WEO通讯:超声评估炎症性肠病的技巧和窍门

IF 5 2区 医学 Q1 GASTROENTEROLOGY & HEPATOLOGY Digestive Endoscopy Pub Date : 2024-04-11 DOI:10.1111/den.14795
{"title":"WEO通讯:超声评估炎症性肠病的技巧和窍门","authors":"","doi":"10.1111/den.14795","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"<p>Intestinal ultrasound (IUS) for inflammatory bowel disease (IBD) was described as early as 1979. However, it was not widely adopted, possibly due to the lack of proper training and concern about accuracy as compared to standard cross-sectional imaging or endoscopy. There is now renewed interest in gastroenterologist-led point-of-care ultrasound as a noninvasive, sensitive monitoring tool to assess IBD activity that is associated with excellent patient satisfaction. Current indications include suspected IBD, assessment of IBD activity and complications, monitoring therapeutic response, assessment of postoperative recurrence, and prediction of clinical outcomes.</p><p>An ultrasound machine with a low frequency curvilinear probe and a high frequency linear probe (frequency ≥7 MHz) is required to perform IUS. The low frequency probe (depth of penetration 15–22 cm) helps to detect complications such as deep-seated abscess whereas high frequency probes evaluate the bowel wall (depth 8–10 cm). The higher frequency allows higher resolution at the expense of lower penetration. Dedicated bowel ultrasound probes use single-crystal technology that, compared to the multiple Piezoelectric crystals material in conventional probes, provides higher clarity, contrast, penetration, and uniform resolution across depth.</p><p>The ultrasound machine should have dials to adjust the depth, focus, color doppler gain, contrast (dynamic range), and flow, along with the facility to measure and store still images and cine loops (Fig. 1). Increasing the depth helps to delineate deeper structures at the expense of reduced frame rate and line density. The focus dial helps to focus on a particular depth. The gain dial allows uniform amplification of the ultrasound signal by increasing the brightness of the image, and the dynamic range adjusts the shades of gray/contrast. Although increasing the contrast makes the image sharper, the smooth gradation of B (brightness)-mode imaging is compromised.</p><p>The abdomen should be exposed up to the inguinal ligament. The colon is examined starting from the left iliac fossa, identifying the iliac vessels over the left psoas muscle where the sigmoid colon is visualized (Video S1). Then the colon is traced towards the left flank to examine the descending colon and splenic flexure. Then tracing is started below the xiphisternum from the liver. The first luminal structure seen is the stomach/duodenum followed by the wavy cloud-like transverse colon with haustrations. Then the right colon can be visualized either downwards starting from the hepatic flexure just below the liver or tracing upwards from the right iliac fossa above the right iliac vessels from the terminal ileum. The small bowel is differentiated from the large bowel by the presence of peristalsis. Valvulae conniventes are seen in the jejunum which is seen in the left upper quadrant of the abdomen. The small bowel is traced using the “lawn mowing” method, in “stripes” screening vertically/horizontally along a column/row and then along the adjacent columns/rows to cover the entire abdomen.</p><p>Features to look for on IUS include bowel-wall thickness (BWT), color doppler signal (CDS) intensity, bowel-wall stratification (BWS), loss of haustration, mesenteric inflammatory fat, lymph nodes, and complications (stricture, fistula, abscess).</p><p>It is important to understand bowel-wall layers as seen on IUS. The mucosa and muscularis mucosa form a single hypoechoic innermost layer unlike that seen on endoscopic ultrasound (EUS), as ultrasound waves traverse from the skin to the bowel layer. The submucosa is hyperechoic and muscularis propria is hypoechoic. The three-layer pattern resembles an “Oreo cookie” (Fig. 2A–C). The BWT is measured from the interface of the mucosa and air inside the bowel to the interface of the muscularis propria and the serosa. The average of two measurements 1 cm apart in the longitudinal plane and two measurements 90<sup>O</sup> apart in the cross-sectional plane is considered in a given segment. BWT &gt;3 mm is considered abnormal.</p><p>Vascularization is graded using CDS as per the modified Limberg scale (0, no vascularity; 1, few pixels visualized; 2, a stretch of doppler signals limited to bowel wall; 3, doppler signals extending to mesentery) (Fig. 3). While evaluating the vascularity of the bowel, color doppler gain should be reduced to minimize the noise with a low flow (4–6 m/s).</p><p>Bowel-wall stratification (BWS) is graded from 0 to 3 (0, no loss; 1, indeterminate; 2, &lt;3 cm focal loss; 3 &gt; 3 cm loss) (Fig. 4A). Inflammatory fat (i-fat) is graded as absent (0), indeterminate (1), or present (2) (Fig. 4B). Lymph nodes are measured along the short axis (Fig. 4C).</p><p>Several complications of IBD especially of Crohn's disease, such as stricture, fistula, and abscess, can be detected and evaluated (Fig. 4D–F). Stricture is defined on IUS by a narrowed lumen (&lt;1 cm), thickened bowel wall, prestenotic dilatation (&gt;2.5–3 cm), and hyperperistalsis.</p><p>IUS can significantly impact IBD management. The excellent agreement of IUS with colonoscopy and cross-sectional imaging findings may help to avoid those two procedures in a significant proportion of patients. Sonographic improvement precedes clinical, biochemical, and endoscopic response. Gastroenterologist-led IUS, after proper training (~200 supervised scans), has excellent agreement with and is as accurate as that performed by radiologists.<span><sup>11</sup></span></p><p>None to declare.</p><p>None.</p><p>None.</p>","PeriodicalId":159,"journal":{"name":"Digestive Endoscopy","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":5.0000,"publicationDate":"2024-04-11","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://onlinelibrary.wiley.com/doi/epdf/10.1111/den.14795","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"WEO Newsletter: Tips and tricks for ultrasound assessment of inflammatory bowel disease\",\"authors\":\"\",\"doi\":\"10.1111/den.14795\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"<p>Intestinal ultrasound (IUS) for inflammatory bowel disease (IBD) was described as early as 1979. However, it was not widely adopted, possibly due to the lack of proper training and concern about accuracy as compared to standard cross-sectional imaging or endoscopy. There is now renewed interest in gastroenterologist-led point-of-care ultrasound as a noninvasive, sensitive monitoring tool to assess IBD activity that is associated with excellent patient satisfaction. Current indications include suspected IBD, assessment of IBD activity and complications, monitoring therapeutic response, assessment of postoperative recurrence, and prediction of clinical outcomes.</p><p>An ultrasound machine with a low frequency curvilinear probe and a high frequency linear probe (frequency ≥7 MHz) is required to perform IUS. The low frequency probe (depth of penetration 15–22 cm) helps to detect complications such as deep-seated abscess whereas high frequency probes evaluate the bowel wall (depth 8–10 cm). The higher frequency allows higher resolution at the expense of lower penetration. Dedicated bowel ultrasound probes use single-crystal technology that, compared to the multiple Piezoelectric crystals material in conventional probes, provides higher clarity, contrast, penetration, and uniform resolution across depth.</p><p>The ultrasound machine should have dials to adjust the depth, focus, color doppler gain, contrast (dynamic range), and flow, along with the facility to measure and store still images and cine loops (Fig. 1). Increasing the depth helps to delineate deeper structures at the expense of reduced frame rate and line density. The focus dial helps to focus on a particular depth. The gain dial allows uniform amplification of the ultrasound signal by increasing the brightness of the image, and the dynamic range adjusts the shades of gray/contrast. Although increasing the contrast makes the image sharper, the smooth gradation of B (brightness)-mode imaging is compromised.</p><p>The abdomen should be exposed up to the inguinal ligament. The colon is examined starting from the left iliac fossa, identifying the iliac vessels over the left psoas muscle where the sigmoid colon is visualized (Video S1). Then the colon is traced towards the left flank to examine the descending colon and splenic flexure. Then tracing is started below the xiphisternum from the liver. The first luminal structure seen is the stomach/duodenum followed by the wavy cloud-like transverse colon with haustrations. Then the right colon can be visualized either downwards starting from the hepatic flexure just below the liver or tracing upwards from the right iliac fossa above the right iliac vessels from the terminal ileum. The small bowel is differentiated from the large bowel by the presence of peristalsis. Valvulae conniventes are seen in the jejunum which is seen in the left upper quadrant of the abdomen. The small bowel is traced using the “lawn mowing” method, in “stripes” screening vertically/horizontally along a column/row and then along the adjacent columns/rows to cover the entire abdomen.</p><p>Features to look for on IUS include bowel-wall thickness (BWT), color doppler signal (CDS) intensity, bowel-wall stratification (BWS), loss of haustration, mesenteric inflammatory fat, lymph nodes, and complications (stricture, fistula, abscess).</p><p>It is important to understand bowel-wall layers as seen on IUS. The mucosa and muscularis mucosa form a single hypoechoic innermost layer unlike that seen on endoscopic ultrasound (EUS), as ultrasound waves traverse from the skin to the bowel layer. The submucosa is hyperechoic and muscularis propria is hypoechoic. The three-layer pattern resembles an “Oreo cookie” (Fig. 2A–C). The BWT is measured from the interface of the mucosa and air inside the bowel to the interface of the muscularis propria and the serosa. The average of two measurements 1 cm apart in the longitudinal plane and two measurements 90<sup>O</sup> apart in the cross-sectional plane is considered in a given segment. BWT &gt;3 mm is considered abnormal.</p><p>Vascularization is graded using CDS as per the modified Limberg scale (0, no vascularity; 1, few pixels visualized; 2, a stretch of doppler signals limited to bowel wall; 3, doppler signals extending to mesentery) (Fig. 3). While evaluating the vascularity of the bowel, color doppler gain should be reduced to minimize the noise with a low flow (4–6 m/s).</p><p>Bowel-wall stratification (BWS) is graded from 0 to 3 (0, no loss; 1, indeterminate; 2, &lt;3 cm focal loss; 3 &gt; 3 cm loss) (Fig. 4A). Inflammatory fat (i-fat) is graded as absent (0), indeterminate (1), or present (2) (Fig. 4B). Lymph nodes are measured along the short axis (Fig. 4C).</p><p>Several complications of IBD especially of Crohn's disease, such as stricture, fistula, and abscess, can be detected and evaluated (Fig. 4D–F). Stricture is defined on IUS by a narrowed lumen (&lt;1 cm), thickened bowel wall, prestenotic dilatation (&gt;2.5–3 cm), and hyperperistalsis.</p><p>IUS can significantly impact IBD management. The excellent agreement of IUS with colonoscopy and cross-sectional imaging findings may help to avoid those two procedures in a significant proportion of patients. Sonographic improvement precedes clinical, biochemical, and endoscopic response. Gastroenterologist-led IUS, after proper training (~200 supervised scans), has excellent agreement with and is as accurate as that performed by radiologists.<span><sup>11</sup></span></p><p>None to declare.</p><p>None.</p><p>None.</p>\",\"PeriodicalId\":159,\"journal\":{\"name\":\"Digestive Endoscopy\",\"volume\":null,\"pages\":null},\"PeriodicalIF\":5.0000,\"publicationDate\":\"2024-04-11\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"https://onlinelibrary.wiley.com/doi/epdf/10.1111/den.14795\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Digestive Endoscopy\",\"FirstCategoryId\":\"3\",\"ListUrlMain\":\"https://onlinelibrary.wiley.com/doi/10.1111/den.14795\",\"RegionNum\":2,\"RegionCategory\":\"医学\",\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"Q1\",\"JCRName\":\"GASTROENTEROLOGY & HEPATOLOGY\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Digestive Endoscopy","FirstCategoryId":"3","ListUrlMain":"https://onlinelibrary.wiley.com/doi/10.1111/den.14795","RegionNum":2,"RegionCategory":"医学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"Q1","JCRName":"GASTROENTEROLOGY & HEPATOLOGY","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

摘要

肠道超声(IUS)治疗炎症性肠病(IBD)早在 1979 年就有描述。然而,可能由于缺乏适当的培训,以及担心与标准横断面成像或内窥镜检查相比的准确性,该技术并未被广泛采用。现在,人们对胃肠病学家主导的护理点超声重新产生了兴趣,将其作为一种无创、灵敏的监测工具,用于评估 IBD 的活动,并能获得极高的患者满意度。目前的适应症包括疑似 IBD、评估 IBD 活动和并发症、监测治疗反应、评估术后复发以及预测临床结果。低频探头(穿透深度 15-22 厘米)有助于检测并发症,如深部脓肿,而高频探头可评估肠壁(穿透深度 8-10 厘米)。频率越高,分辨率越高,但穿透力较低。专用的肠道超声探头采用单晶技术,与传统探头的多压电晶体材料相比,清晰度更高、对比度更高、穿透力更强,而且各深度的分辨率均匀一致。增加深度有助于划分更深的结构,但会降低帧频和线密度。聚焦转盘有助于聚焦于特定深度。增益转盘可通过增加图像亮度均匀放大超声信号,动态范围可调整灰度/对比度。虽然增加对比度可使图像更清晰,但 B(亮度)模式成像的平滑渐变会受到影响。从左侧髂窝开始检查结肠,识别左侧腰肌上方的髂血管,在此可看到乙状结肠(视频 S1)。然后向左翼追踪结肠,检查降结肠和脾曲。然后从肝脏开始追踪到脐下。首先看到的管腔结构是胃/十二指肠,然后是波浪状云雾状的横结肠,并伴有簇状结肠。然后,可以从肝脏下方的肝曲开始向下观察右侧结肠,或者从右髂窝上方的右髂血管开始向上观察回肠末端。小肠与大肠的区别在于是否存在蠕动。在左上腹部的空肠中可以看到连通瓣膜。使用 "割草 "法对小肠进行追踪,以 "条纹 "的方式沿一列/行垂直/横向筛选,然后沿相邻的列/行覆盖整个腹部。在 IUS 上需要观察的特征包括肠壁厚度 (BWT)、彩色多普勒信号 (CDS) 强度、肠壁分层 (BWS)、纤毛消失、肠系膜炎性脂肪、淋巴结和并发症(狭窄、瘘管、脓肿)。与内窥镜超声(EUS)不同的是,粘膜和粘膜肌层形成单一的低回声最内层,因为超声波从皮肤穿越到肠层。粘膜下层呈高回声,固有肌层呈低回声。三层模式类似于 "奥利奥饼干"(图 2A-C)。BWT 是指从肠道内粘膜和空气的交界处到固有肌和浆膜交界处的测量值。在一个给定的节段中,纵向平面上相距 1 厘米的两次测量值和横截面上相距 90O 的两次测量值的平均值即为 BWT。血管化程度根据改良的 Limberg 标度使用 CDS 进行分级(0,无血管;1,可观察到少量像素;2,多普勒信号局限于肠壁;3,多普勒信号延伸至肠系膜)(图 3)。肠壁分层(BWS)从 0 到 3 分级(0,无损伤;1,不确定;2,3 厘米局灶性损伤;3,3 厘米损伤)(图 4A)。炎性脂肪(i-fat)分为无(0)、不确定(1)或有(2)(图 4B)。可以检测和评估 IBD 尤其是克罗恩病的多种并发症,如狭窄、瘘管和脓肿(图 4D-F)。IUS 上的狭窄表现为管腔狭窄(1 厘米)、肠壁增厚、前狭窄扩张(2.5-3 厘米)和肠蠕动亢进。 IUS 可对 IBD 的治疗产生重大影响。IUS 与结肠镜检查和横断面成像结果的良好一致性可帮助相当一部分患者避免进行这两种检查。声像图的改善先于临床、生化和内镜反应。经过适当培训(约 200 次指导扫描)后,由消化内科医生主导的 IUS 与放射科医生进行的 IUS 具有极佳的一致性和同样的准确性。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。

摘要图片

查看原文
分享 分享
微信好友 朋友圈 QQ好友 复制链接
本刊更多论文
WEO Newsletter: Tips and tricks for ultrasound assessment of inflammatory bowel disease

Intestinal ultrasound (IUS) for inflammatory bowel disease (IBD) was described as early as 1979. However, it was not widely adopted, possibly due to the lack of proper training and concern about accuracy as compared to standard cross-sectional imaging or endoscopy. There is now renewed interest in gastroenterologist-led point-of-care ultrasound as a noninvasive, sensitive monitoring tool to assess IBD activity that is associated with excellent patient satisfaction. Current indications include suspected IBD, assessment of IBD activity and complications, monitoring therapeutic response, assessment of postoperative recurrence, and prediction of clinical outcomes.

An ultrasound machine with a low frequency curvilinear probe and a high frequency linear probe (frequency ≥7 MHz) is required to perform IUS. The low frequency probe (depth of penetration 15–22 cm) helps to detect complications such as deep-seated abscess whereas high frequency probes evaluate the bowel wall (depth 8–10 cm). The higher frequency allows higher resolution at the expense of lower penetration. Dedicated bowel ultrasound probes use single-crystal technology that, compared to the multiple Piezoelectric crystals material in conventional probes, provides higher clarity, contrast, penetration, and uniform resolution across depth.

The ultrasound machine should have dials to adjust the depth, focus, color doppler gain, contrast (dynamic range), and flow, along with the facility to measure and store still images and cine loops (Fig. 1). Increasing the depth helps to delineate deeper structures at the expense of reduced frame rate and line density. The focus dial helps to focus on a particular depth. The gain dial allows uniform amplification of the ultrasound signal by increasing the brightness of the image, and the dynamic range adjusts the shades of gray/contrast. Although increasing the contrast makes the image sharper, the smooth gradation of B (brightness)-mode imaging is compromised.

The abdomen should be exposed up to the inguinal ligament. The colon is examined starting from the left iliac fossa, identifying the iliac vessels over the left psoas muscle where the sigmoid colon is visualized (Video S1). Then the colon is traced towards the left flank to examine the descending colon and splenic flexure. Then tracing is started below the xiphisternum from the liver. The first luminal structure seen is the stomach/duodenum followed by the wavy cloud-like transverse colon with haustrations. Then the right colon can be visualized either downwards starting from the hepatic flexure just below the liver or tracing upwards from the right iliac fossa above the right iliac vessels from the terminal ileum. The small bowel is differentiated from the large bowel by the presence of peristalsis. Valvulae conniventes are seen in the jejunum which is seen in the left upper quadrant of the abdomen. The small bowel is traced using the “lawn mowing” method, in “stripes” screening vertically/horizontally along a column/row and then along the adjacent columns/rows to cover the entire abdomen.

Features to look for on IUS include bowel-wall thickness (BWT), color doppler signal (CDS) intensity, bowel-wall stratification (BWS), loss of haustration, mesenteric inflammatory fat, lymph nodes, and complications (stricture, fistula, abscess).

It is important to understand bowel-wall layers as seen on IUS. The mucosa and muscularis mucosa form a single hypoechoic innermost layer unlike that seen on endoscopic ultrasound (EUS), as ultrasound waves traverse from the skin to the bowel layer. The submucosa is hyperechoic and muscularis propria is hypoechoic. The three-layer pattern resembles an “Oreo cookie” (Fig. 2A–C). The BWT is measured from the interface of the mucosa and air inside the bowel to the interface of the muscularis propria and the serosa. The average of two measurements 1 cm apart in the longitudinal plane and two measurements 90O apart in the cross-sectional plane is considered in a given segment. BWT >3 mm is considered abnormal.

Vascularization is graded using CDS as per the modified Limberg scale (0, no vascularity; 1, few pixels visualized; 2, a stretch of doppler signals limited to bowel wall; 3, doppler signals extending to mesentery) (Fig. 3). While evaluating the vascularity of the bowel, color doppler gain should be reduced to minimize the noise with a low flow (4–6 m/s).

Bowel-wall stratification (BWS) is graded from 0 to 3 (0, no loss; 1, indeterminate; 2, <3 cm focal loss; 3 > 3 cm loss) (Fig. 4A). Inflammatory fat (i-fat) is graded as absent (0), indeterminate (1), or present (2) (Fig. 4B). Lymph nodes are measured along the short axis (Fig. 4C).

Several complications of IBD especially of Crohn's disease, such as stricture, fistula, and abscess, can be detected and evaluated (Fig. 4D–F). Stricture is defined on IUS by a narrowed lumen (<1 cm), thickened bowel wall, prestenotic dilatation (>2.5–3 cm), and hyperperistalsis.

IUS can significantly impact IBD management. The excellent agreement of IUS with colonoscopy and cross-sectional imaging findings may help to avoid those two procedures in a significant proportion of patients. Sonographic improvement precedes clinical, biochemical, and endoscopic response. Gastroenterologist-led IUS, after proper training (~200 supervised scans), has excellent agreement with and is as accurate as that performed by radiologists.11

None to declare.

None.

None.

求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
Digestive Endoscopy
Digestive Endoscopy 医学-外科
CiteScore
10.10
自引率
15.10%
发文量
291
审稿时长
6-12 weeks
期刊介绍: Digestive Endoscopy (DEN) is the official journal of the Japan Gastroenterological Endoscopy Society, the Asian Pacific Society for Digestive Endoscopy and the World Endoscopy Organization. Digestive Endoscopy serves as a medium for presenting original articles that offer significant contributions to knowledge in the broad field of endoscopy. The Journal also includes Reviews, Original Articles, How I Do It, Case Reports (only of exceptional interest and novelty are accepted), Letters, Techniques and Images, abstracts and news items that may be of interest to endoscopists.
期刊最新文献
Issue Information Cover Image WEO Newsletter: Tips and Tricks for Endoscopic Ultrasound guided Celiac Plexus interventions Failed endoscopic ultrasound-guided gallbladder drainage across the duodenal covered metallic stent salvaged by using a forward-viewing linear echoendoscope. Cover Image
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
现在去查看 取消
×
提示
确定
0
微信
客服QQ
Book学术公众号 扫码关注我们
反馈
×
意见反馈
请填写您的意见或建议
请填写您的手机或邮箱
已复制链接
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
×
扫码分享
扫码分享
Book学术官方微信
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术
文献互助 智能选刊 最新文献 互助须知 联系我们:info@booksci.cn
Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。
Copyright © 2023 Book学术 All rights reserved.
ghs 京公网安备 11010802042870号 京ICP备2023020795号-1