{"title":"脾切除术的感染性并发症","authors":"R. Buzelé, A. Lefort","doi":"10.1016/j.antinf.2015.08.002","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"<div><p>La rate est un organe lymphoïde jouant un rôle majeur dans l’immunité innée et adaptative, et notamment dans la défense contre les germes encapsulés et les pathogènes intra-érythrocytaires. De ce fait, tout antécédent de splénectomie, de même que toute hyposplénie fonctionnelle, entraînent un sur-risque d’infection grave, principalement liée à <em>Streptococcus pneumoniae</em>, dont la forme la plus grave est appelée <em>overwhelming post-splenectomy infection</em> (OPSI). Ce sur-risque justifie une prise en charge préventive adaptée, l’indication d’une antibioprophylaxie dans les 2<!--> <!-->ans suivant la splénectomie et une prise en charge vaccinale spécifique antipneumococcique, méningococcique et <em>Haemophilus influenzae</em> B notamment. La gravité de l’OPSI et son caractère fulminant justifient également la mise en route d’une antibiothérapie sans délai en cas de fièvre. La clé de la prévention reste l’éducation du patient.</p></div><div><p>The spleen has a crucial role in innate and adaptative immunity, particularly in protecting against infections caused by encapsulated bacteria and erythrocytic parasites. Thus, a post-splenectomy asplenia, or any other hyposplenic state, leads to a high risk of severe infection, mostly due to <em>Streptococcus pneumoniae</em>, with the possibility of an extremely severe form called overwhelming post-splenectomy infection (OPSI). This risk justifies the need for specific preventives measures, an antibiotic prophylaxis for at least 2 years post-splenectomy, and vaccine prophylaxis against encapsulated bacteria such as <em>S.</em> <em>pneumoniae</em>, <em>Neisseiria meningitidis</em>, and <em>Haemophilus influenzae</em> B. The need for emergency antibiotic therapy in any case of fever in asplenic patients is supported by the severity of OPSI and the risk of fulminant evolution. Education has the major role in prevention.</p></div>","PeriodicalId":49043,"journal":{"name":"Journal Des Anti-Infectieux","volume":"17 3","pages":"Pages 73-78"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2015-10-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://sci-hub-pdf.com/10.1016/j.antinf.2015.08.002","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"Complications infectieuses des splénectomies\",\"authors\":\"R. Buzelé, A. Lefort\",\"doi\":\"10.1016/j.antinf.2015.08.002\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"<div><p>La rate est un organe lymphoïde jouant un rôle majeur dans l’immunité innée et adaptative, et notamment dans la défense contre les germes encapsulés et les pathogènes intra-érythrocytaires. De ce fait, tout antécédent de splénectomie, de même que toute hyposplénie fonctionnelle, entraînent un sur-risque d’infection grave, principalement liée à <em>Streptococcus pneumoniae</em>, dont la forme la plus grave est appelée <em>overwhelming post-splenectomy infection</em> (OPSI). Ce sur-risque justifie une prise en charge préventive adaptée, l’indication d’une antibioprophylaxie dans les 2<!--> <!-->ans suivant la splénectomie et une prise en charge vaccinale spécifique antipneumococcique, méningococcique et <em>Haemophilus influenzae</em> B notamment. La gravité de l’OPSI et son caractère fulminant justifient également la mise en route d’une antibiothérapie sans délai en cas de fièvre. La clé de la prévention reste l’éducation du patient.</p></div><div><p>The spleen has a crucial role in innate and adaptative immunity, particularly in protecting against infections caused by encapsulated bacteria and erythrocytic parasites. Thus, a post-splenectomy asplenia, or any other hyposplenic state, leads to a high risk of severe infection, mostly due to <em>Streptococcus pneumoniae</em>, with the possibility of an extremely severe form called overwhelming post-splenectomy infection (OPSI). This risk justifies the need for specific preventives measures, an antibiotic prophylaxis for at least 2 years post-splenectomy, and vaccine prophylaxis against encapsulated bacteria such as <em>S.</em> <em>pneumoniae</em>, <em>Neisseiria meningitidis</em>, and <em>Haemophilus influenzae</em> B. The need for emergency antibiotic therapy in any case of fever in asplenic patients is supported by the severity of OPSI and the risk of fulminant evolution. Education has the major role in prevention.</p></div>\",\"PeriodicalId\":49043,\"journal\":{\"name\":\"Journal Des Anti-Infectieux\",\"volume\":\"17 3\",\"pages\":\"Pages 73-78\"},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"2015-10-01\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"https://sci-hub-pdf.com/10.1016/j.antinf.2015.08.002\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Journal Des Anti-Infectieux\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S2210654515000630\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"Q4\",\"JCRName\":\"Medicine\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Journal Des Anti-Infectieux","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S2210654515000630","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"Q4","JCRName":"Medicine","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
摘要
脾脏是一个淋巴器官,在先天和适应性免疫中发挥重要作用,特别是在防御被包裹的细菌和红细胞内病原体方面。因此,任何脾切除术史,以及任何功能性功能不足,都会导致严重感染的高风险,主要与肺炎链球菌有关,其中最严重的形式被称为脾切除术后感染(OPSI)。这种高风险需要适当的预防治疗,在脾切除术后两年内使用预防性抗生素,特别是针对肺炎球菌、脑膜炎球菌和乙型流感嗜血杆菌的疫苗接种。opsi的严重性及其暴发性也证明了在发烧时立即开始抗生素治疗是合理的。预防的关键仍然是病人的教育。The脾has a卷适应性关键角色in这样and protecting against感染造成的,需认真by encapsulated细菌与寄生虫erythrocytic。因此,脾切除术后无脾,或任何其他脾下状态,导致严重感染的高风险,主要由肺炎链球菌引起,并有可能出现一种极其严重的形式,称为脾切除术后过度感染(OPSI)。This风险提供the need for预防的具体措施,每年antibiotic prophylaxis for years post-splenectomy至少为2,and at prophylaxis against encapsulated进行疫苗接种肺炎链球菌细菌such as, Neisseiria流感嗜血菌),and the need for b .紧急antibiotic治疗病人in any case of in asplenic fever,定名为《is by the介绍of OPSI and the risk of消失的趋势。教育在预防方面起着主要作用。
La rate est un organe lymphoïde jouant un rôle majeur dans l’immunité innée et adaptative, et notamment dans la défense contre les germes encapsulés et les pathogènes intra-érythrocytaires. De ce fait, tout antécédent de splénectomie, de même que toute hyposplénie fonctionnelle, entraînent un sur-risque d’infection grave, principalement liée à Streptococcus pneumoniae, dont la forme la plus grave est appelée overwhelming post-splenectomy infection (OPSI). Ce sur-risque justifie une prise en charge préventive adaptée, l’indication d’une antibioprophylaxie dans les 2 ans suivant la splénectomie et une prise en charge vaccinale spécifique antipneumococcique, méningococcique et Haemophilus influenzae B notamment. La gravité de l’OPSI et son caractère fulminant justifient également la mise en route d’une antibiothérapie sans délai en cas de fièvre. La clé de la prévention reste l’éducation du patient.
The spleen has a crucial role in innate and adaptative immunity, particularly in protecting against infections caused by encapsulated bacteria and erythrocytic parasites. Thus, a post-splenectomy asplenia, or any other hyposplenic state, leads to a high risk of severe infection, mostly due to Streptococcus pneumoniae, with the possibility of an extremely severe form called overwhelming post-splenectomy infection (OPSI). This risk justifies the need for specific preventives measures, an antibiotic prophylaxis for at least 2 years post-splenectomy, and vaccine prophylaxis against encapsulated bacteria such as S.pneumoniae, Neisseiria meningitidis, and Haemophilus influenzae B. The need for emergency antibiotic therapy in any case of fever in asplenic patients is supported by the severity of OPSI and the risk of fulminant evolution. Education has the major role in prevention.