Fernando Fernandes da Silva, Pedro Balaus Custódio, Maria João Marçalo
{"title":"Tucuju 信号:对阿马帕马卡帕地区 libras 中复合符号的形态分析","authors":"Fernando Fernandes da Silva, Pedro Balaus Custódio, Maria João Marçalo","doi":"10.56083/rcv4n4-180","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"O presente estudo buscou apresentar e descrever a estrutura e as regras que governam a formação desses sinais variantes, respaldando-se em referências como as obras de Quadros e Karnopp (2004) e comparando com registros de Capovilla (2019). Adicionalmente, obras de Xavier e Barbosa (2014), bem como de Rodero-Takahira (2012, 2015, 2020) foram utilizadas para aprofundar a análise sobre compostos e morfologia. A metodologia adotada fundamentou-se no princípio de pesquisa em línguas proposto por Paiva (2019), Cervo e Bervian (2002), e envolveu a realização de entrevistas semidirigidas, conversas ambientadas e inputs imagéticos documentados em filmagens com 12 colaboradores surdos jovens, em um ambiente controlado, seguindo um roteiro preestabelecido que utilizava aspectos da linguística sociovariacionista cunhada por Labov (2008) e Calvet (2002). Permitiu-se a identificação de variantes tanto no contexto fonológico e morfológico distintos utilizados na região de Macapá, que foram nomeados como “sinalização Tucuju”, destacando a riqueza e a diversidade regional na Libras. Conclui-se que existe um vasto campo inexplorado para a pesquisa no domínio morfológico de Libras, principalmente em relação às variantes regionais. Ressalta-se a necessidade de conduzir pesquisas com enfoque variacionista sociolinguístico, visando uma compreensão mais profunda das variáveis sociais, que influenciam a formação e o uso dos sinais em comunidades surdas. Tal iniciativa não apenas enriqueceria o campo de estudos de Libras, mas também facilitaria a documentação e preservação de variantes regionais distintas, valorizando a riqueza e diversidade do patrimônio linguístico brasileiro.","PeriodicalId":509198,"journal":{"name":"Revista Contemporânea","volume":"27 5","pages":""},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2024-04-25","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"SINALIZAÇÃO TUCUJU: UMA ANÁLISE MORFOLÓGICA DOS SINAIS COMPOSTOS EM LIBRAS NA REGIÃO DE MACAPÁ, AMAPÁ\",\"authors\":\"Fernando Fernandes da Silva, Pedro Balaus Custódio, Maria João Marçalo\",\"doi\":\"10.56083/rcv4n4-180\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"O presente estudo buscou apresentar e descrever a estrutura e as regras que governam a formação desses sinais variantes, respaldando-se em referências como as obras de Quadros e Karnopp (2004) e comparando com registros de Capovilla (2019). Adicionalmente, obras de Xavier e Barbosa (2014), bem como de Rodero-Takahira (2012, 2015, 2020) foram utilizadas para aprofundar a análise sobre compostos e morfologia. A metodologia adotada fundamentou-se no princípio de pesquisa em línguas proposto por Paiva (2019), Cervo e Bervian (2002), e envolveu a realização de entrevistas semidirigidas, conversas ambientadas e inputs imagéticos documentados em filmagens com 12 colaboradores surdos jovens, em um ambiente controlado, seguindo um roteiro preestabelecido que utilizava aspectos da linguística sociovariacionista cunhada por Labov (2008) e Calvet (2002). Permitiu-se a identificação de variantes tanto no contexto fonológico e morfológico distintos utilizados na região de Macapá, que foram nomeados como “sinalização Tucuju”, destacando a riqueza e a diversidade regional na Libras. Conclui-se que existe um vasto campo inexplorado para a pesquisa no domínio morfológico de Libras, principalmente em relação às variantes regionais. Ressalta-se a necessidade de conduzir pesquisas com enfoque variacionista sociolinguístico, visando uma compreensão mais profunda das variáveis sociais, que influenciam a formação e o uso dos sinais em comunidades surdas. Tal iniciativa não apenas enriqueceria o campo de estudos de Libras, mas também facilitaria a documentação e preservação de variantes regionais distintas, valorizando a riqueza e diversidade do patrimônio linguístico brasileiro.\",\"PeriodicalId\":509198,\"journal\":{\"name\":\"Revista Contemporânea\",\"volume\":\"27 5\",\"pages\":\"\"},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"2024-04-25\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Revista Contemporânea\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.56083/rcv4n4-180\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"\",\"JCRName\":\"\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Revista Contemporânea","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.56083/rcv4n4-180","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
SINALIZAÇÃO TUCUJU: UMA ANÁLISE MORFOLÓGICA DOS SINAIS COMPOSTOS EM LIBRAS NA REGIÃO DE MACAPÁ, AMAPÁ
O presente estudo buscou apresentar e descrever a estrutura e as regras que governam a formação desses sinais variantes, respaldando-se em referências como as obras de Quadros e Karnopp (2004) e comparando com registros de Capovilla (2019). Adicionalmente, obras de Xavier e Barbosa (2014), bem como de Rodero-Takahira (2012, 2015, 2020) foram utilizadas para aprofundar a análise sobre compostos e morfologia. A metodologia adotada fundamentou-se no princípio de pesquisa em línguas proposto por Paiva (2019), Cervo e Bervian (2002), e envolveu a realização de entrevistas semidirigidas, conversas ambientadas e inputs imagéticos documentados em filmagens com 12 colaboradores surdos jovens, em um ambiente controlado, seguindo um roteiro preestabelecido que utilizava aspectos da linguística sociovariacionista cunhada por Labov (2008) e Calvet (2002). Permitiu-se a identificação de variantes tanto no contexto fonológico e morfológico distintos utilizados na região de Macapá, que foram nomeados como “sinalização Tucuju”, destacando a riqueza e a diversidade regional na Libras. Conclui-se que existe um vasto campo inexplorado para a pesquisa no domínio morfológico de Libras, principalmente em relação às variantes regionais. Ressalta-se a necessidade de conduzir pesquisas com enfoque variacionista sociolinguístico, visando uma compreensão mais profunda das variáveis sociais, que influenciam a formação e o uso dos sinais em comunidades surdas. Tal iniciativa não apenas enriqueceria o campo de estudos de Libras, mas também facilitaria a documentação e preservação de variantes regionais distintas, valorizando a riqueza e diversidade do patrimônio linguístico brasileiro.