Saurabh Varshney, Jyoti Bajpai
{"title":"改进基于英语-印地语的跨语言信息检索性能","authors":"Saurabh Varshney, Jyoti Bajpai","doi":"10.1109/MITE.2013.6756354","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"The hurdle problem in Cross Language Information Retrieval (CLIR) is the poor performance when compared to monolingual performance in terms of average precision. The main reasons behind the poor performance of CLIR are query term mismatching, multiple representations of query terms and un-translated query terms. In this paper, we are putting our effort to solve the given problem which is discussed in detail. The limitations are needed to be addressed in order to increase the performance of the CLIR system. By analyzing those methods the architecture for English-Hindi CLIR system is proposed. Pre and post query expansion is used to improve the performance of English-Hindi CLIR system using English and Hindi WordNet, Local Expansion using initial query, definition based pre query expansion and keyword ranking. The pre and post query expansion helps to improving the performance of English-Hindi CLIR system and based upon past experiences the proposed approach retrieves more relevant information. All experiments are performed on FIRE 2010 (Forum of Information Retrieval Evaluation) datasets. The experimental results show that the proposed approach gives equal/better performance of English-Hindi CLIR system compared to monolingual performance and also helps in overcoming existing problems and outperforms the existing English-Hindi CLIR system in terms of average precision.","PeriodicalId":284844,"journal":{"name":"2013 IEEE International Conference in MOOC, Innovation and Technology in Education (MITE)","volume":"22 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2013-12-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"5","resultStr":"{\"title\":\"Improving Retrieval performance of English-Hindi based Cross-Language Information Retrieval\",\"authors\":\"Saurabh Varshney, Jyoti Bajpai\",\"doi\":\"10.1109/MITE.2013.6756354\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"The hurdle problem in Cross Language Information Retrieval (CLIR) is the poor performance when compared to monolingual performance in terms of average precision. The main reasons behind the poor performance of CLIR are query term mismatching, multiple representations of query terms and un-translated query terms. In this paper, we are putting our effort to solve the given problem which is discussed in detail. The limitations are needed to be addressed in order to increase the performance of the CLIR system. By analyzing those methods the architecture for English-Hindi CLIR system is proposed. Pre and post query expansion is used to improve the performance of English-Hindi CLIR system using English and Hindi WordNet, Local Expansion using initial query, definition based pre query expansion and keyword ranking. The pre and post query expansion helps to improving the performance of English-Hindi CLIR system and based upon past experiences the proposed approach retrieves more relevant information. All experiments are performed on FIRE 2010 (Forum of Information Retrieval Evaluation) datasets. The experimental results show that the proposed approach gives equal/better performance of English-Hindi CLIR system compared to monolingual performance and also helps in overcoming existing problems and outperforms the existing English-Hindi CLIR system in terms of average precision.\",\"PeriodicalId\":284844,\"journal\":{\"name\":\"2013 IEEE International Conference in MOOC, Innovation and Technology in Education (MITE)\",\"volume\":\"22 1\",\"pages\":\"0\"},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"2013-12-01\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"5\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"2013 IEEE International Conference in MOOC, Innovation and Technology in Education (MITE)\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.1109/MITE.2013.6756354\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"\",\"JCRName\":\"\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"2013 IEEE International Conference in MOOC, Innovation and Technology in Education (MITE)","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1109/MITE.2013.6756354","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 5

摘要

跨语言信息检索(CLIR)的障碍问题是与单语言检索相比,跨语言信息检索的平均准确率较低。CLIR性能差的主要原因是查询词不匹配、查询词的多个表示和未翻译的查询词。在本文中,我们正在努力解决给定的问题,并进行了详细的讨论。为了提高CLIR系统的性能,需要解决这些限制。通过对这些方法的分析,提出了英汉语CLIR系统的体系结构。使用英语和印地语WordNet进行前后查询扩展,使用初始查询进行局部扩展,基于定义的预查询扩展和关键字排序来提高英语-印地语CLIR系统的性能。通过对查询前后的扩展,提高了英汉语CLIR系统的性能,并在以往经验的基础上检索到更多的相关信息。所有实验都是在FIRE 2010(信息检索评估论坛)数据集上进行的。实验结果表明,该方法在英语-印地语CLIR系统中取得了与单语系统相同或更好的性能,并且克服了现有英语-印地语CLIR系统中存在的问题,在平均精度上优于现有的英语-印地语CLIR系统。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
查看原文
分享 分享
微信好友 朋友圈 QQ好友 复制链接
本刊更多论文
Improving Retrieval performance of English-Hindi based Cross-Language Information Retrieval
The hurdle problem in Cross Language Information Retrieval (CLIR) is the poor performance when compared to monolingual performance in terms of average precision. The main reasons behind the poor performance of CLIR are query term mismatching, multiple representations of query terms and un-translated query terms. In this paper, we are putting our effort to solve the given problem which is discussed in detail. The limitations are needed to be addressed in order to increase the performance of the CLIR system. By analyzing those methods the architecture for English-Hindi CLIR system is proposed. Pre and post query expansion is used to improve the performance of English-Hindi CLIR system using English and Hindi WordNet, Local Expansion using initial query, definition based pre query expansion and keyword ranking. The pre and post query expansion helps to improving the performance of English-Hindi CLIR system and based upon past experiences the proposed approach retrieves more relevant information. All experiments are performed on FIRE 2010 (Forum of Information Retrieval Evaluation) datasets. The experimental results show that the proposed approach gives equal/better performance of English-Hindi CLIR system compared to monolingual performance and also helps in overcoming existing problems and outperforms the existing English-Hindi CLIR system in terms of average precision.
求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
0
期刊最新文献
Discovery of the educational cloud services Analysis of timing constraint on combined SVM-HMM classifier and SVM classifier Education technology used for improving learning skills of computer science and engineering students Recalibrating instruction at the community college through MOOCs Framework for cognitive agent based expert system for metacognitive and collaborative E-Learning
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
现在去查看 取消
×
提示
确定
0
微信
客服QQ
Book学术公众号 扫码关注我们
反馈
×
意见反馈
请填写您的意见或建议
请填写您的手机或邮箱
已复制链接
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
×
扫码分享
扫码分享
Book学术官方微信
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术
文献互助 智能选刊 最新文献 互助须知 联系我们:info@booksci.cn
Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。
Copyright © 2023 Book学术 All rights reserved.
ghs 京公网安备 11010802042870号 京ICP备2023020795号-1